Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Centek CT-1141
Summary of Contents for Centek CT-1141
- Page 1 CT-1141 КОФЕВАРКА ՍՐՃԵՓ ՍԱՐՔ КОФЕҚАЙНАТҚЫШ COFFEE MAKER КОФЕ ЖАСАГЫЧ КАВОВАРКА РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ INSTRUCTION MANUAL КОЛДОНУУЧУНУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА...
-
Page 2: Меры Безопасности
Во избежание поражения электрическим током и поломок прибора РУССКИЙ используйте только те принадлежности, которые входят в комплект поставки. УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! 4. Перед включением прибора убедитесь, что напряжение в сети соот- Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную ветствует рабочему напряжению. инструкцию. -
Page 3: Использование Прибора
18. Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром и вилкой, - Дайте прибору остыть в течение 5 минут и вылейте воду из стакана (4). 5. УХОД ЗА ПРИБОРОМ после падения или с другими неисправностями. Для ремонта прибора Повторите процедуру 2-3 раза. Кофеварка готова к использованию. - Перед... -
Page 4: Утилизация Прибора
вопросов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности живании в случае непредоставления вышеуказанных документов, или или истощенными батарейками; обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра если информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой. для приборов, работающих от аккумуляторов, – любые повреждения, можно... - Page 5 1. ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԱՊԱՀՈՎՄԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ 14. Հետևեք, որպեսզի էլեկտրական լարը չդիպչի սուր եզրերի և 7. При обращении в сервисный центр прием изделия предоставляется Կյանքի և առողջության համար վտանգավոր իրավիճակների տաք մակերեսների։ только в чистом виде (на приборе не должно быть остатков продуктов առաջացումը, ինչպես...
- Page 6 4. ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ - Միացրեք էլեկտրական լարի խրոցը վարդակին: տարայի մեջ (1 լիտր ջրին անհրաժեշտ է ավելացնել 25-30 գ ՍԱՐՔԻ ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄԸ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻՆ - Միացրեք սրճեփը՝ շրջելով կարգավորիչը (6) «I» դիրքի վրա, կիտրոնաթթու) կամ օգտագործեք նստվածքի մաքրման հատուկ - Հանեք սարքը փաթեթից: կվառվի...
- Page 7 օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն մ ա կ ա ր դ ա կ ը ) , ս ա ր ք ի մ ի ա ց ո ւ մ ը սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա սերիայի համարը, վաճառքի ամսաթիվը, ավելացնելով էլեկտրամատակարարման հեռահաղորդակցական և անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված վաճառող ընկերության կնիքը և վաճառող ընկերության կաբելային ցանցերին, որոնք չեն համապատասխանում սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել...
- Page 8 եթե դա տեղի է ունեցել ապրանքի օգտագործման և АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ: ұнтақталған дәндерден кофе дайындауға арналған. 13. Жоқ погружайте прибор мен желілік сымын суға немесе басқа да տեղադրման կանոններն ու պայմանները չպահպանելու, сұйықтыққа. սպառողի կամ երրորդ անձանց դիտավորյալ կամ անզգույշ 1. ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 14.
-
Page 9: Техникалық Сипаттамалары
- Сүзгі - 1 дана - Желі баусымының ашасын розеткаға тығыңыз. толтырыңыз (1 литр суға 25-30 г лимон қышқылы қажет) немесе ар- - Пайдаланушы нұсқаулығы - 1 дана - Ажыратқышты «I» қалпына қою арқылы кофе қайнатқышты қосыңыз, найы қақтан тазартқышты қолданыңыз (қаптамадағы өндірушінің осы... -
Page 10: Dear Customer
аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының авторландырылған сервис Жоғарыда көрсетілген құжаттар ұсынылмаған жағдайда немесе олардағы - батареялардан жұмыс істейтін аспаптар үшін-жарамсыз немесе орталығымен хабарласыңыз. Орталықтың мекенжайын https://centek.ru/ ақпарат Толық емес, анық емес, қарама-қайшы болса, өндіруші кепілдік сарқылған батареялармен жұмыс істеу; servis сайтынан табуға болады. Сервистік қолдау көрсету орталығымен... -
Page 11: Safety Precautions
appliance or from non-observance of the instructions and provisions of the experience or knowledge, unless they have been given supervision 3. COMPLETENESS present manual, as well as from attempts by unskilled persons at repairing or instruction regarding the use of the appliance by a person - Coffee maker - 1 pc. - Page 12 - Close the tank cover (1). (25-30 g of citric acid is needed per 1 liter of water), or use a special CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can - Install the glass (4) on the platform.
- Page 13 The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly The guarantee does not apply to regular maintenance, cleaning, or indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic ШАЙМАНДЫН МАКСАТЫ: майдаланган буурчактардан кофе жасоо үчүн. installation and setup of the appliance at the owner’s location.
- Page 14 14. Электр зымы курч бурчтарга жана ысык беттерге тийбешин текше- 4.ЭМГЕК ТАРТИБИ - Которуштургучту (6) «I» абалына буруп, кофе жасагычты күйгүзүңүз, риңиз. ИШТӨӨГӨ ДАЯРДАНУУ ушул учурда жарык көрсөткүч жанат жана кофе жасагыч иштеп 15. Шайманды өчүрүп жатканда электр зымынан эмес сайгычынан - Шайманды...
- Page 15 белгиси – жылы, 4 жана 5 белгиси – өндүрүш айы). Шайманды тейлөө шайманды ээсинин үйүндө жөндөө камтылбайт. чектебейт. боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK 4. Кепилдикке кирбеген учурлар: 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, ыйгарым...
- Page 16 жагдайларга түздөн-түз же кыйыр түрдө келтирилген зыян үчүн жооп 1. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 15. При відключенні приладу від електромережі беріться за вилку бербейт. Щоб уникнути виникнення ситуацій, небезпечних для життя і здоров’я, а мережного шнура, а не тягніть за мережний шнур. 7.
-
Page 17: Видалення Накипу
виникненні питань з обслуговування приладу або в разі його несправ- - Закрийте кришку резервуара (1). - Регулярно очищайте кавоварку від накипу. ності зверніться в авторизований Сервісний центр ТМ CENTEK. Адресу - Установіть склянку (4) на площадку. - Для видалення накипу заповніть резервуар для води розчином ли- центру... - Page 18 4. Випадки, на які гарантія не поширюється: 6. Виробник не несе відповідальності за можливу шкоду, прямо або механічні пошкодження; побічно завдану продукцією ТМ CENTEK людям, домашнім тваринам, природний знос приладу; майну споживача та/або інших третіх осіб у разі, якщо це сталося в...