Kenmore 970 Use & Care Manual page 32

6. Para quitar ta
manijadel i
congelador:
lnvierta las
manijas mientras
las puertas no
est6n instaladas
Quite los dos
tomiIIos que
aseguran la
manija al fondo
de la puerta del
congeladoro Gire
el rondo de la
manija pare
separada de la
puerta y deslice la
Puerta del Congelador
Bot6n Ensamblado
a Cola de Milano
Tomillo
Maniia
de
Agujero
Tornillos
manija hacia alriba y haole afuera del bot6n cola de milano.
Quite el tomtllo y el bot6n cola de milano e inst_lelos en el otto
lade, moviendo hacia el lade epuesto el receptor con agujero.
Siga la inst_ucciones en el orden opuesto pare votve_ a instalar
la manijao Comience con la manija descentrada alejada de la
puerta. Coloque la parte supelior de la manija sobre el bot6n
cola de milano, de vuelta ala manija hacia una posicion vertical
y empuje hacla ardba para hacerla Itegar a su lugar. Asegure
con torniltos el fondo de ta manija
7. Pare quitar la
manija del
refrigerador: Jale
hacia abajo para
deslizar la
moldura hacfa
afuera del rondo
de la manija. Quite
los dos tomillos
que sujetan la
manija ala parte
superior de la
puerta del
refrigerador: Gire
la parte suped0r
de la manija pare
alejarla de la
pueda y desll'cela
hacia abajo y
hacta afuera del
bot6n cola de
milanoo Quite el
,_..=_ tornillo yet bot6n
t_ 4t _ }f
I,,;_!,;_Q_I cola de milano e
o'u. Jnst_lelos en el
..... =. otro lade,
;_ moviendo los
Puerta del Refrigerador
el I]ol_n EnsambladQ
Mado
T_ _l
L_n_o
Sujocl6n do Sujacl_n Adtlostv_
tt_Maid,Ira do I_ Motdum
receplores con
agujero a los aguje_os co_{espondientes del lade opuesto
lnvierta las instrucciones para volver a colocar la manija
Comience con la manija descenta_ada y alejada de la puerta,
Coloque el rondo de la mantja sobre el bot6n cola de mitano,
de vuelta a la,manija hacia una posici6n vertical y empuje hacia
abajo para hacerla Ilegai" a su lugar. Asegure con tomiltos la
parte superior de la manija Vuelva a colocar la moldura
C6mo quitar I'amoldura (S61o para modelos con moldura
rode 1o largo):
En algunos modelos, el refrigerador tiene a pieza de moldura a
todo Io largo, la cuai va desde el fondo de ta manija haste el
fondo de la puerl& La parte superior de la moldura encaja
alrededor de la base de la manija Se coloca un engrape de
moldura adhesive basra rn_s o menos la mitad de arriba hacia
abajo El rondo de ia mo{dura se mantiene en su lugar ya sea
per un engrape adhesive o un engrape con dos ganchos
insertados en un agujer'o en la cara de la puert& Quite ia
moldura jalando suavemente hacia afuera de la puerta, en las
&reas en ]as cuales se encuentra engrapada, Cuando la
moldufa ha side separada de la pueda, jale suavemente la
moldura hacia abajo y hacia a[uera de la base de la manija,
usando un movimiento suave hacia ambos lades.
7 y 8), saque el tope
de la puerta de la
parte inferior de la
puerla del
cengelador y
refrigerador y
vuetva a instalado
en el lade opuesto.
COme votver a colocar la moldura; Deslice ambos engrapes
fuera de la moldura, Inserte un engrape adhesive nuevo que se
acompaSa a su paquete de tnstrucciones NOTA: El engrape de
la moldu[a debe ser removido e instalado deslizb.ndolo SOBRE
fas dos #.reas an forma de rosca. Instale la moldura en la
manija desitz__ndola sobre la base de la manija Alinee
cuidadosamente la moidura y presione hacia abajo en los
lugares donde se encuentran los engrapes, Vuelva a cetocar el
receptor con agujero en el lade opuesto, Use alcohol de frotar
para quitar cualquier residue de adhesive de donde estaban
anteriormente colocados los engrapes,
8, Despu6s de que I _'"_1
ha cambiado las
manijas (ver pasos
_-- Tornlllos
Puerta dei Oongetador
- Tope .o.a
._ ._4---- Tomtllo
Puerta del Refrigerador
9. Si su
refrigerador no
tiene una Parrilla
de Resguarde,
remueva et tapon
de plaslico en ta
parle frontal de la
base e instale en
los hoyos de
visagia opesi_os,
Inslale ta bisagra
inferior en el
gabinete. Instale el
pasador de la
bisagra en el
agujerO de la
bisagra opuesto a
aquef en ei cuat se
encontraba
instatada
odginalmente
Pasador de
Arandela
c;
TomtlIo_,
Bisagra Inferior
o
Arandeta //
Bisagra
Tomillos
Btsagra Infedor
Instale ]a rotdana (en algunos modetos) en el pasador de la
bisagra infedor e inserte los tornillos de la bisagra pero no los
apriete Las bisagras tienen que ester flojas en contra del
gabinete para alinear la puerta
12