Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

T A K E I T T O T H E S K I E S
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
FLIGHT SEAT
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Next Level Racing FLIGHT SEAT

  • Page 1 T A K E I T T O T H E S K I E S Video Instruction: bit.ly/nlrbuild FLIGHT SEAT INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2 We know you’re eager to start flying! Take your time with the instructions and follow this guide to assemble your product. You’ll be setting yourself up for success by following the instruction booklet to fully optimize your product. ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW Support@nextlevelracing.com...
  • Page 3 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild T A K E I T T O T H E S K I E S N E X T L E V E L R A C I N G . C O M...
  • Page 4 support@nextlevelracing.com PRE-FLIGHT CHECKS WARNING • Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage parts. • If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com • Beware of pinch hazard on seat recliners when adjusting. •...
  • Page 5 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild IN THE *NOT TO SCALE 1 x SEAT BELT 2 x M8 20mm BOLTS 1 x SEAT BACKREST 1 x SEAT BOTTOM 2 x M8 WASHERS 1 x LUMBAR CUSHION 2 x F-GT MOUNTING BRACKET 1 x BUTTKICKER POLE 4 x M8 16mm BOLTS 5 x M8 35mm LOW PROFILE BOLTS 4 x M8 16mm LOW PROFILE BOLT...
  • Page 6 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com TABLE OF CONTENTS FLIGHT SEAT ASSEMBLY page 7 ELITE SERIES FLIGHT SEAT ASSEMBLY page 8 GTTRACK FLIGHT SEAT ASSEMBLY page 14 F-GT FLIGHT SEAT ASSEMBLY page 19...
  • Page 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: FLIGHT SEAT ASSEMBLY • • 1 x Seat Backrest Uninstall the 4 x M8 Dome Head Bolts pre-installed on the Seat Backrest. PARTS: Note: Use a cloth to protect your hand whilst adjusting. Remove • • 1 x Seat Bottom warning labels once adjustment has been made.
  • Page 8 SEAT RECLINER ADJUSTMENT • • NIL Lift the Seat Recliner Lever and adjust the Seat Back to the desired angle. Release the levers to lock in place. ELITE SERIES FLIGHT SEAT ASSEMBLY PARTS: ELITE SERIES SEAT UNINSTALL • • NIL...
  • Page 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • NIL Remove the Seat Brackets. PARTS: • • NIL Uninstall the 4 x Ratchet Handles securing the Seat Slider Assemblies to the Base Members. PARTS: • • NIL Remove the Seat Slider Assemblies.
  • Page 10 support@nextlevelracing.com PARTS: • • NIL NOTE: Leave the Seat Slider Members aside for future steps. Uninstall the 4 x M8 Countersunk Bolts securing the Seat Slider End Plates to the Seat Slider Members and remove the Seat Slider End Plates. PARTS: •...
  • Page 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • 4 x T-Nuts Tip: T-Nut type may vary Install 4 x T-Nuts into the top channel of the Base Members previously uninstalled in Step 11. PARTS: • • 2 x M8 45mm Bolts • • 2 x M8 Washers •...
  • Page 12 PARTS: FLIGHT SEAT INSTALL • • 1 x Seat Belt • • 2 x M8 20mm Bolts • • 2 x M8 Washers Feed the Seat Belt shoulder straps through the cutouts in the Seat Backrest. Align the Seat Belt end plates with the mounting holes under the Seat Bottom and secure with 2 x M8 Bolts and Washers.
  • Page 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • NIL A) Move the Flight Seat between the Seat Brackets B) Align the threaded holes on the end of the Seat Slider Members with the side mounting holes on the Seat Brackets. PARTS: • • 4 x Ratchet Handles Bolt through and secure with 4 x Ratchet Handles previously uninstalled in Step 07.
  • Page 14 Bolt through Seatbelt end plates with 2 x M8 Bolts and secure to Seat Brackets with Flange Nuts. PARTS: SEAT RECLINER ADJUSTMENT • • NIL Your Flight Assembly is complete. Consider upgrading to Elite Series Flight Pack to take you further into the skies. GTTRACK FLIGHT SEAT ASSEMBLY...
  • Page 15 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: GTTRACK SEAT UNINSTALL • • NIL Lift up the Seat Slider Lever and slide the GTTrack Seat all the way back to access the front Bolts. PARTS: • • NIL Uninstall the 2 x M8 Bolts at the front securing the Seat Sliders to the frame. PARTS: •...
  • Page 16 Uninstall 2 x M8 Bolts at the rear securing the Seat Sliders to the frame. PARTS: • • NIL Remove the GTTrack Seat Assembly. PARTS: FLIGHT SEAT INSTALL • • 1 x Flight Seat Assembly Align the Flight Seat Slider mounting holes with the threaded inserts on the GTTrack frame.
  • Page 17 2 x M8 Low Profile Bolts. PARTS: • • NIL Lift up the Seat Slider Lever and slide the Flight Seat all the way back to access the front holes. PARTS: • • 2 x M8 16mm Low Profile Bolts Align the Seat Slider holes with the threaded inserts on the cockpit.
  • Page 18 support@nextlevelracing.com PARTS: • • 1 x Seat Belt • • 2 x M8 20mm Bolts • • 2 x M8 Washers Feed the Seat Belt shoulder straps through the cutouts in the Seat Backrest. Align the Seat Belt end plates with the mounting holes under the seat.
  • Page 19 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • Nil Your Flight Seat assembly is complete. Consider upgrading to F-GT/GTTrack Combat Flight Pack to take you further into the skies. F-GT FLIGHT SEAT ASSEMBLY PARTS: F-GT SEAT UNINSTALL • • Nil Remove the F-GT Seat by uninstalling 4 x M8 Bolts and Washers that mount the Seat to the cockpit.
  • Page 20 PARTS: SEAT RAILS FLIGHT SEAT INSTALL • • 1 x Flight Seat Assembly FRONT Note: Align Bolts to • • 2 x M8 16 Low Profile Bolts the inside slotted holes of the Seat • • 2 x M8 Flange Nuts Sliders marked with red circles.
  • Page 21 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • 2 x M8 35mm Low Profile Bolts • • 2 x M8 Flange Nuts Align the mounting slots on the F-GT Mounting Bracket assembly with the seat mounting slots on the F-GT cockpit. Bolt through and secure with 2 x M8 Bolts and Flange Nuts. Tighten Bolts from Step 38. PARTS: •...
  • Page 22 PARTS: • • NIL Your Flight Seat assembly is complete. Consider upgrading to F-GT/GTTrack Combat Flight Pack to take you further into the skies.
  • Page 23 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild WARNING Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage your frame. If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com Beware of pinch hazard on seat recliners when adjusting Do not force parts together.
  • Page 24 support@nextlevelracing.com MANUEL D’INSTRUCTIONS DU SIÈGE DE VOL DE LA SÉRIE FLIGHT Nous savons que vous êtes impatient de commencer la course ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d’instructions pour optimiser pleinement votre produit.
  • Page 25 27 - Reportez-vous à l’image. Retirez l’ensemble de siège GTtrack. 28 - Reportez-vous à l’image. Alignez les trous de montage du Flight Seat Slider avec les inserts filetés sur le châssis du GTTrack. 29 - Reportez-vous à l’image. Faites glisser les rails du siège complètement vers l’arrière pour accéder aux trous oblongs sur les glissières du siège. Boulonnez et fixez avec 2 boulons à profil bas M8.
  • Page 26 MONTAGE VLUCHTSTOEL – PAGINA 07 MONTAGE VAN EEN VLUCHTSTOEL VAN DE ELITE-SERIE – PAGINA 08 GTTRACK ZITTING MONTAGE – PAGINA 14 F-GT FLIGHT SEAT MONTAGE – PAGINA 19 BEGIN MONTAGE VLIEGSTOEL 01 – Zie afbeelding. Verwijder de 4 x M8 bolkopbouten die vooraf op de rugleuning van de stoel zijn geïnstalleerd.
  • Page 27 34 - Zie afbeelding. Verwijder 2 x M8-bouten en -ringen en installeer de eindplaten van de veiligheidsgordel ertussen opnieuw. 35 - Zie afbeelding. De montage van uw Flight Seat is voltooid. Overweeg om te upgraden naar het F-GT/GTTrack Combat Flight Pack om verder de lucht in te gaan...
  • Page 28 support@nextlevelracing.com MANUALE DI ISTRUZIONI DEL SEDILE DI VOLO DELLA SERIE DI VOLO Sappiamo che non vedi l’ora di iniziare a correre! Prenditi il tuo tempo con le istruzioni e segui questa guida per assemblare il tuo prodotto. Ti preparerai al successo seguendo il libretto di istruzioni per ottimizzare completamente il tuo prodotto.
  • Page 29 C) Avvitare le piastre terminali della cintura di sicurezza sotto la parte inferiore del sedile e fissarle con 2 bulloni e rondelle M8. 43 - Fare riferimento all’immagine. Il tuo assemblaggio Flight Seat è completo. Prendi in considerazione l’aggiornamento a F-GT/GTTrack Combat Flight Pack per portarti più lontano nei cieli.
  • Page 30 support@nextlevelracing.com MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL ASIENTO DE VUELO DE LA SERIE FLIGHT ¡Sabemos que estás ansioso por empezar a competir! Tómese su tiempo con las instrucciones y siga esta guía para ensamblar su producto. Se estará preparando para el éxito siguiendo el folleto de instrucciones para optimizar completamente su producto.
  • Page 31 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild AJUSTE DEL RECLINADOR DEL ASIENTO 22 - Consulte la imagen. Su montaje de vuelo ya está completo. Considere actualizar a Elite Series Flight Pack para llevarlo más lejos en los cielos. ASIENTO DE VUELO GTTRACK DESINSTALACIÓN DEL ASIENTO GTTRACK 23 - Consulte la imagen.
  • Page 32 support@nextlevelracing.com FLIGHT SERIES FLIGHT SITZ BEDIENUNGSANLEITUNG Wir wissen, dass Sie begierig darauf sind, Rennen zu fahren! Nehmen Sie sich Zeit für die Anweisungen und befolgen Sie diese Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen. Sie werden sich auf den Erfolg einstellen, indem Sie der Anleitung folgen, um Ihr Produkt vollständig zu optimieren.
  • Page 33 34 - Siehe Bild. Entfernen Sie die 2 x M8-Schrauben und Unterlegscheiben und bringen Sie sie wieder an, indem Sie die Sicherheitsgurt-Endplatten dazwischen befestigen. 35 - Siehe Bild. Ihre Flight Seat-Montage ist abgeschlossen. Erwägen Sie ein Upgrade auf das F-GT/GTTrack Combat Flight Pack, um noch weiter in die Lüfte zu gelangen...
  • Page 34 support@nextlevelracing.com フライトシリーズ フライトシート取扱説明書 私たちはあなたがレースを始めたいと思っていることを知っています! 時間をかけて説明書を読み、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明書に従って製品を完全に最適化することで、 成功への準備を整えることができます。 組み立て動 画は、 QRコードをスキャンしてください。 bit.ly/nlrbuild. フォローする。 QRコードをスキャン レース前のチェック 警告 • 締めすぎると部品が損傷する可能性があるため、 組み立てに電動工具を使用しないでください。 • さらにサポートが必要な場合は、 取り付けビデオを参照するか、 support@nextlevelracing.com までお問い合わせください。 • シート リクライナーを調整する際は、 挟み込みの危険に注意してください。 • 部品を無理に組み立てないでください。 • クロススレッドボルトは避けてください。 • 押し出し部分の鋭いエッジに注意してください。 製品に関するサポートが必要な場合は、 support@nextlevelracing.com のフレンドリーなチームにご連絡ください。 警告 窒息の危険 3 歳未満のお子様や、 食べられないものを口に入れる傾向のある方には適していません。 目次...
  • Page 35 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 28 - 画像を参照してください。 フライト シート スライダーの取り付け穴を GTTrack フレームのネジ付きインサートに合わせます。 29 - 画像を参照してください。 シート レールを最後までスライドさせて、 シート スライダーの長穴にアクセスします。 ボルトで固定し、 2 x M8 ロー プロファイル ボルトで固定します。 30 - 画像を参照してください。 シート スライダー レバーを持ち上げ、 フライト シートを最後までスライドさせて、 前面の穴にアクセスします。 31 - 画像を参照してください。 シート スライダーの穴をコックピットのネジ付きインサートに合わせます。 ボルトで固定し、 2 x M8 ロー プロファイル ボルトで固定します。 32 - 画像を参照してください。...
  • Page 36 support@nextlevelracing.com MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ASSENTO DE VOO DA SÉRIE DE VOO Sabemos que você está ansioso para começar a correr! Não se apresse com as instruções e siga este guia para montar seu produto. Você estará se preparando para o sucesso seguindo o livreto de instruções para otimizar totalmente o seu produto.
  • Page 37 27 - Consulte a imagem. Remova o Conjunto do Assento GTTrack. 28 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem do Flight Seat Slider com as inserções rosqueadas no quadro do GTTrack. 29 - Consulte a imagem. Deslize os trilhos do assento totalmente para trás para acessar os orifícios com fenda nos controles deslizantes do assento. Aparafuse e prenda com 2 parafusos de baixo perfil M8.
  • Page 38 support@nextlevelracing.com РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛЕТНОГО КРЕСЛА СЕРИИ FLIGHT Мы знаем, что вы хотите начать гонку! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, следуя буклету с инструкциями, чтобы полностью оптимизировать свой продукт. Для видео сборки отсканируйте QR-код. bit.ly/nlrbuild. Подписывайтесь на нас. Сканировать QR-код ПРЕДГОНОЧНЫЕ...
  • Page 39 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild РЕГУЛИРОВКА ОТКЛОНЕНИЯ СИДЕНЬЯ 22 - См. изображение. Теперь сборка вашего полета завершена. Подумайте о том, чтобы перейти на Elite Series Flight Pack, чтобы подняться выше в небо. ЛЕТНОЕ СИДЕНЬЕ GTTRACK В СБОРЕ УДАЛЕНИЕ СИДЕНЬЯ GTTRACK 23 - См. изображение. Поднимите рычаг ползунка сиденья и сдвиньте сиденье GTTrack полностью назад, чтобы получить доступ к передним болтам. 24 - См.
  • Page 40 support@nextlevelracing.com UÇUŞ SERİSİ UÇUŞ KOLTUĞU KULLANIM KILAVUZU Yarışmaya başlamak için can attığınızı biliyoruz! Talimatlarla zaman ayırın ve ürününüzü monte etmek için bu kılavuzu izleyin. Ürününüzü tamamen optimize etmek için talimat kitapçığını takip ederek kendinizi başarıya hazırlayacaksınız. Montaj videosu için QR kodunu tarayın. bit.ly/nlrbuild. Bizi takip et. QR kodunu tarayın YARIŞ...
  • Page 41 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild GTTRACK UÇUŞ KOLTUĞU MONTAJI GTTRACK KOLTUK KALDIRMA 23 - Resme bakın. Ön Cıvatalara erişmek için Koltuk Kaydırma Kolunu kaldırın ve GTTrack Koltuğu tamamen geriye kaydırın. 24 - Resme bakın. Koltuk Sürgülerini çerçeveye sabitleyen öndeki 2 x M8 Cıvatayı çıkarın. 25 - Resme bakın.
  • Page 42 support@nextlevelracing.com NÁVOD K POUŽITÍ LETOVÉ SEDAČKY ŘADY FLIGHT Víme, že toužíte začít závodit! Udělejte si čas s pokyny a podle tohoto průvodce sestavte svůj produkt. Postupem podle návodu k plné optimalizaci vašeho produktu se připravíte na úspěch. Pro montážní video naskenujte QR kód. bit.ly/nlrbuild. Následuj nás.
  • Page 43 27 - Viz obrázek. Demontujte sestavu sedadla GTTrack. 28 - Viz obrázek. Vyrovnejte montážní otvory Flight Seat Slider se závitovými vložkami na rámu GTTrack. 29 - Viz obrázek. Posuňte kolejničky sedadel úplně dozadu, abyste získali přístup k štěrbinovým otvorům na jezdcích sedadel. Prošroubujte a zajistěte pomocí 2 x M8 nízkoprofilových šroubů.
  • Page 44 support@nextlevelracing.com INSTRUKCJA OBSŁUGI FOTELI SERII FLIGHT Wiemy, że nie możesz się doczekać, aby rozpocząć wyścigi! Nie spiesz się z instrukcjami i postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby złożyć swój produkt. Ustawisz się na sukces, postępując zgodnie z instrukcją, aby w pełni zoptymalizować swój produkt.
  • Page 45 34 - Patrz ilustracja. Odkręć 2 śruby i podkładki M8 i ponownie zamontuj płytki końcowe pasa bezpieczeństwa pomiędzy nimi. 35 - Patrz ilustracja. Montaż fotela Flight Seat jest zakończony. Rozważ uaktualnienie do F-GT/GTTrack Combat Flight Pack, aby zabrać cię dalej w przestworza ZESPÓŁ...
  • Page 46 support@nextlevelracing.com ‫ناريطلا دعاقم تاميلعت ليلد‬ ‫ .ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسما ، ويديفلا عيمجتل .لماكلاب كجتنم نيسحتل تاميلعتلا بيتك عابتاب حاجنلل كسفن دادعإب موقتس .كجتنم عيمجتل ليلدلا اذه عبتاو تاميلعتلا عم كتقو ذخ !قابسلا ءدب ىلع صيرح كنأ ملعن نحن‬bit.ly/nlrbuild. ‫ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسم .انعبات‬ ‫قابسلا...
  • Page 47 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild ‫ ةرئاطلا دعاقم عيمجت‬GTTRACK ‫ دعقم تيبثت ءاغلإ‬GTTRACK 23 - ‫ دعقم كرحو ىلعأل دعقملا ريرمت عارذ عف ر ا .ةروصلا ىلإ عوجرلا‬GTTrack ‫.ةيمامألا يغاربلا ىلإ لوصولل فلخلل لماكلاب‬ 24 - ‫ 2 ريماسم تيبثت ءاغلإب مق .ةروصلا ىلإ عوجرلا‬x M8 ‫.راطإلاب دعقملا تاقلزنم نيمأتل ةمدقملا يف‬ 25 - ‫.ةيفلخلا...
  • Page 48 support@nextlevelracing.com 飞行系列飞行座椅使用说明书 我们知道您渴望开始比赛!花点时间阅读说明并按照本指南组装您的产品。 按照说明手册全面优化您的产品, 您将为成功做好准备。 装配视频, 扫描二维码。 bit.ly/nlrbuild。 跟着我们。 扫描二维码 赛前检查 警告 • 请勿使用电动工具进行组装, 因为拧得过紧会损坏零件。 • 如果您需要进一步的支持, 请参阅安装视频或通过 support@nextlevelracing.com 联系我们 • 调节时注意座椅调角器的夹伤危险。 • 不要强行将零件放在一起。 • 避免交叉螺纹螺栓。 • 小心挤压件上的锋利边缘。 如果您的产品需要任何支持, 请联系我们友好的团队:support@nextlevelracing.com 警告 窒息危险 小零件不适合 3 岁以下儿童或任何倾向于将不可食用的物品放入口中的人。 目录 飞行座椅总成 – 第 07 页 ELITE 系列飞行座椅总成...
  • Page 49 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild GTTRACK 飞行座椅总成 GTTRACK 座椅卸载 23 - 参考图像。 提起座椅滑杆并将 GTTrack 座椅一直向后滑动以接触到前螺栓。 24 - 请参阅图像。 卸下将座椅滑块固定到车架前部的 2 个 M8 螺栓。 25 - 参考图像。 提起座椅滑杆并将座椅一直向前滑动以接触到后部螺栓。 26 - 参考图像。 卸下后部的 2 个 M8 螺栓, 将座椅滑块固定到框架上。 飞行座椅安装 27 - 请参阅图像。 拆下 GTTrack 座椅组件。 28 - 请参阅图像。...
  • Page 50 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...