Advertisement
Non-observance of this sequence may damage the loudspeakers or the ampli-
fier.
Pre-Listening:
Prior to plugging in or putting on the headphones, first set the
headphone volume to minimum (headphone volume control (2) to
position "0"). Only increase the volume to a comfortable level after
you have put the headphones on.
Plug the headphones into the headphone socket on the mixing table. Set the head-
phone selection switch (7) to the position "SOURCE". With the monitor switch (6)
located above each channel fader, select the corresponding channel for pre-listen-
ing.
Monitor switch (6) in position "ON" = channel pre-listening activated.
Monitor switch (6) in position "OFF" = channel pre-listening deactivated.
When the headphone selection switch (7) is in the position "FINAL", you can hear the
mixed MASTER output signal on the headphone output.
Cross-Fading:
With the cross fader slider (15) you can cross-fade between the signals of channel
CH3 and channel CH4.
This means that the one channel is faded out when operating the slider (becomes
quieter), at the same time the other channel is faded in (becomes louder).
If the cross fader slider is in the middle position, the channels CH3 and CH4 are
played back equally.
Maintenance and Disposal
Maintenance
Check the technical safety of the device at regular intervals, e.g. for damages of the
casing, the power cable, etc.
If safe operation can no longer be assured, put the device out of operation and pro-
tect it from being used again accidentally!
Safe operation can no longer be assumed if
• the device shows visible damage,
• the device no longer functions
• after long storage under adverse conditions or
• after heavy transport strain.
38
Ne placez pas l´appareil sur des supports souples tels que tapis ou lit ; ceux-ci
empêchent la dissipation de la chaleur et peuvent entraîner une surchauffe.
En cas de doute quant au raccordement correct de l'appareil ou lors-
que vous avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune
réponse dans le présent mode d'emploi, contactez notre service de
renseignements techniques ou un autre spécialiste. Adressez-vous à
un technicien en cas de doute sur le mode opératoire ou sur la sécu-
rité de l'appareil.
Éléments de connexion et de réglage
Voir illustration sur le volet rabattable
(1) Jack d´écoute
Un casque d´écoute stéréo peut s´enficher dans ce jack 6,3 mm en vue de la pré-
écoute des canaux. C´est-à-dire qu´il est possible d´écouter les canaux au casque
d´écoute, sans que le signal soit présent sur la sortie MASTER, le signal est ainsi
reproduit par l´amplificateur raccordé. Utiliser uniquement un casque d´écoute pré-
sentant une impédance minimale de 32 ohms.
(2) Réglage du volume du casque d´écoute
Ce bouton permet de régler le volume du casque d´écoute connecté. En position « 0
», le volume sur le casque d´écoute est au minimum, il est au maximum dans la posi-
tion « 10 ».
(3) Affichage DEL du contrôle de niveau
Les affichages du contrôle de niveau renseignent sur le niveau du signal. Selon la
position de l´interrupteur (7), les rangées de diodes DEL indiquent le niveau d´entrée
ou de sortie MASTER. L´affichage ne doit pas dépasser, si possible, la valeur de « 0
dB » sous risque d´avoir, le cas échéant, des distorsions du signal musical. L´afficha-
ge s´effectue canaux séparés. L´instrument gauche indique le contrôle du niveau du
canal gauche, l´instrument droit le contrôle du niveau du canal droit.
(4) Interrupteur mono/stéréo
Cet interrupteur permet de choisir entre un signal de sortie en stéréo ou un en mono.
Position stéréo = signal de sortie stéréo
Position mono = signal de sortie mono
(5) Interrupteur marche-arrêt (POWER)
Cet interrupteur permet la mise en marche ou l´arrêt de la table de mixage. L´appareil
est mis en marche lorsque l´interrupteur est dans la position « ON ». La table de
mixage est arrêtée en position « OFF ».
47
Advertisement
Chapters
