Using Carpet Master Nozzle And Mini Turbine Nozzle; Использование Основной Насадки Для Ковра И Мини Турбощетки - LG VK73 Series Owner's Manual

How to use

Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle

Utilisation
Utilisation de la brosse Turbo-combi et de la mini-turbine
Использование
3
Short carpet
Moquette à poils ras
➌ Carpet master (depend on model)
Turbobrosse (selon le modèle)
Основная насадка для ковра (в зависимости от вида)
• Cleaning turbine brush nozzle.
• Press the button on the rear side of the nozzle to
separate the air cover.
• Use the crevice tool to clean the brush and the fan.
• Nettoyage de la mini-turbine
• Appuyez sur le bouton à l'arrière de la brosse
pour détacher le couvercle du conduit d'air.
• Utilisez le suceur pour nettoyer la brosse et le
ventilateur.
• Очистка турбощетки.
• Нажмите кнопку на задней стороне насадки,
чтобы снять крышку.
• Используйте насадку для уборки
труднодоступных мест, чтобы очистить
щетку и воздухозаборник.
Использование основной насадки для ковра и мини турбощетки
➍ Mini turbine nozzle (depend on model)
Mini-turbine (selon le modèle)
Мини турбощетка (зависит от модели)
• Mini turbine is used for stairs and other hard-to-reach
places.
• To clean the mini turbine nozzle, remove the nozzle
cover : Remove 2 screws on the bottom and take mini
turbine nozzle cover off as shown.
• Frequently clean and remove hair, string, and lint build-
up in the brush area. Failure to do so could damage to
mini turbine nozzle.
• La mini-turbine sert au nettoyage des escaliers et des
autres endroits difficiles à atteindre.
• Pour nettoyer la mini-turbine, retirez le couvercle de la
brosse : retirez les deux vis de dessous, puis enlevez
le couvercle de la mini-turbine comme illustré.
• Nettoyez et retirez régulièrement les cheveux, fils
et peluches pris dans la brosse. Vous risquez sinon
d'endommager la mini-turbine.
• Мини турбощетка используется для чистки
лестниц и других труднодоступных мест.
• Для очистки мини турбощетки снимите крышку
насадки: выкрутите 2 винта на нижней части
насадки и снимите мини турбощетку, как показано
на рисунке.
• Периодически выполняйте чистку и удаляйте
из турбощетки накопившиеся волосы, нитки и
ворсинки. Несоблюдение этого условия может
привести к повреждению мини турбощетки.
4
19