Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LG VK7320NHTS
Summary of Contents for LG VK7320NHTS
- Page 1 OWNER’S MANUAL KULLANMA KILAVUZU VK7320NHTS www.lg.com...
- Page 2 NEW TYPE CYCLONE VACUUM CLEANER This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the information on page 4, 5, 6 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents İçindekiler Important safety instructions ............... 4~6 Önemli Güvenlik Uyarıları ................7~9 How to use ....................10~25 Kullanım Assembling vacuum cleaner ....................10~11 Elektrik süpürgesinin kurulumu Operating vacuum cleaner ......................12 Elektrik süpürgesinin çalıştırılması Using carpet and floor nozzle/ hard floor nozzle ................13 Carpet &... -
Page 4: Important Safety Instructions
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by LG Electronics Service Agent in order to avoid a hazard 4. This appliance can be used by children aged from 8 years... - Page 5 Personal injury or product damage could result. Personal injury or product damage could result. In these • Keep children away and beware of obstructions when cases, contact LG Electronics Service Agent to avoid rewinding the cord to prevent personal injury hazard.
- Page 6 • The vacuum cleaner is not intended to use by young • If the power cord is damaged, it must be replaced by children or infirm people without supervision. an approved LG Electronics Service Agent to avoid a Failure to do so could result in personal injury or product hazard.
-
Page 7: Önemli Güvenlik Uyarıları
(çocuklar dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. 2. Çocuklar cihazla oynamadıklarından emin olmak amacıyla gözetilmelidir. 3. Yalnızca LG Electronics Servisleri tarafından üretilen veya önerilen parçaları kullanın. Aksi takdirde üründe hasar meydana gelebilir. 4. Bu cihaz güvenli bir şekilde cihazın kullanımı sırasında gözetilirse veya kullanımına ilişkin açıklama yapılırsa... - Page 8 Kişisel yaralanmalara veya ürünün zarar görmesine yol Kişisel yaralanmalara veya ürünün zarar görmesine yol açabilir. açabilir. Bu gibi durumlarda tehlikelinin önlenebilmesi için LG Elektronik Yetkili Servisi ile temasa geçin. • Elektrik kablosunu geri sararken, çocukları cihazınızdan uzakta tutun ve kişisel yaralanmaları engellemek için •...
- Page 9 Aksi takdirde kişisel yaralanmalar oluşabilir veya ürününüz olmayıp, güvenliklerinden sorumlu kişilerce gözetim zarar görebilir. altında veya eğitim verilerek kullanılabilir. • Sadece LG Elektronik tarafından üretilen veya Yetkili Çocukların gözetim altında tutularak cihaz ile Servisler tarafından önerilen parçaları kulanın. oynamadıklarından emin olunmalıdır.
-
Page 10: How To Use
How to use Assembling vacuum cleaner Kullanım Elektrik süpürgesinin kurulumu Hose handle Tutma Kolu (depend on model) Spring latch (modele göre) Yaylı sürgü Telescopic pipe Teleskopik boru (depend on model) (depend on model) (depend on model) (depend on model) (depend on model) (modele göre) (modele göre) (modele göre) - Page 11 Click! Klik! Button Düğme Fitting pipe Bağlantı borusu Flexible hose Esnek Hortum Attachment point Bağlantı Noktası ➌ Connecting the hose to the vacuum cleaner Hortumun elektrikli süpürgeye bağlanması Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner.
-
Page 12: Operating Vacuum Cleaner
How to use Operating vacuum cleaner Kullanım Elektrik süpürgesinin çalıştırılması Plug, Fiş Cord reel button Kablo sarma Regulator düğmesi Regülator MAX line MAX Seviyesi ➊ How to operate ➋ Emptying the dust tank ➌ Park mode ➍ Storage Çalıştırılması Toz haznesinin boşaltılması Park modu Kullanım Sonrası... -
Page 13: Using Carpet And Floor Nozzle/ Hard Floor Nozzle
How to use Using carpet and floor nozzle/ hard floor nozzle Kullanım Carpet & Floor / Halı ve Sert Zemin Başlığının Kullanımı ➊ Carpet and floor nozzle(depend on model) ➋ Hard floor nozzle (depend on model) Carpet & Floor / Halı ve Sert Zemin Başlığı (modele göre) Sert Zemin başlığı... -
Page 14: Using Carpet Master Nozzle And Mini Turbine Nozzle
How to use Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle Kullanım Halı uzmanı başlığı ve mini türbin başlığının kullanımı Air regulator Hava regülatörü Cleaning carpet master Halı uzmanı başlığının temizliği ➌ Carpet master (depend on model) ➍ Mini turbine nozzle (depend on model) Halı... -
Page 15: Using 2 In 1 Nozzle
How to use Using 2 in 1 nozzle Kullanım İkisi bir arada başlığın kullanımı Dusting brush Upholstery nozzle Toz alma fırçası Döşeme Başlığı ➎ Upholstery nozzle(depend on model) ➏ Dusting brush(depend on model) Döşeme başlığı (modele göre) Toz alma fırçası (modele göre) Upholstery nozzle is for vacuuming upholstery, Dusting brush is for vacuuming picture frames, mattresses etc. -
Page 16: Using Accessory Nozzles
How to use Using accessory nozzles Kullanım Aksesuar başlıklarının kullanımı Crevice tool Upholstery nozzle Dusting brush İnce Uçlu Başlık Döşeme Başlığı Toz alma fırçası ➐ Crevice tool(depend on model) ➑ Upholstery nozzle(depend on model) ➒ Dusting brush(depend on model) İnce Uçlu Başlık (modele göre) Döşeme Başlığı... -
Page 17: Using Sani Punch Nozzle
How to use Using sani punch nozzle Kullanım Sani Punch başlığının kullanımı Features How to use This nozzle picks up even dust inside through beating. Follow the directions below for properuse. Kullanımı The bottom part can be separated to be cleaned. Since the bottom does not stick to the surface, vacuuming iseasy. - Page 18 This Sani Punch nozzle is for effective cleaning of beds and blankets to remove mites and dust. Sani Punch Başlığı yatak şiltelerinin ve battaniyelerin etkin bir şekilde temizlenmesi ve toz ve böcekçiklerin ortamdan uzaklaştırılmaları için kullanılmaktadır. Effective cleaning Etkin temizlik Carpet Halı...
- Page 19 For simple cleaning of the vacuum nozzle, detach the Sani Punch nozzle from the telescopic pipe and attach the crevice tool to vacuum dust. Başlığın basit bir şekilde temizliği için, Sani Punch Başlığını teleskopik borudan çıkarın ve tozun emilimi için ince uçlu başlık bölümüne takın.
- Page 20 Follow the instruction below for through washing. (Do not soak the entire body of the vacuum nozzle in water, it may cause the vibrator to malfunction) Yıkama işlemi için aşağıda verilen talimatları izleyin. (Vakum başlığın tamamını su içine batırmayın, içerisinde bulunan vibratörün arızalanmasına neden olabilir.) Bottom plate Alt plaka Bottom plate...
- Page 21 ➊ Push the button 2-3 times ➋ When the dust is fully filled when the dust is filled in the after cleaning, take the bin dustbin while cleaning and turn it counterclockwise to disconnect ➊ Temizlik esnasında, toz toplama kabı içerisi toz ile ➋...
-
Page 22: Emptying Dust Tank
How to use Emptying dust tank Kullanım Toz haznesinin boşaltılması Tank separation button Hazne ayrıma düğmesi ① Push the button ① Düğmeye basın ② Pull out ② Çekin Tank handle MAX line MAX Seviyesi Toz haznesi tutma sapı Dust tank cap Toz haznesi kapağı... -
Page 23: Cleaning Dust Tank
How to use Cleaning dust tank Kullanım Toz haznesinin temizlenmesi Tank separation button Hazne ayrıma düğmesi ① Push the button ① Düğmeye basın ② Pull out ② Çekin Tank handle Toz haznesi tutma kolu • Press tank separation button and pull out the dust tank. NOTICE •... -
Page 24: Cleaning Dust Separator
• The air filter and the motor safety filter should be cleaned as above the figure. If filters are damaged, do not use them. Toz tankını temizledikten sonra emiş gücü azalırsa, hava filtresini ve motor güvenlik In this cases, contact LG Electronics filtresini temizleyin. Service Agent. -
Page 25: Cleaning Exhaust Filter
How to use Cleaning exhaust filter Kullanım Hava çıkış filtresinin temizlenmesi Exhaust filter cover Hava çıkış filtre kapağı Exhaust filter Hava çıkış filtresi Button Düğme Lever Çubuk Exhaust filter cover Hava çıkış filtre kapağı Click! Klik! • The exhaust filter is a reuseable filter. •... -
Page 26: What To Do If Your Vacuum Cleaner Does Not Work
4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product. 5. Comply with the EEE Directive Bu cihazın kullanım ömrü 10 yıldır. Technical Specification VK7320NHTS Power Input 230 V~ 50Hz Output... - Page 27 Yetkili servisler Değerli Müşterimiz LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) no.lu telefon numarası ile, 7 gün / 24 saat hizmet vermektedir (Saat 20:00 ile 09:00 arası otomatik kayıt sistemi ile). Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir. Doğrudan bu numarayı...
- Page 29 İ...
- Page 30 Süpürgenizi kullanmadan önce kurulum talimatlarını okuyun. Uyarı Yalnızca eğitimli ve uzman personel bu cihazı kurmalı ve yerini değiştirmelidir. Uyarı bu ürünün nihai imhası tüm ulusal yasalara ve düzenlemelere göre gerçekleştirilmelidir. Cihaz için herhangi bir kullanım hatası çevirilen özgün belgede bulunamamıştır, bunun yerine aşağıdaki genel kurallar yazılmıştır:...
- Page 31 Note DİKKAT...
- Page 32 Çağrı Merkezi: 444 6 543 Gyeongsangnam-do, Korea 642-711 Okmeydanı Şişli Istanbul TEL : 82-2-3777-1114 Tel : (0 212) 314 52 52 Fax: (0 212) 222 61 44 LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1,1186 DM Amstelveen, The Netherlands Made in Korea...
Need help?
Do you have a question about the VK7320NHTS and is the answer not in the manual?
Questions and answers