Page 1
MS198969 Herzlichen Glückwunsch zur Auswahl dieses Produkts. Bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte das Handbuch sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät nur wie im Handbuch beschrieben, um Gefahren und Verletzungen zu vermeiden. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Page 3
1. Produktbeschreibung Einzelfunktions-Laufband für den Heimgebrauch: Konsole Wichtige Punkte: Der Sicherheitsschlüssel Pulssensor hat eine rote Farbe und steckt in der Plastiktüte der Bedienungsanleitung. Im Pull-Pin-Knopf Inneren befindet sich ein rotes Gerät mit Magnet und rotem Seil, es ist der Aufrechte Säule Sicherheitsschlüssel.
Page 4
2. Sicherheitsvorkehrungen und Warnungen Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Unfälle zu vermeiden, lesen Sie bitte vor Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Sicherheitshinweise: Dieses Produkt wurde unter Berücksichtigung vieler Sicherheitsbedenken entwickelt und hergestellt, aber bitte befolgen Sie für alle Fälle die nachstehenden Anweisungen. Wir sind nicht verantwortlich für Folgen, die sich aus anormalem Betrieb ergeben.
Page 5
Füße in den Raum unter dem Laufband zu stecken. Legen Sie das Netzkabel nicht in die Nähe von heißen oder sich bewegenden Objekten; Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien, in der Höhe Feuchtigkeit und Sonnenlicht. Stecken Sie das Laufband aus, bevor Sie es bewegen. ...
Page 6
3. Installationsanleitung Befestigen Sie bei der Installation einfach zuerst alle Schrauben und ziehen Sie die Schrauben dann fest, wenn die Installation des Rahmens abgeschlossen ist. 1. Nehmen Sie zuerst das Laufband aus dem Gerät, stellen Sie das Gerät flach auf den Boden, ziehen Sie dann den Zugstiftknopf heraus, wie in der Abbildung unten gezeigt, und heben Sie dann die linken und rechten Pfosten in die in der Abbildung gezeigte Richtung an.
Page 7
4. Legen Sie den Sicherheitsschlüssel auf das Bild, das den gelben Bereich zeigt, und drücken Sie dann die Starttaste, um das Laufband zu starten. (Hinweis: Das Laufband kann nur gestartet werden, wenn der Sicherheitsschlüssel auf den gelben Bereich auf der Konsole gesteckt wird.) Der Sicherheitsschlüssel ist rot, bitte finden Sie ihn in der Zubehörtasche und kleben Sie ihn auf den Bereich mit...
Page 8
4. Gebrauchsanweisung Laufband verwenden 1. Stecken Sie den Netzstecker richtig ein und schalten Sie den Schalter (in roter Farbe) (1) ein. Wenn das Licht eingeschaltet ist, ertönt ein Piepton und dann leuchtet der Bildschirm auf. 2. Bitte halten Sie den Sicherheitsschlüssel von Kindern fern, wenn das Laufband nicht benutzt wird. Bitte legen Sie die Silikonölflasche an Stellen, die Kinder nicht erreichen können.
Page 9
4. Geschwindigkeitstaste ± Verwenden Sie diese Tasten, um die Geschwindigkeit des Laufbands einzustellen, drücken Sie „+“, um die Geschwindigkeit zu erhöhen, und „-“, um die Geschwindigkeit zu verringern. Anzeigefunktion 1. Geschwindigkeitsanzeige. Zeigt den aktuellen Laufgeschwindigkeitswert an. 2. Zeitanzeige Zeigen Sie die Zeit des manuellen Modus und die Countdown-Zeit unter automatischen Modi und Programmen an.
Page 10
Übersetzung von Fehlercodes Fehlercode Beschreibung Lösung Kommunikation anormal: Mögliche Ursache: Die Kommunikation zwischen dem unteren Wenn das Gerät Controller und der Konsole ist blockiert, überprüfen Sie jede eingeschaltet ist, ist die Verbindung zwischen dem Controller und der Konsole, stellen Sie Verbindung zwischen dem sicher, dass jeder Kern vollständig eingesteckt ist.
Page 11
Reibung zwischen Laufband und Trittbrett hat einen großen Einfluss auf die Lebensdauer und die Leistung des elektrischen Laufbands, daher ist eine regelmäßige Anwendung von Schmiermittel erforderlich . Wir empfehlen Ihnen, das Board regelmäßig zu überprüfen. Wenn die Oberfläche der Platine beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstzentrum. Wir empfehlen die Verwendung von Schmiermittel zwischen Laufband und Trittbrett mit folgendem Zeitplan: Leichter Benutzer (weniger als 3 Stunden pro Woche verwenden) einmal im Monat;...
Page 12
eigenen Gewicht des Benutzers zu betreten.) A. Der sofortige Schritt kann den Riemen nicht stoppen, die Straffheit ist angemessen. B. Wenn Ihr sofortiger Schritt das Laufband stoppt, aber das Mehrkeilband und die Formwalze noch laufen, zeigt dies an, dass das Laufband locker ist und entsprechende Anpassungen vorgenommen werden müssen, um die sichere Verwendung zu erleichtern C.
Page 13
’ MS198969 Congratulations for choosing this product. Before using this product for the first time, please read the manual carefully and use the equipment only as described in the manual to avoid hazards and personal injury. Please retain this manual for future reference.
1. Product Brief Single function home use treadmill: Console Pulse sensor Key points: the safety key is red in color Pull pin knob and put in the plastic bag of the instruction manual Inside, there is a red device with Upright column magnet and red rope, it is the safety key, put the magnet end on the yellow label of...
2. Security Precautions and Warnings In order to ensure your safety and avoid accidents, please read the instructions carefully before use. Safety Instructions: This product was designed and manufactured with many safety concerns in mind, but please follow the instructions below, just in case. We are not responsible for any consequences arising from abnormal operations.
Page 17
Do not place the power cord near hot or moving objects; do not use the product outdoors, in high humidity and sunlight. Unplug the treadmill before moving it. Non-professionals are not allowed to disassemble the machine without authorization, otherwise serious consequences may occur.
3. Installation Instructions When installing, simple fix all screws first, then tighten the screws when the installation of frame is done. 1. First, take out the treadmill from the machine, Put the machine flat on the ground, then pull out the pull-pin knob as shown in the figure below, and then lift the left and right uprights in the direction shown in the figure.
Page 19
4. Put the safety key on the picture showing yellow area, then press the start button to start the treadmill. (Notice: The treadmill can only start when the safety key is put on the yellow area on the console.) S f y key is n r d o or, p s f nd ssory b g nd pu on h...
4. Using Instructions Using treadmill 1. Insert the power plug properly and turn on the switch (in red color) (1). When the light is on, there will be a beep sound, and then the screen will light up. 2. Please keep the safety key away from children when the treadmill is not in use. Please put the silicon oil bottle in places where children cannot reach.
Page 21
2. Time Display Display the time of manual mode and the countdown time under automatic modes and programs. 3. Distance display Display cumulative distance under manual mode and programs. Display the distance countdown in automatic mode. 4. Calorie display Display cumulative calorie under manual mode and programs. Display the calorie countdown in automatic mode.
Translation of Error Codes Error code Description Solution Communication Abnormal: Possible Cause: the communication between the lower controller when the power is on, the and console is blocked, check each joint between the controller and connection between lower console, make sure that each core is fully plugged in. Check the controller and the console is connection line, replace it if it’s damaged.
Page 23
Heavyweight use (use more than 7 hours a week) once every half month. 1.In order to better safeguard your electric treadmill and extend the life of the machine, it is recommended that after your continued use of two hours, turn off the machine and let it rest for 10 minutes before using again.
Page 24
It is appropriate to flip the multi-wedge belt by 80% after adjustment. Please adjust the tightness of the multi-wedge belt into the state that it could be flipped by 80%. Step 3: Finally lock the motor base, and install the front cover. Applying silicone oil Step 1: Lift the running belt slightly.
Page 25
MS198969 Félicitations pour avoir choisi ce produit. Avant d'utiliser ce produit pour la première fois, veuillez lire attentivement le manuel et utilisez l'équipement uniquement comme décrit dans le manuel pour éviter les dangers et les blessures. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure.
Page 26
Contenu …………………………………………… 27 1. Présentation du produit …………………………… 28 2.Précautions de sécurité et avertissements ………………………………………… 30 3.Instructions d'installation …………………………………………… 33 4.Instructions d'utilisation ……………………………………………… 35 5.Entretien de routine...
Page 27
1. Présentation du produit Tapis de course à usage domestique à fonction unique : Console Points clés : la clé de sécurité est de Capteur de pouls couleur rouge et mise dans le sachet plastique du manuel d'instructions A Bouton à goupille l'intérieur, il y a un dispositif rouge avec Colonne verticale aimant et corde rouge, c'est la clé...
Page 28
2. Précautions et avertissements de sécurité Afin d'assurer votre sécurité et d'éviter les accidents, veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation. Instructions de sécurité : Ce produit a été conçu et fabriqué avec de nombreuses préoccupations de sécurité à l'esprit, mais veuillez suivre les instructions ci-dessous, juste au cas où. Nous ne sommes pas responsables des conséquences découlant d'opérations anormales.
Page 29
Débranchez le tapis roulant avant de le déplacer. Les non-professionnels ne sont pas autorisés à démonter la machine sans autorisation, sinon des conséquences graves peuvent survenir. Veuillez attacher le clip du câble de verrouillage de sécurité aux vêtements lors de l'exercice pour éviter un arrêt en toute sécurité...
Page 30
3. Instructions d'installation Lors de l'installation, fixez d'abord toutes les vis, puis serrez les vis lorsque l'installation du cadre est terminée. 1. Tout d'abord, sortez le tapis roulant de la machine, placez la machine à plat sur le sol, puis tirez le bouton de la goupille comme indiqué...
Page 31
4. Placez la clé de sécurité sur l'image montrant la zone jaune, puis appuyez sur le bouton de démarrage pour démarrer le tapis roulant. (Remarque : le tapis roulant ne peut démarrer que lorsque la clé de sécurité est placée sur la zone jaune de la console.) La clé...
Page 32
4. Mode d'emploi Utiliser un tapis roulant 1. Insérez correctement la fiche d'alimentation et allumez l'interrupteur (de couleur rouge) (1). Lorsque la lumière est allumée, il y aura un bip sonore, puis l'écran s'allumera. 2. Veuillez garder la clé de sécurité hors de portée des enfants lorsque le tapis de course n'est pas utilisé.
Page 33
Utilisez ces touches pour régler la vitesse du tapis roulant, appuyez sur « + » pour augmenter la vitesse et sur « - » pour diminuer la vitesse. Fonction d'affichage 1. Affichage de la vitesse. Affiche la valeur actuelle de la vitesse de course. 2.
Page 34
Traduction des codes d'erreur Code d'erreur Description Solution Communication anormale : Cause possible : la communication entre le contrôleur inférieur et la lorsque l'appareil est sous console est bloquée, vérifiez chaque joint entre le contrôleur et la tension, la connexion entre le console, assurez-vous que chaque cœur est complètement branché.
Page 35
endommagée, veuillez contacter notre centre de service client. Nous vous conseillons d'utiliser du lubrifiant entre la bande de course et le marchepied selon le programme suivant : Utilisateur léger (utilisation moins de 3 heures par semaine) une fois par mois ; Utilisation intensive (plus de 7 heures par semaine) une fois par demi-mois.
Page 36
A. L'étape instantanée ne peut pas arrêter la ceinture, l'étanchéité est appropriée. B. Si votre pas instantané arrête la bande de course, mais que la bande multi-coins et l'ancien rouleau fonctionnent toujours, cela indique que la bande de course est desserrée et que des ajustements appropriés doivent être effectués pour faciliter l'utilisation en toute sécurité.
Need help?
Do you have a question about the MS198969 and is the answer not in the manual?
Questions and answers