Philips ComfortTouch GC557 User Manual page 23

EN Note: Clean the appliance and wipe any deposits off the
steamer head with a damp cloth and non-abrasive liquid
cleaning agent.
Always empty the water tank after usage, to prevent calc
build-up and maintain good steam performance.
FR Remarque : nettoyez l'appareil et essuyez les dépôts de la
tête du défroisseur avec un chiffon humide et un détergent
liquide non abrasif.
Videz toujours le réservoir d'eau après utilisation pour éviter
la formation de dépôts de calcaire et conserver une bonne
production de vapeur.
PT Nota: limpe o aparelho e remova quaisquer depósitos
na cabeça do vaporizador com um pano húmido e um
detergente líquido não abrasivo.
Esvazie sempre o depósito da água após a utilização para
evitar a acumulação de calcário e para manter um bom
desempenho de vapor.
‫ مالحظة: نظف الجهاز وامسح أي ترسبات عن رأس القدر البخاري بواسطة قطعة قماش‬AR
‫اعمدي إلى إفراغ خزان المياه دائ م ًا بعد االستخدام، وذلك لتفادي تراكم الكلس والحفاظ‬
.‫رطبة وسائل تنظيف غير كاشط‬
.‫على أداء بخار جيد‬
23