Fortin EVO-ALL Quick Start Manual page 3

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
WIRING CONNECTION | GUIDE DE BRANCHEMENTS
H
(-)
A15
OOD
H
(-)
A14
AND
T
(-)
A13
RUNK
(+/-) T
A12
ACHOMETER
(+)
A11
G
(-)
A8
ROUND
T
A5 (-)
RUNK
D
(-)
A4
OOR
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
(+) Ignition
(-) Door Status
(-) Trunk Status
(-) Ground While Running
(+) Foot Brake
(-/+) Tachometer
(-) Trunk Release
(-) Hand Brake
(-) Hood Status
A20
(~) IMO
Lt Green
AVENSIS
Vert Pâle
IN RS8
B
RAKE IN RS9
R
ELEASE OUT RS11
IN RS12
IN RS13
O W R
UT HILE UNNING OUT RS14
IN RS15
IN RS16
WITH | AVEC DATA-LINK:
B
Y�����
In A1
P����� P�����
In In A2
P�����/W���� P�����/W����
In In A3
G����
Out A4
W����
Out A5
O����� O�����
In In A6
A
O�����/B���� O�����/B����
In In A7
D�.B���
In A8
R��/B��� R��/B���
In In A9
(~) IMI L�.B���/B����
A10
B����
Out A11
P���
Out A12
Y�����/B����
In A13
B����/W����
Out A14
P���/B����
Out A15
P�����/Y����� P�����/Y�����
A16
G����/W���� G����/W����
A17
G����/R�� G����/R��
A18
W����/B���� W����/B����
A19
(~) IMO L�.B���
A20
D4
A10 D6
RS5
(~) IMI (+) IGNITION2
Pink Gray
Rose Gris
4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3
12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30
34 35 36 37 38 39 40 41
31 32 33
42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52
53 54 55 56 57 5859 60
Front View -
Gray Connector
60-pin
At the ECM
under the hood
Vue de face -
Connecteur Gris de
60-pins
Au ECM, sous le
capot
RS7 OUT
REMOTE
STARTER
RS6a OUT
RS6 IN/OUT
DÉMARREUR
RS5 OUT
À DISTANCE
RS2 IN
RS1
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
B���� B����
C5
G���/B����
C4
G���
C3
C
O�����/B���� O�����/B����
C2
O�����/G���� O�����/G����
C1
W����/R��
D6
D
D5 W����/B��� W����/B���
W����/G����
D4
Y�����/R�� Y�����/R��
D3
Y�����/B��� Y�����/B���
D2
D1 Y�����/G���� Y�����/G����
RS7 RS6e
(+) STARTER (+) ACCESSOIRE
Green Gray
Vert Gris
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Front View -
White Connector
30-pin
Behind gloves
box
Vue de face -
Connecteur Blanc
de 30-pins
Derrière le coffre à
gants
S
(+)
TARTER
I 2 (+)
GNITION
I 1 (+)
GNITION
A (+)
CCESSORY
12V B
(+)
ATTERY
Ground | Masse
(-)
CAN LOW
CAN HIGH
(~) IMI
(~) IMI
RS6
(+) IGNITION1
White
Blanc
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Front View -
Black 30-pin
At the gloves
box
Vue de face - Noir
de 30-pins
À la boîte à gants
3 / 6
Page
10 Amp
Fuse
Fusible
(+)12v
C3 C4
(~) CAN HIGH (~) CAN LOW
1 2 3 4 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
Front View -
White 16-pin
OBDII
At the fuses
box
Connector
Vue de face -
Connecteur OBDII
Blanc de 16-pins
À la boîte de
fusibles