1. Manuals
  2. Brands
  3. Moretti Manuals
  4. Mobility Aid
  5. MOPEDIA RH150
  6. Instruction manual

Moretti MOPEDIA RH150 Instruction Manual

Walking stick and 4-leg cane
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BASTONE DA PASSEGGIO E QUADRIPODE
MANUALE DI ISTRUZIONI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MOPEDIA RH150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Moretti MOPEDIA RH150

Summary of Contents for Moretti MOPEDIA RH150

  • Page 1 BASTONE DA PASSEGGIO E QUADRIPODE MANUALE DI ISTRUZIONI...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1. CODICI..........................PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................ PAG.3 3. DESTINAZIONE D'USO ....................PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................. PAG.3 5. AVVERTENZE GENERALI ....................PAG.4 6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. DESCRIZIONE GENERALE ..................... PAG.4 8. PRIMA DI OGNI USO ......................PAG.4 9.

  • Page 3: Codici

    Quadripode con manico aperto - TRIPODI E QUADRIPODI 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un ausilio della linea MOPEDIA by Moretti. I bastoni e i quadripodi Moretti sono stati progettati e realizzati per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro.

  • Page 4: Avvertenze Generali

    5. AVVERTENZE GENERALI Per un utilizzo corretto del dispositivo fare riferimento attentamente al seguente manuale: • Per un utilizzo corretto del dispositivo consultare sempre il vostro medico o terapista. • La vita utile del dispositivo è determinata dall’usura di parti non riparabili e/o sostituibili. •...

  • Page 5: Avvertenze Per L'utilizzo

    9. AVVERTENZE PER L'UTILIZZO • Usare con prudenza su superfici bagnate e scivolose. Evitare di lasciare il dispositivo all’esterno e a contatto con l’acqua per un periodo di tempo prolungato. • Verificare periodicamente la stabilità e robustezza del prodotto nonché lo stato del puntale di appoggi. •...

  • Page 6: Regolazione Del Quadripode Per Lato Di Utilizzo

    • Stringere il pomello di fissaggio. 11. MANUTENZIONE I dispositivi della linea MOPEDIA by Moretti al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato, almeno ogni 2 anni, l’idoneità all’uso del vostro prodotto.

  • Page 7: Garanzia

    Manico aperto con impugnatura in PVC 15. GARANZIA Tutti i prodotti Moretti sono garantiti da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 (due) anni dalla data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni e limitazioni specificate di seguito. Questa garanzia non è valida in caso di uso improprio, abuso o modifica del prodotto e per la mancata aderenza alle istruzioni per l’uso.

  • Page 8: Ricambi

    17. RICAMBI I ricambi originali Moretti sono garantiti per 6 (sei) mesi a decorrere dal giorno in cui si riceve il ricambio. Per le parti di ricambio e gli accessori fare riferimento esclusivamente al catalogo generale Moretti. 18. CLAUSOLE ESONERATIVE Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge, Moretti offre nessun’altra dichiarazione, garanzia o condizione, espressa o implicita, comprese...
  • Page 9 Prodotto ____________________________________________________________________ Acquistato in data ___________________________________________________________ Rivenditore _________________________________________________________________ Via _______________________ Località __________________________________________ Venduto a ___________________________________________________________________ Via ________________________ Località _________________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN P.R.C.
  • Page 10 NOTE...
  • Page 11 NOTE...
  • Page 13 WALKING STICK AND 4-LEG CANE INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 14 INDEX 1. CODES ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ........................ PAG.3 3. INTEDED USE ........................PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY .................. PAG.3 5. GENERAL WARNINGS ..................... PAG.4 6. SYMBOLS .......................... PAG.4 7. GENERAL DESCRIPTION ....................PAG.4 8. BEFORE USE ........................PAG.4 9. WARNINGS FOR USE ...................... PAG.5 10.
  • Page 15 In case of doubts, please contact your retailer who will be able to help you correctly. 3. INTEDED USE The MOPEDIA by Moretti walking stick and 4-leg cane are aids manipulated by one arm adapted to support and/or help the mobility of people with mobility problems. WARNING! •...
  • Page 16 5. GENERAL WARNINGS Read carefully the entire manual before using the device. • Advise with physician or therapist to determinate the correct adjustment and the correct use of the product. • Make sure that the product is delivered complete and keep it packed away from heat sources. •...
  • Page 17 9. WARNINGS FOR USE • Use extra caution on wet and slippery surfaces. • Avoid leaving the device in contact with water for long periods of time. • Periodically check the stability and strength of the product as well as the condition of the support tip. Replace it when worn.
  • Page 18 11. MAINTEINANCE The Mopedia devices by MORETTI are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. For patient and physician’s safety, we recommend to let check the device by the manufacturer or by laboratory authorized every 2 years.
  • Page 19 Moretti, in its sole discretion, can repair or replace the item under warranty at a Moretti dealer or at Moretti location. The labor cost for the repair may be charged to Moretti if the repair is covered by warranty. Repair or replacement does not renew or extend the warranty.
  • Page 20 17. SPARE PARTS The original Moretti spare parts are guaranteed for 6 (six) months from the receiving date. For spare parts and accessories please refer to Moretti master catalogue. 18. EXEMPT CLAUSES...
  • Page 21 Product _______________________________________________________________________ Purchased on (date) ____________________________________________________________ Retailer ______________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ Sold to ________________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN P.R.C.
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 25 MULETILLA Y CUADRÍPODE MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 26 ÍNDICE 1. CÓDIGOS ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.3 5. ADVERTENCIAS GENERALES ..................PAG.4 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. DESCRIPCIÓN GENERAL ....................PAG.4 8. ANTES DE CADA USO ..................... PAG.4 9.

  • Page 27: Códigos

    En caso de dudas contacte con el distribuidor, que estará en condiciones de brindarle ayuda y consejos. 3. FINALIDAD Las muletillas de la linea MOPEDIA by MORETTI S.p.A. son ayudas accionadas por un brazo adecuado para ayudar la movilidad de personas con dificultad de deambulación. ¡ATENCIÓN! •...

  • Page 28: Advertencias Generales

    5. ADVERTENCIAS GENERALES Para el uso correcto del dispositivo, consulte este manual: • Consulte a su médico o terapeuta para un uso correcto del producto. • La vida del producto depende del desgaste de partes que no se pueden reparar e/o sustituir. •...

  • Page 29: Advertencias Para El Uso

    9. ADVERTENCIAS PARA EL USO • Usar con precaución en superficies mojadas y resbaladizas. Evite dejar el dispositivo afuera y en contacto con el agua durante un período prolongado de tiempo. • Compruebe periódicamente la estabilidad y robustez del producto, así como el estado de las conteras de soporte.

  • Page 30: Regulación Del Cuadrípode Según El Lado De Uso

    • Apretar la perilla de bloqueo. 11. MANTENIMIENTO Los accesorios de la linea MOPEDIA by Moretti son controlados cuidadosamente antes de ponerlos en el mercado y tienen marcado CE. Por la seguridad del paciente y del operador se recomienda hacer controlar el dispositivo por personal cualificado cada 2 años, para asegurarse la idoneidad al uso.

  • Page 31: Garantía

    Moretti o en sus mismas oficinas. Los gastos de la mano de obra por la reparación del producto pueden ser a cargo de Moretti si el producto está cubierto por la garantía. Una reparación o substitución no renueva ni extende la garantía 16.2 Reparación de un producto no cubierto por garantía...

  • Page 32: Repuestos

    17. REPUESTOS Los repuestos originales Moretti son garantizados por 6 meses a partir de la fecha de entrega del repuesto. Para las piezas de repuesto y accesorios referirse exclusivamente al catálogo general Moretti. 18. CLÁUSULAS EXONERATIVAS Salvo indicación expresada en esta garantía y dentro de los límites de la ley, Moretti no ofrece ninguna declaración, garantía o condición, expresa o implícita, incluyendo todas las...
  • Page 33 Producto _____________________________________________________________________ Fecha de compra ______________________________________________________________ Distribuidor __________________________________________________________________ Calle _______________________ Localidad ________________________________________ Vendido a ____________________________________________________________________ Calle __________________________ Localidad _____________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN P.R.C.
  • Page 34 NOTAS...
  • Page 35 NOTAS...
  • Page 36 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) Fax. +39 055 96 21 200 info@morettispa.com...

This manual is also suitable for:

Mopedia rh720

Table of Contents