Advertisement
Connection:
Prior to connection, disconnect the mixing table and all other devices to be connect-
ed to the mixing table from the mains (pull the power plugs).
For connection to the cinch outputs and inputs, only use suitably
screened cinch cables. Only use a suitable microphone cable for
connecting the microphone input. Using other cables may lead to
disruptions. In order to avoid distortions or maladjustment that
may lead damages to the device, you may only connect the audio
outputs of playback devices with cinch level to the cinch inputs,
respectively only the cinch inputs of an audio device to the cinch
outputs of the mixing table.
Please also observe the connection values listed in the "Technical
Data".
Connecting the Inputs
The following applies for all cinch inputs:
The white cinch socket of the mixing table is the input for the left channel.
The red cinch socket of the mixing table is the input for the right channel.
LINE1 (28), LINE2 (26) and LINE3 (25) input
There are three LINE inputs available. You can connect your tuner, CD player, MP3
player, etc. to these stereo inputs.
The LINE inputs are not suited for record players.
PHONO1 (29) and PHONO2 (27) input
There are two PHONO inputs available. You can connect your record players to these
stereo inputs. The PHONO inputs are designed for record players with a magnet sys-
tem.
You may not connect any high-level sources like tuner, CD player or similar to these.
AUX (24) input
There is an additional AUX input. You can also connect a CD player, tuner or other
playback device with CINCH level to this stereo input, the same as with the LINE
inputs.
Ground screw clamp (30)
If your turntable features a ground cable, connect this to the ground clamp to avoid
humming sounds.
34
(22) Douilles REC
Douille de connexion pour un magnétophone. L´entrée d´enregistrement d´un
magnétophone peut être branchée sur ces douilles CINCH pour un enregistrement.
Le signal MASTER est présent sur la sortie REC.
(22a) Douilles TAPE
Il est possible de brancher sur cette entrée stéréo Cinch la sortie de reproduction du
magnétophone relié à la douille REC.
L´entrée droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch
blanche.
Le signal de l´entrée TAPE est présent sur le canal CH3.
Attention: Ne pas brancher aucun appareil sur l´entrée LINE3 (25) lorsqu´un appareil
est relié aux douilles TAPE car le signal TAPE se reproduit sur LINE3.
(23) Sortie MASTER (OUTPUT)
Le signal MASTER est actif sur cette sortie (signal de sortie audio mixte). Branchez
sur cette sortie stéréo Cinch l´entrée de votre amplificateur.
La sortie droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch
blanche.
(24) Entrée AUX
Un lecteur de CD, DVD ou un autre lecteur muni d´un niveau RCA (Cinch) peut être
branché sur cette sortie stéréo RCA.
L´entrée droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch
blanche.
L´entrée AUX est présente sur le canal CH5.
(25) Entrée LINE3
Un lecteur de CD, MP3 ou un autre lecteur muni d´un niveau RCA (Cinch) peut être
branché sur cette entrée stéréo RCA. L´entrée droite correspond à la prise femelle
Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch blanche.
L´entrée LINE3 est présente sur le canal CH5.
(26) Entrée LINE2
Un lecteur de CD, MP3 ou un autre lecteur muni d´un niveau RCA (Cinch) peut être
branché sur cette entrée stéréo RCA. L´entrée droite correspond à la prise femelle
Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch blanche.
L´entrée LINE2 est présente sur le canal CH4.
(27) Entrée PHONO2
Une platine tourne-disque ayant un dispositif de prise de son MM peut être branchée
sur cette entrée stéréo Cinch.
L´entrée droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch
blanche.
L´entrée PHONO2 est présente sur le canal CH4.
51
Advertisement
Chapters
