Norsic He Scceccisgiveccevesevadseescaoscasvsteadeeeedcosedevancceseveusreeessvencperscdipaeslepdyensvsaege; Zur Besonderen Beachtung - Sony TRINITRON KV-2064EC Operating Instructions Manual

| Deutsch
Diese Anleitung gilt fir die Modelle KV-2064EC und KV-2068EC.
Beide Modelle sind gleich, auBer daB im KV-2068EC ein Videotext-
Adapter eingebaut ist.
Auf Unterschiede zwischen beiden Modellen wird deutlich im Text
hingewiesen.
INHALTSVERZEICHNIS
NORSIC HE scceccisgiveccevesevadseescaoscasvsteadeeeedcosedevancceseveusreeessvencperscdipaeslepdyensvsaege 34
Zur besonderen BEachtung........sessesseesecsrcsseseseeesseeseeesseeesseesseesseatees 34
Besondere Merkmale
ANSCHIUSSC isicscsccvcescockcscetvorceevsvessasconevestapevesvscasncvevevessnaeasesccsepesezesepeaseces
ANtennenanSchluUB.........cccccsesecsseecseeeeseneeersecessscesssceasecesscenseeeeseeeeees 35
AnschluB an einen Verstarker. 35,
AnschluB an Ginen RECOIEL .........cescceeeeseeeeeeesesseaseseesseesseeeesaeeeneee
AnschluB von AuBenlautSpreCher ........ ccs ccesseseesersteeeseneeeeeeeeees
Lage und Funktion der Bedienungselemente ...
PrOGrammMVorwalll .....csecssecsesssseseseesetessessnesseessessssessscsecenseesnenssecnseenetensee
Automatische ProgramMvorwal l........sssesseceeseseeeseeeeeneeeeeerees
Manuelle Programmvorwahl
Feinabstimmung schwacher Sender ..........:ceesesceeteesseeerssenneeeeeeee 40
Grundlegende BedieNUNGSVOFGANGE .........csseresseesseeeeeeeseenetettetsenees 4
Empfang von Stereo- und Zweiton-Programmen .
Wiedergabe Von Vide0-Bandernn .......ccccecsesesssseseeseereneenetentenentenenseees
Verwendung des AV-ANSCHIUSSES.........:cccscesseceeseereeeeeetenteeteetene 43
Verwendung der AntennenbDuUChse .........cecciesseseesereeeesserserssenes 44
Fernbedienungsbetrieb ........ cc ccsscsssessseseeseseseesessseesseeeneetseseessseseeenees 44
Einsetzen der Batterien .........ccceccssceeseeeeestseessesseesesssseesseseeersegeeee 44
Hinweise zum Fernbedienungsgeber........ cesses 44
Funktion der Tasten des Fernbedienungsgebers.........scsscseeees 44
Fernbedienung des Fernsengerat ..........cessesesesseeereteeseteetenenters 46
Technische Daten ......cccccsceeceseeneeeecserssessecessecnsseeesanareeseesseeentsaeteneneees 49
StOrUNngStiberprufUNGen .........csessereseseceereseeeseeteeeeeetenseetessetetseneceneaees 49
VORSICHT
Um Feuergefahr und elektrische Unfalle zu vermeiden, darf das
Gerat weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Im Inneren des Gerats befindet sich gefahrliche Hochspannung.
Offnen Sie daher niemals das Gehduse, und Uberlassen Sie War-
tungsarbeiten stets einem Fachmann.
Dieses Gerat entspricht den gesetzlichen Vorschriften der
Réntgenverordnung.
34
ZUR BESONDEREN
BEACHTUNG
Zur Sicherheit
@ Betreiben Sie das Gerat nur an 220-240 V Wechselspannung,
50 Hz.
@ Solite Filissigkeit oder ein fester Gegenstand in das Geratein-
nere gelangen, so schalten Sie das Gerat aus, und lassen Sie es
von einem Fachmann dberpriifen, bevor Sie es weiter benutzen.
®@ Ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose, wenn das Gerat
einige Tage lang nicht verwendet wird.
e@ Fassen Sie zum Herausziehen des Netzkabels stets am Stecker
und niemals am Kabel an.
Zum Aufstellort
@ Achten Sie auf ausreichende Luftzirkulation, um einen Hitzestau
in Gerateinneren zu vermeiden. Stellen Sie dieses Gerat nicht auf
weichen Unterlagen (Teppiche, Decken etc.) auf und in der Nahe
von Vorhangen Wandbehangen oder dgl., da sonst die
Beldftungséffnungen blockiert werden kénnen.
®@ Stellen Sie das Gerat nicht in der Nahe von Warmequeilen wie
Heizungen oder Warmluftauslassen auf, und schitzen Sie es vor
direktem Sonnenlicht, tibermaBigem Staub sowie vor Vibrationen
oder St6éBen.
| Te er ae
| Zur Reinigung
Um das Gerat stets wie neu aussehen zu lassen, reinigen Sie es
regelmaBig mit einem weichen Tuch. Hartnackige Flecken k6nnen
mit einem mit milder Reinigungslésung getrankten Tuch beseitigt
werden. Verwenden Sie niemals starke L6sungsmittel wie Verdtin-
ner oder Benzin und auch keine Scheuermittel, da dadurch das
Gehause angegriffen wird. Zur Sicherheit ist vor dem Reinigen
stets der Netzstecker zu ziehen.
Zur Wiederverpackung
Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf; es
wird Ihnen bei spateren Transporten gute Dienst leisten. Packen
Sie das Gerat zum Transport so ein, wie es werkseitig verpackt war.
BESONDERE MERKMALE
@ Fernbedienbarer Farbfernseher mit einem Multifunktions-
Fernbedienungsgeber
@ Empfang von allen Fernsehsendern, die im VHF- und UHF-
Bereich nach der CCIR-Fernsehnorm und dem PAL-Farbsystem
arbeiten.
@ Leichte und stabile Abstimmung von bis zu 30 Programmen
@ Bequeme automatische und manuelle Programmvorwahl
@ Eingebauter Zweiton-Dekoder flr den Empfang von Stereo- und
Zweiton-Programmen in der Bundesrepublik Deutschland.
@ Energiesparendes Sofortbild-System
@ Videotext-Programme kénnen unter Verwendung des mitgelie-
ferten Fernbedienungsgebers empfangen werden. Beim KV-2064EC
ist zu diesem Zweck der Einbau des Videotext-Adapters OPK-103
oder 203 (Sonderzubeh6r) erforderlich; im KV-2068EC ist bereits ein
Adapter eingebaut.
@ Durch Einbau des OPK-102 SECAM-Adapters (Sonderzubeh6r)
kénnen auch die nach dem SECAM-System arbeitenden DDR-
Sender empfangen werden. (Wenden Sie sich zum Einbau an Ihren
Sony Handler.)