Table of Contents
Advertisement
Quick Links
合格证
QC PASS
Wechat
Official Account
神牛微信公众号
深圳市神牛摄影器材有限公司
地址: 深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业区厂房2栋
电话: 0755-29609320(8062)
传真: 0755-25723423
GODOX Photo Equipment Co.,Ltd.
Add.: Building 2, Yaochuan Industrial Zone， Tangwei Community, Fuhai Street, Bao'an District,
Shenzhen 518103, China
Tel: +86-755-29609320(8062)
E-mail: godox@godox.com
www.godox.com
Made in China
705-LUXELF-00
邮箱: godox@godox.com
Fax: +86-755-25723423
复古闪光灯
Retro Camera Flash
使用手册
Instruction Manual
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Godox LUX ELF
Summary of Contents for Godox LUX ELF
- Page 1 Wechat Official Account 神牛微信公众号 深圳市神牛摄影器材有限公司 地址: 深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业区厂房2栋 电话: 0755-29609320(8062) 传真: 0755-25723423 邮箱: godox@godox.com GODOX Photo Equipment Co.,Ltd. Add.: Building 2, Yaochuan Industrial Zone， Tangwei Community, Fuhai Street, Bao'an District, 复古闪光灯 Shenzhen 518103, China Tel: +86-755-29609320(8062) Fax: +86-755-25723423 Retro Camera Flash E-mail: godox@godox.com www.godox.com...
- Page 2 说明书安全提示 冷却10分钟，操作时需戴绝缘/或隔热手套。 使用过程中，如果产品因跌落、挤压或强力冲击导致外壳破 重要安全提示 裂，应立即停止使用，避免接触内部电子部件而触电受伤。 本产品属于专业摄影设备，需要专业人员操作使用。 在不使用时，请断开电源。 使用时必须遵守以下基本安全预防措施： 本设备不防水，请保持干燥，不能浸入水或其他液体。应安 使用前必须拆除产品上的所有运输保护材料和包装。 装在通风干燥位置，避免在雨天、潮湿、多尘或过热环境中使 使用本产品前，请仔细阅读并完全理解产品说明书，严格按照 用。不要在设备上方放置物品，或让液体流入内部，防止发生 说明书中的安全提示操作。 危险。 本产品为专业灯具，儿童禁止使用。儿童接近时，成人必须密 未经授权，请不要自行拆卸本产品。产品若出现故障，必须由 切监督，防止儿童碰撞灯具或私自使用灯具，造成人身伤害。 本公司或授权维修人员检查和维修。 本灯具并非普通灯具，不可用于普通照明，任何有过眼部损伤 请勿将设备放置在酒精、汽油等易燃挥发性溶剂或气体如甲 或眼部敏感的人群均应避免使用本灯具或直视本灯具。 烷、乙烷等附近。 使用时必须小心，严禁接触如闪光管等高温部件，以避免烫 本设备禁止在有爆炸危险的环境中使用或存放。 伤。 请勿使用未经本公司认可的配件，以免造成火灾、触电或人身 任何情况下均禁止将闪光灯直接对准人眼（特别是婴儿眼 伤害。 睛），否则短时间内可能导致视力损伤。如感到眼睛不适，应 清洁设备时，请用干燥软布轻轻擦拭，不可使用湿布，否则可 立即关闭灯具，停止使用并及时就医。 能会损坏设备。 闪光管损坏时，应立即停止使用，及时联系制造商、服务代理 本使用说明基于严格测试制定， 设计和规格变更恕不另行通 商或合格维修人员更换，以防发生事故。 知。您可登录我们官方网站查看最新电子版使用说明，了解产 严禁使用损坏的设备或配件，必须等待专业维修人员检查维修 品最新资讯。 并确认设备正常后，才可继续使用。...
- Page 3 产品内置锂电池，必须使用专用充电器充电，并按正确操作说 请注意，由于热靴规格差异，佳能EOS R6、R7和 明，在规定电压和温度范围内使用。 200DII/1500D/3000D等特定相机可能不兼容。 产品使用锂电池供电。这类锂离子电池使用寿命有限，会逐渐 失去储电能力，这种能力下降不可逆。电池老化时，产品续航 警 告 时间会减少。锂离子电池使用寿命预计2—3年。请定期检查 请保持产品干燥。 电池情况，如果充电时间明显增加或续航时间明显减少，请考 请勿将闪光灯头正对人眼闪光 ( 特别是婴儿的眼睛 )，否则可能 虑更换新电池。 会在短时间内造成视力障碍。 处理任何电池前，请确认并遵守当地相关法律法规。 请勿在化学品、可燃性气体或其他特殊物质附近使用闪光灯， 本设备整机的保修期为一年。消耗品（如电池）、电源线等配 这些物质在特殊情况下可能对闪光灯发出的瞬间强光敏感，有 件不在保修范围内。 可能导致火灾或电磁干扰。在这些场合下，请注意相关警告标 私自维修将取消保修资格，需支付维修费用。 识。 不当操作导致故障不在保修范围。 本产品不能防水，在雨天及潮湿环境下请注意防水。 前 言 感谢您购买神牛闪光灯Lux Elf。 Lux Elf,一款集极简主义和复古主义于一体的闪光灯。该闪光灯内 置7.4V 350mAh锂电池，可实现高达400次闪光（全功率闪光）。 通过全新设计的功率转盘，您可以轻松地调节闪光强度，在五个 功率档位（1/16-1/1）之间自由选择，以适应不同的拍摄需求。 底部采用单触点热靴设计，适配多种相机型号，只需插入即可实 现同步触发，为您提供方便快捷的操作体验。...
- Page 4 部件名称 反光罩 闪光灯管 拆卸按钮 同步孔 光控传感器 USB-C充电口 功率转盘 热靴 S1/S2按键 开关按键/试闪按键/回电指示灯...
- Page 5 回电指示灯说明 物品清单 在开机状态下 当回电指示灯呈现常亮红色状态，表示正在回电； 当回电指示灯呈现常亮绿色状态，表示回电结束； 当回电指示灯呈现均匀闪烁红色状态，表示电池处于低电量， 这种情况下，请及时充电； 复古闪光灯 USB-C 充电线 收纳包 说明书 当回电指示灯呈现急凑闪烁状态，表示该灯处于高温报警状 × 1 × 1 × 1 × 1 态； 温馨提示： 说明书中的图片均为示意图，仅供参考。由于产品不断更新与升级，产品实物与图片可能存在差异，请以 当回电指示灯呈现不发亮状态，表示电池没电。 实物为准。 在关机状态下 开机/关机 回电指示灯呈现常亮红色状态，表示正在充电； 回电指示灯呈现常亮绿色状态，表示充电完成； 长按开关按键即可开机/关机。 注：待相机装上闪光灯后，方可开启相机和闪光灯。 回电指示灯呈现急凑闪烁状态，表示当前充电温度过高，电池 停止充电。（电池充电温度范围为 0℃-45℃） 功率档位选择 在关机状态下，短按一次回电指示灯可检查电量 该灯共有5档功率档位：1/16、1/8、1/4、1/2、Full。 回电指示灯变为绿灯且闪烁4次，表示当前电量为75-100%； 您可根据相机感光度ISO值和拍摄距离，简单转动转盘调整所 回电指示灯变为绿灯且闪烁3次，...
- Page 6 实用表 拍摄距 光圈 离(m) GN值 0.08 注：由神牛实验室测试得出，在相机感光度ISO 100，拍摄距离 1m时，闪光灯闪光指数为GN6，您可根据以下使用表，结合自身 1.05 0.08 0.07 的拍摄参数，自行调节闪光灯功率档位。...
- Page 7 光控模式 GN值 感光度 1600 闪光 S1光控模式设置 功率 短按S1/S2按键令按键呈现红色状态，此刻闪光灯处于S1光控模 1（full ） 式，闪光灯可作为副灯使用，创造多种照明效果，适用于手动闪 光环境。它会与主闪光灯的第一次闪光同步触发闪光，效果与使 用无线引闪器一致。 S2光控模式设置 短按S1/S2按键令按键呈现蓝色状态，此刻闪光灯处于S2光控模 式，闪光灯可作为副灯使用,适用于TTL闪光环境；具有防预闪功 能，使用带一次预闪功能的相机能用光控实现同步拍摄。它会与 主闪光灯的第二次闪光同步触发闪光，即2次光控引闪。 1/16...
-
Page 8: Important Safety Instructions
规格参数 Important Safety Instructions This product is a professional photographic equipment, to be Lux Elf 型号 operated by professional personnel only. 闪光指数（1/1 档位） GN6（ISO100 ，以米为单位） The following basic safety precautions must be followed when using this product: 内置锂电池 7.4V 350mAh All transport protective materials and packaging on the product USB - C口输入... - Page 9 eyes) under any circumstances, as this could impair vision in items above the device or allow liquids to flow into it to a short time. Turn off immediately if discomfort occurs, stop prevent danger. using, and seek medical attention promptly. Do not disassemble without authorization.
- Page 10 Thank you for purchasing! product's battery life will decrease. The lifespan of lithium Lux Elf, a flash unit that seamlessly combines minimalist design battery is estimated to be 2 to 3 years. Please regularly with a retro style. The built-in 7.4V 350mAh lithium battery check the battery, and if the charging time significantly allows you to enjoy extended creative sessions.
-
Page 11: Names Of Parts
Warning Names of Parts Always keep this product dry. Do not fire the flash directly into the eyes (especially those of babies) within short distances. Otherwise, visual impairment may occur. Do not use the flash unit in the presence of flammable gases, chemicals and other similar materials. - Page 12 Recycle Indicator Instruction Power On status When the recycle indicator is constant on red, it means recycling. When the recycle indicator is constant on green, it means recycle complete. When the recycle indicator flashes red stably, it means low battery state, please charge the battery in time. When the recycle indicator flashes rapidly, it means high temperature state.
-
Page 13: Power Switch
Power Switch Short press the recycle indicator once to check battery level in power off status Press and hold the power switch to turn on or off the flash. The recycle indicator turns to green and blinks four times, it Note: Install the flash to the camera then turn on the camera and flash. - Page 14 Note: According to the Godox laboratory, the guide number is GN6 in ISO 100 and shooting distance of 1m. Users can adjust the power in accordance with the following practical table and shooting 1600 parameters. Flash Power 1（full ） Practical Table 1/16 0.08...
-
Page 15: Technical Data
Optical Control Mode Technical Data S1 Optical Control Data Lux Elf Press the S1/S2 button to make the button turn red, the flash GN（ 1 / 1 step） GN6（ ISO100, in meters ） can function as an optical S1 secondary flash. With this function, Built-in Lithium Battery 7.4V... -
Page 16: Declaration Of Conformity
GODOX Photo Equipment Co,Ltd. hereby declares that the This -Reorient or relocate the receiving antenna. - Page 17 产品保修 保修期 产品及部件的相应保修期按相关的《产品保修信息》执行。保修 尊敬的用户，本保修卡是申请保修服务的重要凭证，请您配合销 期自产品首次购买日起算，购买日以购买产品时保修卡登记日期 售商填写并妥善保管，谢谢！ 为准。 产品信息 型号 产品条码 用户信息 姓名 联系电话 如何获得保修服务 通信地址 您可直接与产品销售商或授权服务机构联系，也可拨打神牛产品 售后服务电话，与我们联系，由我们的服务人员为您安排服务。 销售商信息 名称 申请保修时，您应提供有效的保修卡作为保修凭证，方可获得保 联系电话 修。如您不能提供有效的保修卡，则在我们确认产品或部件属于 通信地址 保修范围的情况下，也可以为您提供保修，但这不作为我们的义 务。 销售日期 不适用保修的情况 备注 如产品存在下列情况，本文件项下的保证和服务将不适用: ①产品 或部件超过相应保修期；②错误或不适当使用、维护或 保管导致 的故障或损坏，如：不当搬运；非按产品合理预期用途使用；不 注：此表应由销售商盖章确认。 当插拨外接设备；跌落或外力挤压；接触或暴露于不适当温度、 溶剂、酸碱、水浸或潮湿环境；③由非神牛授权机构或人员安 适用产品 装、修理、更改、添加或拆卸造成的故障或损坏；④产品或部件 本文件适用于相关《产品保修信息》(见后面说明)所列产品，其他 原有识别信息被修改变更或除去；⑤无有效保修卡；⑥使用非合 非属此范围的产品或部件(如促销品、赠品及其他出厂后附加的部...
-
Page 18: Warranty
可抗力或意外事件造成的故障或损坏；⑧其他非因产品本身质量 Warranty 问题导致的故障或损坏。遇上述情况，您应向相关责任方寻求解 Dear customers, as this warranty card is an important certificate 决，神牛对此不承担任何责任。因非在保修期或保修范围内的部 to apply for our maintenance service, please fill in the following 件、附件或软件导致产品不能正常使用的，不是保修范围内的故 form in coordination with the seller and safe-keep it. Thank you! 障。产品使用过程中正常的脱色，磨损和消耗，不是保修范围内 Product Model Product Code Number 的故障。... - Page 19 You can product or accessory is modified, alternated, or removed; ⑤ also contact the Godox after-sale service call and we will offer No valid warranty card; ⑥ Breakage or damage caused by you service. When applying for maintenance service, you should using illegally authorized, nonstandard or non-public provide valid warranty card.
- Page 20 Maintenance Warranty Service above, you should seek solutions from the related responsible Type Period(month) Type parties and Godox assumes no responsibility. The damage Parts Circuit Board Customer sends caused by parts, accessories and software that beyond the the product to...
Need help?
Do you have a question about the LUX ELF and is the answer not in the manual?
Questions and answers