Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Single building entry
MIS100D 1x58-64 Gas
3
Tensioning unit
4
Tensioning ring
5
Radial adjustment screw
6
Axial adjustment screw
Quick tensioning device MIS100D 1x58-75 SVS is
a reusable assembly tool and can be ordered se-
parately through Hauff-Technik. Contact us at
+49 (0)7322/1333-0 or office@hauff-technik.de.
Description: Pressure cover for tensioning nut DN25 for
fab. schuck (see Fig.: 5)
Legend for Fig. 5:
1
Pressure cover
2
Tensioning nut (fab. Schuck)
3
Tensioning bracket
• For Schuck tensioning nuts already provided
on site.
• The pressure cover for the quick tensioning
device is a reusable assembly tool and may be
ordered separately from Hauff-Technik.
Contact us at +49 (0)7322/1333-0 or
office@hauff-technik.de .
5 Installation location for MIS100D 1x58-64
with DN25 gas fittings from Schuck
Legend for Fig.: 6
1
130 mm (max. breach which can be covered)
2
Wall thickness 190-360 mm
6 Prepare assembly
1
Creation of opening of 99 -103 mm (see Fig.: 7).Di-
recting can be done by using a drill rig.
2
Clean the core drill hole/wall sleeve.
• Only solid material can be drilled.
• For "wet drilling" we recommend the use of a
water trap so that the water can be
discharged directly at the drilling hole.
• If the opening develops large breaches, which
cannot be covered by the rubber flange, the
wall surface must be properly reinstated and
the waterproofing extended according to DIN
18533. In the case of minor breaches, or if
these can be covered with the external flange,
no repair work need be undertaken, as sealing
will be performed by the extruded expanding
resin.
• Substrates must be clean, solid and free of
dust and grease.
• Existing sealing material must be removed in
the area of the sealing flange and reattached
after installation.
Art. Nr.: 5090032028 Rev.: 02/2022-03-28
Legend for Fig.: 7
1
Diameter (D
= 99 mm, D
min
2
Wall thickness (X
min
7 Assembly of MIS100D 1x58-64 with DN
25 gas fittings from Schuck and quick
tensioning device MIS100D 1x58-75 SVS
1
Push the wall termination collar over the gas fitting
(see Fig.: 8). Optionally, a threaded plate (Schuck) can
be screwed on.
2
Inside of building
Insert the gas fitting into the hole until flush with the
wall from the inside of the building (see Fig.: 9).
3
Outside of building
Then pull off the protective foil from the butyl tape
on the rubber flange.
4
Have the gas fitting fixed in place from the inside of
the building by a second person. Insert single building
entry over the gas fitting from the inside of the buil-
ding through the core drill hole, push up to the wall
and press slightly (see Fig.: 10).
The resin filler tube must be fed through at the
the top.
5
Outside of building
Push the stress-relieved quick tensioning device (SVS)
over the gas fitting up to the external flange and fix
with the radial adjustment screw (see Fig.: 11).
► Turn the oval opening on the quick tensioning device
so that the clamps can be tightened with the
screwdriver.
Legend for Fig.: 11 und 12
1
Radial adjustment screw
2
Tensioning ring for gas fittings from Schuck and
RMA
Before tightening the radial adjustment screw,
check whether the tensioning ring is correctly po-
sitioned (see Fig.: 11 und Abb.: 12).
6
Tension both axial adjustment screws until they make
contact.
► Tension single building entry against the outer wall by
turning both axial adjustment screws until they make
contact. (see Fig.: 13).
► When tightening the quick tensioning device, the
butyl tape will protrude at the sides.
EN
= 103 mm)
max
= 190 mm, X
= 360 mm)
max
17
Advertisement
Chapters
Table of Contents
