1. Manuals
  2. Brands
  3. Next Level Racing Manuals
  4. Video Gaming Accessories
  5. HF8
  6. Instruction manual

Next Level Racing HF8 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Next Level Racing HF8

Summary of Contents for Next Level Racing HF8

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 4 LED LIGHT POWER CABLE REMOTE CONTROL 3.5 mm AUDIO JACK MALE 3.5 mm AUDIO JACK FEMALE 1 x HF8 POWER ADAPTER 1 X PLUG TYPE I 1 X PLUG TYPE G 1 X PLUG TYPE C 1 X PLUG TYPE A...

  • Page 5: Table Of Contents

    3.1 How to Use the Next Level Racing HF8 Safely .......

  • Page 6: Introduction

    1 INTRODUCTION Thank you for the purchase of your Next Level Racing HF8! This document is intended to speed up the set up and enjoy your new HF8. If you have any questions, please reach out to our team on support@nextlevelracing.com 1.1 Explanation of Safety Warnings in this manual...

  • Page 7: Support And Service

    1.4 Intended Use and Reasonably Foreseeable Misuse The Next Level Racing HF8 is intended to be used as a device for the vibration feedback from games and audio capture. The pad is intended for indoor use only. The pad should shall only be used according with the instruction as described in this manual.

  • Page 8: Product Elements

    Failure to do so can result in serious injury or death. • 3.1 How to Use the Next Level Racing HF8 Safely 3.1.1 Safety information related to the intended use This product is not intended for use by persons (including children) with restricted •...

  • Page 9: Safety Information Related To The Use Of The Next Level Racing Hf8

    DO NOT immerse the Next Level Racing HF8 in water or liquid! • To avoid electrocution, ensure that no water gets into the inside of the Next Level Racing • In case of damages to the product, the device shall not be used anymore.

  • Page 10: Instructions

    The Next Level Racing HF8 has two mode options depending on your connection set up, Option 1: (PC Mode) is via USB direct to a PC using the Next Level Racing HFS software to control the HF8 for a controlled immersive experience. Option 2: (Sound Capture Mode/ Gaming Console Use) is used when you are using the HF8 on a console or connected to a 3.5mm audio jack, this mode will...
  • Page 11 3.5mm AUDIO JACK FEMALE 3.5mm AUDIO JACK MALE...
  • Page 12 When the Next Level Racing HF8 has a solid LED on the hand control, it is ready in PC mode. As you adjust the Intensity knob the solid LED will change Green being the lowest intensity and Red being the highest intensity.

  • Page 13: Disposals

    Sound Capture Mode Set Up Before selecting the sound capture, ensure that the Jack Connector is connected to the Headphones (audio) output of your PC or gaming console. Connect the jack of your headphones to the jack input of the pad. NOTICE NOTE: (depending on your intensity setting) A blinking Green, Yellow or Red LED indicates that the Sound Capture Mode is on.
  • Page 14 3 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 3.1 Comment utiliser le Next Level Racing HF8 en toute sécurité ......17 3.1.1 Consignes de sécurité...

  • Page 15: Introduction

    1. INTRODUCTION Merci d'avoir acheté votre Next Level Racing HF8 ! Ce document est destiné à accélérer la configuration et à profiter de votre nouveau HF8. Si vous avez des questions, veuillez contacter notre équipe sur support@nextlevelracing.com 1.1 Explication des avertissements de sécurité dans ce manuel DANGER Danger indique un danger avec un niveau de risque élevé...

  • Page 16: Assistance Et Service

    1.4 Utilisation prévue et mauvaise utilisation raisonnablement prévisible Le Next Level Racing HF8 est destiné à être utilisé comme un appareil pour le retour de vibration des jeux et la capture audio. Le coussin est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Le tampon ne doit être utilisé...

  • Page 17: Éléments Du Produit

    Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou la mort. • 3.1 Comment utiliser le Next Level Racing HF8 en toute sécurité 3.1.1 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation prévue Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants)

  • Page 18: Consignes De Sécurité Liées À L'utilisation Du Next Level Racing Hf8

    DANGER 3.1.2 Consignes de sécurité liées à l'utilisation du Next Level Racing HF8 NE PAS immerger le Next Level Racing HF8 dans de l'eau ou un liquide ! • Pour éviter l'électrocution, assurez-vous qu'aucune eau ne pénètre à l'intérieur du Next •...

  • Page 19: Symboles Graphiques

    Next Level Racing HFS pour contrôler le HF8 pour une expérience immersive contrôlée. Option 2 : (mode de capture du son/utilisation de la console de jeu) est utilisé lorsque vous utilisez le HF8 sur une console ou connecté à une prise audio de 3,5 mm, ce mode prendra le son du jeu et le convertira en vibration via le niveau suivant.
  • Page 20 Paramètres d'intensité de vibration Augmentez (lumière LED rouge) ou diminuez (lumière LED verte) l'intensité des vibrations en tournant le bouton (situé sur le contrôleur). Pour toute question, information, assistance technique ou commande d'instructions d'utilisation, veuillez contacter notre équipe sur support@nextlevelracing.com JACK AUDIO 3,5 mm FEMELLE JACK AUDIO...
  • Page 21 Racing HFS ci-dessous : https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Lorsque le Next Level Racing HF8 a une LED fixe sur la télécommande, il est prêt en mode PC. Lorsque vous ajustez le bouton d'intensité, la LED fixe changera, vert étant l'intensité la plus faible et rouge étant l'intensité la plus élevée.

  • Page 22: Cessions

    Configuration du mode de capture sonore Avant de sélectionner la capture du son, assurez-vous que le Connecteur Jack est connecté à la sortie Casque (audio) de votre PC ou console de jeu. Connectez la prise de votre casque à l'entrée jack du pad. REMARQUER REMARQUE : (selon votre réglage d'intensité) Une LED verte, jaune ou rouge clignotante indique que le mode de capture du son est activé.
  • Page 23 3.1 Hoe de Next Level Racing HF8 veilig te gebruiken?....... .

  • Page 24: Inleiding

    1. INLEIDING Bedankt voor de aankoop van uw Next Level Racing HF8! Dit document is bedoeld om de installatie te versnellen en te genieten van uw nieuwe HF8. Als je vragen hebt, neem dan contact op met ons team via support@nextlevelracing.com 1.1 Verklaring van veiligheidswaarschuwingen in deze handleiding...

  • Page 25: Ondersteuning En Service

    1.4 Beoogd gebruik en redelijkerwijs te voorzien misbruik De Next Level Racing HF8 is bedoeld om te worden gebruikt als een apparaat voor de trillingsfeedback van games en audio-opname. De pad is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

  • Page 26: Productelementen

    Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel of de dood. • 3.1 Hoe de Next Level Racing HF8 veilig te gebruiken? 3.1.1 Veiligheidsinformatie met betrekking tot het beoogde gebruik Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte...

  • Page 27: Veiligheidsinformatie Met Betrekking Tot Het Gebruik Van De Next Level Racing

    Racing HF8 Dompel de Next Level Racing HF8 NIET onder in water of vloeistof! • Zorg ervoor dat er geen water in de binnenkant van de Next Level Racing HF8 komt om • elektrocutie te voorkomen In geval van schade aan het product mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

  • Page 28: Grafische Symbolen

    De Next Level Racing HF8 heeft twee modusopties, afhankelijk van uw verbindingsconfiguratie, optie 1: (PC-modus) is via USB rechtstreeks naar een pc met behulp van de Next Level Racing HFS- software om de HF8 te besturen voor een gecontroleerde meeslepende ervaring. Optie 2: (Sound...
  • Page 29 Instellingen trillingsintensiteit Verhoog (Rood LED-licht) of verlaagd (Groen LED-licht) de trillingsintensiteit door aan de knop (op de controller) te draaien. Neem voor vragen, informatie, technische assistentie of het bestellen van gebruikersinstructies contact op met ons team via support@nextlevelracing.com 3,5 mm AUDIO-AANSLUIT- ING VROUW 3,5 mm AUDIO-AANSLUIT- ING MANNELIJK...
  • Page 30 HFS-software van hieronder: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Wanneer de Next Level Racing HF8 een solide LED op de handbediening heeft, is deze klaar in pc- modus. Als u de intensiteitsknop aanpast, verandert de ononderbroken LED groen als de laagste intensiteit en rood als de hoogste intensiteit.

  • Page 31: Verslagen

    OPMERKING: De LED-indicatie verandert in wit wanneer de rode NLR-knop wordt ingedrukt en de LED knippert de intensiteitskleur in de geluidsopnamemodus. Geluidsopnamemodus instellen Voordat u de geluidsopname selecteert, moet u ervoor zorgen dat de Jack Connector is aangesloten op de hoofdtelefoonuitgang (audio) van uw pc of gameconsole. Sluit de jack van je koptelefoon aan op de jack-ingang van de pad.
  • Page 32 3.1 Come utilizzare il Next Level Racing HF8 in modo sicuro ......

  • Page 33: Introduzione

    1. INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il tuo Next Level Racing HF8! Questo documento ha lo scopo di velociz- zare la configurazione e goderti il tuo nuovo HF8. In caso di domande, contatta il nostro team su support@nextlevelracing.com 1.1 Spiegazione delle avvertenze di sicurezza in questo manuale PERICOLO Pericolo indica un pericolo con un alto livello di rischio che, se non evitato, provocherà...

  • Page 34: Supporto E Servizio

    1.4 Uso previsto e uso improprio ragionevolmente prevedibile Il Next Level Racing HF8 è concepito per essere utilizzato come dispositivo per il feedback delle vibrazioni dai giochi e l'acquisizione dell'audio. Il pad è destinato esclusivamente all'uso interno. Il pad deve essere utilizzato solo secondo le istruzioni descritte in questo manuale.

  • Page 35: Elementi Del Prodotto

    Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato • il prodotto. Consulta il Next Level Racing per assistenza. • Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee pertinenti. Il Prodotto è conforme ai seg- uenti standard di sicurezza del prodotto pertinenti: 2014/35/UE “LVD”...

  • Page 36: Come Utilizzare Il Next Level Racing Hf8 In Modo Sicuro

    Il tampone può essere pulito con un panno inumidito con acqua tiepida. Scollegare sem- • pre tutte le connessioni al Next Level Racing HF8 prima della pulizia. Per evitare la folgorazione, assicurarsi che l'acqua non penetri all'interno del dispositivo. •...

  • Page 37: Simboli Grafici

    In caso di problemi con i seguenti passaggi, contatta il nostro team di supporto che sarà in grado di aiutarti: support@nextlevelracing.com Next Level Racing HF8 ha due opzioni di modalità a seconda della configurazione della connessi- one, l'opzione 1: (Modalità PC) è tramite USB direttamente a un PC utilizzando il software Next Level Racing HFS per controllare l'HF8 per un'esperienza coinvolgente controllata.
  • Page 38 Impostazioni dell'intensità delle vibrazioni Aumentare (luce LED rossa) o diminuire (luce LED verde) l'intensità della vibrazione ruotando il pulsante (situato sul controller). Per domande, informazioni, assistenza tecnica o istruzioni per l'ordinazione, contatta il nostro team su support@nextlevelracing.com JACK AUDIO DA 3,5 mm FEMMINA JACK AUDIO DA 3,5 mm MASCHIO...
  • Page 39 Quando il Next Level Racing HF8 ha un LED fisso sulla pulsantiera, è pronto in modalità PC. Quan- do si regola la manopola Intensità, il LED fisso cambierà in verde per indicare l'intensità più bassa e in rosso per l'intensità più alta.

  • Page 40: Smalti

    Impostazione della modalità di acquisizione del suono Prima di selezionare l'acquisizione del suono, assicurati che il connettore jack sia collegato all'usci- ta cuffie (audio) del tuo PC o console di gioco. Collega il jack delle tue cuffie all'ingresso jack del pad. AVVISO NOTA: (a seconda dell'impostazione dell'intensità) Un LED verde, giallo o rosso lampeggiante indi- ca che la modalità...
  • Page 41 3.1 Cómo utilizar el Next Level Racing HF8 de forma segura ......

  • Page 42: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar su Next Level Racing HF8! El objetivo de este documento es acelerar la con- figuración y disfrutar de su nuevo HF8. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro equipo en support@nextlevelracing.com 1.1 Explicación de las advertencias de seguridad en este manual PELIGRO Peligro indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si no se evita, provocará...

  • Page 43: Soporte Y Servicio

    1.4 Uso previsto y mal uso razonablemente previsible El Next Level Racing HF8 está diseñado para usarse como un dispositivo para la retroalimentación de vibración de los juegos y la captura de audio. La almohadilla está diseñada solo para uso en interiores.

  • Page 44: Elementos Del Producto

    • Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente al que está conectado el produc- • Consulte Next Level Racing para obtener ayuda. • Este producto cumple con todas las directivas europeas pertinentes. El Producto cumple con los siguientes estándares de seguridad de productos relevantes:...

  • Page 45: Cómo Utilizar El Next Level Racing Hf8 De Forma Segura

    La almohadilla se puede limpiar con un paño humedecido con agua tibia. Desconecte • siempre todas las conexiones al Next Level Racing HF8 antes de limpiarlo. Para evitar la electrocución, asegúrese de que no entre agua en el interior del dispositi- •...

  • Page 46: Símbolos Gráficos

    Racing HFS para controlar el HF8 para una experiencia inmersiva controlada. Opción 2: (Modo de captura de sonido/Uso de consola de juegos) se usa cuando está usando el HF8 en una consola o conectado a un conector de audio de 3,5 mm, este modo tomará el sonido del juego y lo conver- tirá...
  • Page 47 Ajustes de intensidad de vibración Aumente (luz LED roja) o disminuya (luz LED verde) la intensidad de la vibración girando el botón (ubicado en el controlador). Para preguntas, información, asistencia técnica o pedidos de instrucciones para el usuario, co- muníquese con nuestro equipo en support@nextlevelracing.com CONECTOR DE AUDIO 3.5mm HEMBRA CONECTOR DE AUDIO...
  • Page 48 HFS desde el siguiente: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Cuando el Next Level Racing HF8 tiene un LED fijo en el control manual, está listo en modo PC. A medida que ajusta la perilla de Intensidad, el LED fijo cambiará a Verde siendo la intensidad más baja y Rojo siendo la intensidad más alta.

  • Page 49: Eliminaciones

    NOTA: La indicación del LED cambiará a blanco cuando se mantenga presionado el botón rojo NLR y el LED parpadeará con el color de intensidad cuando esté en el modo de captura de sonido. Configuración del modo de captura de sonido Antes de seleccionar la captura de sonido, asegúrese de que el conector Jack esté...
  • Page 50 3.1 So verwenden Sie den Next Level Racing HF8 sicher .......

  • Page 51: Einleitung

    1. EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf Ihres Next Level Racing HF8! Dieses Dokument soll die Einrichtung beschleunigen und Freude an Ihrem neuen HF8 haben. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Team unter support@nextlevelracing.com 1.1 Erläuterung der Sicherheitshinweise in diesem Handbuch ACHTUNG Gefahr bezeichnet eine Gefährdung mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum...

  • Page 52: Unterstützung Und Service

    Anweisungen in diesem Handbuch verwendet werden. Jede andere als die in dieser Anleitung beschriebene Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Das Next Level Racing HF8 muss mit der folgenden Software auf dem PC verwendet werden: Racing HFS der nächsten Stufe •...

  • Page 53: Produktelemente

    Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, an • den das Produkt angeschlossen ist. Wenden Sie sich an Next Level Racing, um Hilfe zu erhalten. • Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Das Produkt entspricht den folgenden relevanten Produktsicherheitsnormen: 2014/35/EU “LVD”...

  • Page 54: So Verwenden Sie Den Next Level Racing Hf8 Sicher

    Das Pad kann mit einem mit warmem Wasser angefeuchteten Tuch gereinigt werden. • Trennen Sie vor der Reinigung immer alle Verbindungen zum Next Level Racing HF8. Um einen Stromschlag zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Innere •...

  • Page 55: Grafische Symbole

    Der Next Level Racing HF8 verfügt über zwei Modusoptionen, je nach Verbindungsaufbau, Option 1: (PC-Modus) erfolgt über USB direkt an einen PC mit der Next Level Racing HFS-Software, um den HF8 für ein kontrolliertes immersives Erlebnis zu steuern. Option 2: (Sound Capture Mode/Gaming Console Use) wird verwendet, wenn Sie den HF8 auf einer Konsole verwenden oder an eine 3,5-mm-Audiobuchse angeschlossen sind.
  • Page 56 Verwenden Sie die Gurte am Next Level Racing HF8, um das Polster am Stuhl zu befestigen. Drücken Sie kurz auf den Knopf (auf dem Controller), um den Next Level Racing HF8 einzuschalten. Ergebnis: Verwendet standardmäßig den zuletzt verwendeten Modus (durchgehendes Licht für PC oder blinkendes Licht für Sound Capture)
  • Page 57 Tonaufnahmemodus befindet. (Um den Modus des HF8 zu ändern, halten Sie die rote Taste auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt). PC-Modus einrichten HINWEIS: Um den HF8 vollständig von Ihrem PC aus zu steuern, laden Sie die Next Level Racing HFS-Software von unten herunter: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Wenn das Next Level Racing HF8 eine durchgehend leuchtende LED auf der Handsteuerung hat, ist es im PC-Modus bereit.

  • Page 58: Entsorgungen

    HINWEIS: Die LED-Anzeige wechselt zu Weiß, wenn die rote NLR-Taste gedrückt gehalten wird, und die LED blinkt im Tonaufnahmemodus in der Intensitätsfarbe. Tonaufnahmemodus einrichten Bevor Sie die Tonaufnahme auswählen, vergewissern Sie sich, dass der Klinkenstecker mit dem Kopfhörerausgang (Audio) Ihres PCs oder Ihrer Spielekonsole verbunden ist. Verbinden Sie den Klinkenstecker Ihres Kopfhörers mit dem Klinkeneingang des Pads.
  • Page 59 3重要な安全情報 3.1次のレベルのレーシングHF8を安全に使用する方法 ....... . 62 3.1.1使用目的に関連する安全情報 ..........62 3.1.2 Next LevelRacingHF8の使用に関連する安全情報...

  • Page 60: 1はじめに

    1はじめに Next Level Racing HF8をお買い上げいただき、 誠にありがとうございます。 このドキュメン トは、 セッ ト アップをスピードアップし、 新しいHF8を楽しむことを目的としています。 ご不明な点がございましたら、 support@nextlevelracing.comまでお問い合わせください。 1.1このマニュアルの安全上の警告の説明 危険 危険は、 回避しないと死亡または重傷を招く危険性の高い危険を示します。 警告 警告は、 中程度のリスクの危険を示します。 回避しないと、 死亡または重傷を負う可能性があります。 注意 注意は、 回避しないと製品の損傷や軽傷につながる可能性のあるリスクの低い危険を示します。 知らせ 重要と見なされるが、 危険に関連しない情報を示します。 1.2保持手順 この製品を使用する前に、 このマニュアルとその安全上の注意を読んで理解して ください。 そうしないと、 重傷を負う可能性があります。 すべての指示に従って ください。 これにより、 物的損害や重傷につながる 可能性のある火災、 感電、 またはその他の危険を回避できます。 本製品は、 本書の内容をよ くお読みにな...

  • Page 61: 意図された使用と合理的に予見可能な誤用

    たちのチームに連絡して ください 1.4意図された使用と合理的に予見可能な誤用 Next Level Racing HF8は、 ゲームやオーディオキャプチャからの振動フィードバック用のデバイスとして 使用することを目的としています。 パッ ドは屋内での使用のみを目的としています。 パッ ドは、 このマニュ アルに記載されている指示に従ってのみ使用して ください。 このマニュアルに記載されている以外のすべ ての使用は、 意図しない使用と見なされます。 Next Level Racing HF8は、 PC上で次のソフ トウェアとともに使用する必要があります。 次のレベルのレーシングHFS • 2.製品の説明 2.1技術データ パラメータ 単位 装置名 Next Level Racing HF8 指定 Haptic Gaming Pad タイプ...

  • Page 62: 製品要素

    信号の意味 LEDライ トインジケーター–緑色、 黄色、 または赤色の点灯=PCモード LEDライ トインジケーター–緑、 黄、 または赤の点滅=コンソールモード/サウンドキャプチャ LEDライ トインジケーター–白一色=モードの変更 3重要な安全情報 警告 この製品を使用する前に、 このマニュアルとその安全上の注意を読んで理解して ください。 • そうしないと、 重傷を負ったり死亡する可能性があります。 • 3.1次のレベルのレーシングHF8を安全に使用する方法 3.1.1使用目的に関連する安全情報 この製品は、 身体的、 感覚的、 知的能力が制限されている、 または経験や知識が不足している • 人 （子供を含む） が使用することを目的としていません。 製品を使用して ください。 Next Level Racing HF8 は、 個人での使用のみを目的としています。 •...

  • Page 63: Next Levelracinghf8の使用に関連する安全情報

    危険 3.1.2 Next LevelRacingHF8の使用に関連する安全情報 Next Level Racing HF8を水や液体に浸さないでください ！ • 感電を防ぐため、 Next LevelRacingHF8の内部に水が入らないようにして ください。 • 製品が損傷した場合、 その装置は使用できなくなります。 • 危険 3.1.3子供に関連する安全情報 怪我を防ぐために、 子供を製品に近づけないでください。 • 子供が製品を改ざんしないように、 子供は監督されなければなりません。 • 梱包材を子供に放置しないでください。 梱包材は窒息の危険性があります。 子供は常に梱包 • 材に近づけないでください。 注意 3.1.4メンテナンスの安全情報 目に見える損傷がある場合、 強い臭いまたはコンポーネン トの過度の過熱は製品の使用を • 停止します。 パッ ドはぬるま湯で湿らせた布で洗うことができます。 清掃する前に、 必ずNext LevelRacing- •...

  • Page 64: 4つの指示

    • ユーザーガイド • 4.2製品のインス トール方法 次の手順で問題が発生した場合は、 サポートできるサポートチームにご連絡ください ： support@ nextlevelracing.com Next Level Racing HF8には、 接続設定に応じて2つのモードオプションがあります。 オプション1 :( PCモ ード） は、 USB経由でNext Level Racing HFSソフ トウェアを使用してPCに直接接続し、 HF8を制御して 没入型のエクスペリエンスを制御します。 オプション2:(サウンドキャプチャモード/ゲームコンソールの使 用） は、 コンソールでHF8を使用している場合、 または3.5mmオーディオジャ ックに接続している場合に 使用されます。 このモードでは、 ゲーム内のサウンドが取得され、 次のレベルで振動に変換されます。 レ ーシングHF8。 付属のプラグを電源アダプターに接続します。...
  • Page 65 3.5mmオーディオジャ ックの女性 3.5mmオーディオジャ ッ クオス...
  • Page 66 HF8ハンドコン トローラーに緑色、 黄色、 または赤色のLEDが点滅していることを確認しま す。 これは、 HF8がゲームコンソールモード/サウンドキャプチャモードになっていることを示 します。 （HF8のモードを変更するには、 リモコンの赤いボタンを5秒間押し続けます） 。 コンソールのオーディオ設定をチェックして、 オーディオがコン トローラーに出力されている ことを確認します。 オプションのゲームコンソールのセッ トアップ- （ヘッ ドセッ トがない場合） ゲームコンソールによ っては、 ヘッ ドセッ トを使用していない場合、 HF8をコン トローラーに接続すると、 テレビから音が出なくなることがあります。 HDMI2.0またはHDMI2.1オーディオエクス トラクタとHDMI ケーブル （HF8には含まれていません） を購入する必要があります。 ゲームコンソールからオーディオエクストラクタの入力にHDMIケーブルを接続します 追加のHDMIケーブルをオーディオエクストラクタの出力に接続してから、 TV/モニターに接続 します 3.5mmオーディオケーブル （HF8に付属） をHDMIオーディオエクス トラクターの出力に接続...

  • Page 67: 5処分

    サウンドキャプチャモードの設定 サウンドキャプチャを選択する前に、 ジャ ックコネクタがPCまたはゲームコンソールのヘッ ドフ ォン （オー ディオ） 出力に接続されていることを確認して ください。 ヘッ ドホンのジャ ックをパッ ドのジャ ック入力に接続します。 知らせ 注:(強度設定に応じて） 緑色、 黄色、 または赤色のLEDが点滅している場合は、 サウンドキャプチャモード がオンになっていることを示します。 振動強度の設定 ボタン （コン トローラー上にあります） を回して、 振動強度を増加 （赤色LEDライ ト） または減少 （緑色LED ライ ト） します。 質問、 情報、 技術支援、 またはユーザーの指示の注文については、 support@nextlevelracing.comで私 たちのチームに連絡して...
  • Page 68 3.1 Como usar o Next Level Racing HF8 com segurança .......

  • Page 69: Introdução

    1. INTRODUÇÃO Obrigado pela compra do seu Next Level Racing HF8! Este documento destina-se a acelerar a configuração e desfrutar do seu novo HF8. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com nossa equipe em support@nextlevelracing.com 1.1 Explicação dos Avisos de Segurança neste manual PERIGO Perigo indica um perigo com alto nível de risco que, se não for evitado, resultará...

  • Page 70: Suporte E Serviço

    1.4 Uso pretendido e uso indevido razoavelmente previsível O Next Level Racing HF8 destina-se a ser usado como um dispositivo para o feedback de vibração de jogos e captura de áudio. A almofada destina-se apenas a uso interno. A almofada só deve ser usada de acordo com as instruções descritas neste manual.

  • Page 71: Elementos Do Produto

    Não fazer isso pode resultar em ferimentos graves ou morte. • 3.1 Como usar o Next Level Racing HF8 com segurança 3.1.1 Informações de segurança relacionadas ao uso pretendido Este produto não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com •...

  • Page 72: Informações De Segurança Relacionadas Ao Uso Do Next Level Racing Hf8

    O Next Level Racing HF8 destina-se apenas a uso individual. • PERIGO 3.1.2 Informações de segurança relacionadas ao uso do Next Level Racing HF8 NÃO mergulhe o Next Level Racing HF8 em água ou líquido! • Para evitar eletrocussão, certifique-se de que nenhuma água entre no interior do Next •...

  • Page 73: Instruções

    HFS para controlar o HF8 para uma experiência imersiva controlada. Opção 2: (Modo de captura de som/Uso do console de jogos) é usado quando você está usando o HF8 em um console ou conectado a uma tomada de áudio de 3,5 mm, este modo pegará o som do jogo e o converterá em vibração através do próximo nível Corrida HF8.
  • Page 74 JAQUE DE ÁUDIO DE 3,5 mm FÊMEA JAQUE DE ÁUDIO DE 3,5 mm MACHO...
  • Page 75 Conecte o cabo HDMI adicional à saída do extrator de áudio e depois à TV/Monitor Conecte o cabo de áudio de 3,5 mm (vem com HF8) à saída do extrator de áudio HDMI Certifique-se de que um LED verde, amarelo ou vermelho está piscando no controlador manual HF8, isso indica que o HF8 está...

  • Page 76: Eliminações

    Configuração do modo de captura de som Antes de selecionar a captura de som, certifique-se de que o conector Jack esteja conectado à saída de fones de ouvido (áudio) do seu PC ou console de jogos. Conecte o jack de seus fones de ouvido à entrada jack do pad. PERCEBER NOTA: (dependendo da sua configuração de intensidade) Um LED verde, amarelo ou vermelho piscando indica que o modo de captura de som está...
  • Page 77 3.1 Как безопасно использовать Next Level Racing HF8 ....... 81...

  • Page 78: Введение

    1. ВВЕДЕНИЕ Благодарим вас за покупку Next Level Racing HF8! Этот документ предназначен для того, чтобы ускорить настройку и получить удовольствие от вашего нового HF8. Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с нашей командой по адресу support@nextlevelracing.com. 1.1 Объяснение предупреждений о безопасности в данном руководстве...

  • Page 79: Поддержка И Обслуживание

    1.4 Использование по назначению и разумно прогнозируемое неправильное использование Next Level Racing HF8 предназначен для использования в качестве устройства обратной связи с вибрацией в играх и записи звука. Подушка предназначена только для использования в помещении. Подушечку следует использовать только в соответствии с...

  • Page 80: Элементы Продукта

    Увеличьте расстояние между оборудованием и продуктом. • Подключите оборудование к розетке цепи, отличной от той, к которой подключено • изделие. Обратитесь за помощью к Next Level Racing. • Этот продукт соответствует всем применимым европейским директивам. Продукт соответствует следующим применимым стандартам безопасности продукта: 2014/35/ЕС «ЛВД»...

  • Page 81: Как Безопасно Использовать Next Level Racing Hf8

    • ОПАСНОСТЬ 3.1.2 Информация по технике безопасности при использовании Next Level Racing HF8 НЕ погружайте Next Level Racing HF8 в воду или жидкость! • Во избежание поражения электрическим током следите за тем, чтобы внутрь Next • Level Racing HF8 не попала вода.

  • Page 82: Графические Символы

    Если у вас возникли проблемы с выполнением следующих шагов, обратитесь в нашу службу поддержки, которая сможет помочь: support@nextlevelracing.com Next Level Racing HF8 имеет два варианта режима в зависимости от настройки вашего подключения. Вариант 1: (режим ПК) через USB напрямую к ПК с использованием...
  • Page 83 погружения. Вариант 2: (Режим захвата звука/Использование игровой консоли) используется, когда вы используете HF8 на консоли или подключены к аудиоразъему 3,5 мм. Этот режим будет принимать звук в игре и преобразовывать его в вибрацию через следующий уровень. Гоночный ХФ8. Подсоедините прилагаемую вилку к адаптеру питания.
  • Page 84 Next Level Racing HFS по ссылке ниже: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Если на ручном управлении Next Level Racing HF8 горит непрерывный светодиод, значит, он готов к работе в режиме ПК. По мере того, как вы регулируете ручку Intensity, непрерывный светодиод меняет цвет на зеленый, обозначая самую низкую интенсивность, и на красный, обозначающую...
  • Page 85 3,5-мм АУДИОВЫХОД ЖЕНСКИЙ 3,5 мм АУДИОВЫХОД МУЖСКОЙ...

  • Page 86: Утилизация

    5 УТИЛИЗАЦИЯ 5.1 Как утилизировать изделие 5.1.1 Утилизация электронных компонентов Символ на изделии, аксессуарах или упаковке указывает на то, что с этим устройством нельзя обращаться как с несортированными бытовыми отходами, а необходимо собирать его отдельно! Утилизируйте устройство через пункт сбора отходов...
  • Page 87 3.1 Next Level Racing HF8 Nasıl Güvenle Kullanılır ....... . .

  • Page 88: Bu Kılavuzdaki Güvenlik Uyarılarının Açıklaması

    1. GİRİŞ Next Level Racing HF8'inizi satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu belge, kurulumu hızlandırmak ve yeni HF8'inizin keyfini çıkarmak için hazırlanmıştır. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen support@ nextlevelracing.com adresinden ekibimize ulaşın. 1.1 Bu kılavuzdaki Güvenlik Uyarılarının Açıklaması TEHLİKE Tehlike, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak yüksek düzeyde risk içeren bir tehlikeye işaret eder.

  • Page 89: Destek Ve Servis

    1.4 Amacına Uygun Kullanım ve Makul Öngörülebilir Yanlış Kullanım Next Level Racing HF8, oyunlardan ve ses yakalamadan gelen titreşim geri bildirimi için bir cihaz olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ped yalnızca iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır. Ped yalnızca bu kılavuzda açıklanan talimatlara göre kullanılmalıdır.

  • Page 90: Ürün Öğeleri

    Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından denetlenmedikçe veya onlara nasıl • kullanılacağına ilişkin talimatlar vermedikçe, sınırlı fiziksel, duyusal veya entelektüel yeteneklere veya deneyim ve/veya bilgi eksikliğine sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. ürünü kullanın. Next Level Racing HF8 yalnızca bireysel kullanım için tasarlanmıştır. •...

  • Page 91: Next Level Racing Hf8'In Kullanımıyla Ilgili Güvenlik Bilgileri

    TEHLİKE 3.1.2 Next Level Racing HF8'in kullanımıyla ilgili güvenlik bilgileri Next Level Racing HF8'i suya veya sıvıya DALDIRMAYIN! • Elektrik çarpmasını önlemek için Next Level Racing HF8'in içine su girmediğinden emin • olun. Ürüne zarar gelmesi durumunda cihaz artık kullanılmayacaktır.

  • Page 92: Tali̇mat

    Next Level Racing HF8, bağlantı kurulumunuza bağlı olarak iki mod seçeneğine sahiptir, Seçenek 1: (PC Modu), kontrollü bir sürükleyici deneyim için HF8'i kontrol etmek için Next Level Racing HFS yazılımını kullanarak USB üzerinden doğrudan bir PC'yedir. Seçenek 2: (Ses Yakalama Modu/Oyun Konsolu Kullanımı) HF8'i bir konsolda kullanırken veya 3,5 mm ses jakına bağlıyken kullanılır, bu...
  • Page 93 3.5mm SES JAKI KADIN 3.5mm SES JAKI ERKEK...
  • Page 94 Opsiyonel Oyun Konsolu Kurulumu - (Bir kulaklığınız yoksa) Oyun Konsolunuza bağlı olarak, bir Kulaklık kullanmıyorsanız, HF8'i denetleyiciye takmak, sesin TV'den çıkmasını durdurabilir. Bir HDMI 2.0 veya HDMI 2.1 ses çıkarıcı ve HDMI kablosu (HF8'e dahil değildir) satın almanız gerekecektir. Oyun Konsolunuzdan gelen HDMI kablosunu ses çıkarıcının girişine bağlayın Ek HDMI kablosunu ses çıkarıcının çıkışına ve ardından TV/Monitöre bağlayın...

  • Page 95: İmha

    FARK ETME NOT: (yoğunluk ayarınıza bağlı olarak) Yanıp sönen Yeşil, Sarı veya Kırmızı LED, Ses Yakalama Modunun açık olduğunu gösterir. Titreşim Yoğunluğu Ayarları Düğmeyi (denetleyicide bulunur) çevirerek titreşim yoğunluğunu artırın (Kırmızı LED ışık) veya azaltın (Yeşil LED ışık). support@nextlevelracing.com adresinden ekibimizle iletişime geçin. 5 İMHA 5.1 Ürünü...

Table of Contents