Centek CT-1080 Instruction Manual

Centek CT-1080 Instruction Manual

Electric coffee maker

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

CT-1080
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ТУРКА
ЭЛЕКТР ТУРКАСЫ
էԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ՍՐՃԵՓ
էԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ՍՐՃԵՓ
ЭЛЕКТР ТУРКА
ЭЛЕКТР ТУРКА
ELECTRIC COFFEE MAKER
ELECTRIC COFFEE MAKER
ЕЛЕКТРИЧНА ТУРКА
ЕЛЕКТРИЧНА ТУРКА
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
INSTRUCTION MANUAL
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Centek CT-1080

  • Page 1 CT-1080 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ТУРКА ЭЛЕКТР ТУРКАСЫ էԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ՍՐՃԵՓ էԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ՍՐՃԵՓ ЭЛЕКТР ТУРКА ЭЛЕКТР ТУРКА ELECTRIC COFFEE MAKER ELECTRIC COFFEE MAKER ЕЛЕКТРИЧНА ТУРКА ЕЛЕКТРИЧНА ТУРКА РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ INSTRUCTION MANUAL КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА...
  • Page 2: Меры Безопасности

    детей) с пониженными физическими, сенсорными или умствен- ными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проин- Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. структированы об использовании прибора лицом, ответственным Мы гарантируем безупречное функционирование данного...
  • Page 3: Порядок Работы

    - Подключите прибор только к розеткам электросети, имеющим 4. ПОРЯДОК РАБОТЫ контакт заземления, используйте удлинители только двухполюс- Электрическая турка предназначена только для приготовления ного типа 10 А с заземляющим проводом. кофе. - Не используйте одновременно несколько энергоемких прибо- 1. Налейте 100 мл холодной воды в электрическую турку. До- ров...
  • Page 4: Условия Гарантийного Обслуживания

    законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их. 6. Производитель не несет ответственности за возможный УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ вред, прямо или косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK 1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий людям, домашним животным, имуществу потребителя и/или...
  • Page 5: Қауіпсіздік Шаралары

    пайдалану және оны қате пайдаланудан болуы мүмкін қауіптер ҚАЗАҚ туралы нұсқамадан өтпеген, жеткілікті тәжірибесі мен білімі жоқ тұлғалардың қолдануына арналмаған. Құрметті тұтынушы! - Аспапта және оның желілік баусымында зақымдану жоқтығын Пайдаланар алдында құралды дұрыс жəне қауіпсіз пайдалану үнемі тексеріңіз. Ақауы бар аспапты пайдалануға болмайды. жөніндегі...
  • Page 6 Республикасында тауарға жөндеу мен техникалық қызмет көрсе- кезінде судың деңгейі 220 мл көлемнен аспауы керек. туді жүргізетін ұйымның мекенжайы мен басқа да деректемелері Назар аударыңыз! Түркиядағы сүтті қайнатпаңыз! сайтта көрсетілген https://centek.ru/servis. 5. ШАЙМАНГА КАМ КӨРҮҮ Өнімнің сәйкестік сертификаты бар: - Тазалоонун алдында шайманды электр тармагынан ажыратып...
  • Page 7 КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТТАРЫ: 6. Өндіруші ТМ CENTEK, егер бұл бұйымды пайдалану, орна- 1. Кепілдік келесі ресімдеу шарттары сақталған жағдайда ту ережелері мен шарттарын сақтамау нәтижесінде болған жарамды: жағдайда, адамдарға, Үй жануарларына, тұтынушының - үлгінің атауы, оның сериялық нөмірі, сату күні көрсетілген...
  • Page 8 - Սարքը օգտագործելուց առաջ ուշադիր - Մի քաշեք էլեկտրական լարը, եթե այն դիպչում կարդացեք այս ձեռնարկը: է սուր եզրագծերով առարկաների, ճզմվում է - Պահեք սույն ձեռնարկը, դրամարկղային որևէ առարկաների ճնշումից կամ խճճվում է։ կտրոնը և սարքի փաթեթը: Կորցնելու դեպքում Թույլ մի տվեք, որ էլեկտրական լարը դիպչի տաք օգտագործման...
  • Page 9 որ սարքը շփվի դյուրավառ հեղուկների և այրվող ՆՍՏՎԱԾՔԻ ՄԱՔՐՄԱՆ ԵՂԱՆԱԿՆԵՐԸ նյութերի հետ։ Նստվածքը մաքրելու համար կարող եք Ջեռուցման տարրի մակերեսը տաք է մնում օգտագործել թեյնիկներ մաքրելու հատուկ սարքի աշխատանքի ավարտից հետո: միջոցներ կամ քացախ՝ հետևելով ստորև բերված ցուցումներին՝ 2. ՍԱՐՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ –...
  • Page 10 սեփականատիրոջ տանը: հ ա ս ց ե ն և ա յ լ տ վ յ ա լն ե ր ը ն շ վ ա ծ ե ն 4. Երաշխիքը չի տարածվում հետևյալ https://centek.ru/servis կայքում: դեպքերի վրա՝ Ապրանքն ունի - մեխանիկական վնասվածքներ, համապատասխանության...
  • Page 11 կրում մարդկանց, ընտանի կենդանիներին, - Шайманды жылуулук булактарынын жанында койбоңуз, սպառողի կամ երրորդ անձանց գույքին күндүн нуруна жана нымдуулукка жолотпоңуз (сууга жана TM TM CENTEK-ի ապրանքի կողմ ից башка суюктуктарга батырганга тыюу салынат). Шайманды ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն суу колдор менен тийүүгө тыюу салынат.
  • Page 12 4. Туркада кофе кайнап баштаганда, шайманды электр тарма- оңдоо жана тейлөө ишин ашырган уюмдун дарегинде жана гынан ажыратып коюңуз. https://centek.ru/servis веб – сайтында көрсөтүлгөн. 5. Каалоолор боюнча сүт же каймак кошуп алсаңыз болот. Тур- Продукциянын шайкештик сертификаты бар: канын максималдуу көлөмү 500 мл түзөт, бирок кофе жасалып...
  • Page 13 нулат жана керектөөчүнүн колдонуудагы мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. УРМАТТУ КЕРЕКТӨӨЧҮ! 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаны- Бардык түзмөктөрдүн кепилдик мөөнөтү акыркы керектөөчүгө барларына, керектүү мүлкүнө жана / же керектөөчүлөрдүн сатылган күндөн баштап 12 ай. Ушул кепилдик купону менен...
  • Page 14: Appliance Description

    In case of ingress of moisture or leakage from the appliance, • before disassembly/reassembly; immediately disconnect it from the power supply! • after each use. - Do not install the appliance on soft, uneven, unstable surfaces. - Disconnect the appliance from power supply if You have to leave Do not cover the appliance.
  • Page 15 (power cells), external power supply units and chargers;...
  • Page 16: Заходи Безпеки

    - Не дозволяйте дітям грати з приладом. Не залишайте прилад без нагляду. 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, - Прилад не призначений для використання особами (включаючи...
  • Page 17 2. Закрийте кришку турки і поставте її на електричну базу. здійснює ремонт і технічне обслуговування товару в Україні, вказана 3. Увімкніть прилад в розетку. на сайті https://centek.ru/servis. 4. Коли кава в турці почне закипати, зніміть турку з бази і вимкніть Продукція має сертифікат відповідності: прилад...
  • Page 18 живача, установлених чинним законодавством, і жодною мірою не обмежує їх. 6. Виробник не несе відповідальності за можливу шкоду, прямо або побічно завдану продукцією ТМ CENTEK людям, домашнім тваринам, майну споживача та/або інших третіх осіб у разі, якщо це сталося в результаті недотримання правил й умов експлуатації, встановлення...

Table of Contents