LG VK73 Series Owner's Manual page 31

Table of Contents

‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬

‫إﻗﺮأ واﺗﺒﻊ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤﺮﯾﻖ أو اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ أو اﻟﺘﻠﻒ ﻋﻨﺪ‬

‫اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ. إﻗﺮأ واﺗﺒﻊ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿ. ﻻ ﯾ ُﻐﻄﻲ ﮬﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻈﺮوف ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﻮﻗﻮع. إﺣﺮص داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮﻛﯿﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو‬

‫ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ: ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻟﻔﻮﻟﺘﯿﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬EC ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺨﺎصﺑﻚ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﺬر ﻋﻠﯿﻚ ﻓﻬﻤﻬﺎ. ﮬﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﯾﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﻬﺎت‬

.EC EMC/108/2004 ‫ – ﺗﻮﺟﯿﻪ‬EC/95/2006

.‫ﮬﺬا ﮬﻮ رﻣﺰ ﺗﻨﺒﯿﻪ اﻷﻣﺎن‬

.‫ﯾ ُﺴﺘﺨﺪم ﮬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻟﻠﺘﻨﺒﯿﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ وﻓﺎﺗﻚ أو إﯾﺬاﺋﻚ أن واﻷﺧﺮﯾﻦ‬

."‫ﺟﻤﯿﻊ رﺳﺎﺋﻞ اﻷﻣﺎن ﺳﻮف ﺗﺘﺒﻊ رﻣﺰ ﺗﻨﺒﯿﻪ اﻷﻣﺎن وأي ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺤﺬﯾﺮ "أو ﺗﻨﺒﯿﻪ‬

:‫ﯾ ُﻘﺼﺪ ﺑﻬﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬

‫ﯾ ُﺴﺘﺨﺪم ﮬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ ﺗﻨﺒﯿﻬﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ أو اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت ﻏﯿﺮ اﻷﻣﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻷﺿﺮار اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ اﻟﺨﻄﯿﺮة‬

‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬

.‫أو اﻟﻮﻓﺎة‬

‫ﯾ ُﺴﺘﺨﺪم ﮬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ ﺗﻨﺒﯿﻬﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ أو اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت ﻏﯿﺮ اﻷﻣﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻷﺿﺮار اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ أو ﺗﻠﻒ‬

‫ﺗﻨﺒﯿﻪ‬

.‫اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‬

‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬

(‫1. ﮬﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷﻓﺮاد )وأﯾﻀ ﺎ ً اﻷﻃﻔﺎل‬

‫اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﯿﺔ، أو اﻟﺤﺴﯿﺔ، أو اﻟﺬﮬﻨﯿﺔ‬

‫أو اﻟﺬﯾﻦ ﺗﻨﻘﺼﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﯿﻬﻢ أو‬

‫ﺗﻮﺟﯿﻬﻬﻢ ﺑﺨﺼﻮص اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺷﺨﺎص‬

.‫اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬

.‫2. ﯾﺠﺐ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﻟﻬﻮﮬﻢ وﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬

‫3. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ وﻛﯿﻞ ﺧﺪﻣﺔ‬

.‫ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬

LG Electronics

‫4. ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺪاﯾﺔ ﻣﻦ ﺳﻦ 8 ﺳﻨﻮات ﻓﺄﻛﺜﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﮬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬

‫وأﯾﻀ ﺎ ً ً اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺿﻌﻒ اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﯿﺔ أو‬

‫اﻟﺤﺴﯿﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ أو اﻟﺬﯾﻦ ﺗﻨﻘﺼﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إذا ﺗﻢ‬

‫اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﯿﻬﻢ أو ﺗﻮﺟﯿﻬﻬﻢ ﺑﺨﺼﻮص اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ‬

‫آﻣﻨﺔ وﺗﻔ ﻬ ّ ُﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام. ﻻ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ‬

‫اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز. ﻻ ﯾﺠﺐ ﻗﯿﺎم اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬

.‫أو ﺻﯿﺎﻧﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﺪون إﺷﺮاف‬

Table of Contents