Leica CINE 1 Quick Start Manual page 110

ПРЕДИСЛОВИЕ
Уважаемый покупатель,
мы желаем вам получить от нового экрана «Leica Laser TV Screen» макси­
мум удовольствия. Чтобы вы смогли правильно и в полной мере использо­
вать все возможности вашего экрана, сначала необходимо ознакомиться
с этой инструкцией.
Leica Camera AG
Перед началом работы с этим устройством вам следует ознако-
миться с содержимым разделов «Правовые указания», «Указания
по безопасности» и «Общие указания», чтобы избежать поврежде-
ний изделия и предупредить возможные травмы и риски.
Указание
• В случае возникновения вопросов, или если вы хотите лучше передать
установочные работы монтажной фирме, то обратитесь, пожалуйста, в
наш сервисный центр (см. раздел «Сервисный центр Leica»).
ПРАВОВЫЕ УКАЗАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Изменения в продукте или в услугах могут возникать после подписания в
печать. В период поставки за производителем остается право изменения
конструкции или формы, отклонения в цвете как и изменения в комплекте
поставки или в объеме предоставляемых услуг при условии, что изме­
нения приемлемы для клиентов с учетом интересов Leica Camera AG. В
связи с этим Leica Camera AG оставляет за собой как право на изменения,
так и право на ошибки. Иллюстрации могут также содержать принадлеж­
ности, специальное оснащение либо прочие предметы не входящие в се­
рийный комплект поставки или в объем услуг. Отдельные страницы могут
также содержать типы и услуги, которые не предоставляются в отдельных
странах.
МАРКИ И ЛОГОТИПЫ
Марки и логотипы, используемые в этом документе, являются защищен­
ными товарными знаками. Не дозволяется использование этих марок и
логотипов без предварительного согласия со стороны Leica Camera AG.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
• Не начинайте установку до того, пока не прочитаете и не поймете пол­
ное руководство по эксплуатации.
• Это устройство должно монтироваться только лицами с пониманием в
механике.
• Установку обязательно проводить вдвоем, чтобы обеспечить надежный
монтаж.
• При затягивании винтов нужно всегда следить за тем, чтобы они были
завинчены достаточно плотно, но при этом без применения излишней
силы. Из­за слишком сильного завинчивания может сорваться нарезка
винта, что может привести к значительным повреждениям.
• Не используйте электрические шуруповерты или подобное.
• Этот прибор предназначен для использования внутри помещений.
Использование на открытом воздухе может привести к повреждениям
прибора.
• Висячие тяжести следует как минимум дважды в год проверять на проч­
ность и несущую способность.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• Экран имеет раму и предназначен для использования в помещениях,
в которых потолочный светильник недоступен для перемещения.
• Этот экран нельзя устанавливать вблизи отопительных приборов или
кондиционеров, а также избегать установки перед окном или в месте
с прямым солнечным светом. Поверхность полотна экрана из ПВХ чув­
ствительна к температурам и может быть повреждена под их сильным
воздействием.
• Мы рекомендуем не монтировать экран после доставки в течение при­
близительно 2 часов, особенно если его занесли из холодной внешней
среды в тепло. Тогда полотно экрана сможет акклиматизироваться.
• Пожалуйста, обращайтесь с полотном ПВХ­экрана очень осмотритель­
но. Обязательно следует избегать любых пятен на поверхности экрана!
Быть может, что их больше невозможно будет вывести.
• Кроме того, следует обязательно избегать загибов поверхности экрана
или прикосновений к нему. Последствием может быть неисправимое
повреждение изделия.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
• Новые изделия и материалы могут через испарения выделять в воздух
химикалии. При первом запуске прибора может несколько часов возни­
кать легкий запах. Это происходит потому, что некоторые компоненты
устройства нагреваются впервые. Использованные материалы полно­
стью отвечают требованиям и предписаниям по охране окружающей
среды. Пары, ответственные за образование запаха, со временем
уменьшаются. Рекомендуется перед первым действительным исполь­
зованием прибора оставить его немного поработать при хорошей
вентиляции.
УХОД И ХРАНЕНИЕ
• Поверхность экрана имеет горизонтальную структуру. Не протирайте
экран по направлению сверху вниз или круговыми движениями. Проти­
райте экран только слева направо.
• Не касайтесь экрана руками и не вытирайте его обычным полотенцем.
• Не проливайте на экран грязную воду, масло и другие загрязняющие
вещества.
• Не ставьте это устройство на нестабильные тележки, подставки или
предметы мебели. Если это устройство упадет на пол, то оно может на­
нести серьезные повреждения или сильно травмировать людей.
• Не касайтесь экрана твердыми предметами и не царапайте его, не касай­
тесь передней стороны экрана непосредственно твердыми предметами.
• Не повергайте экран воздействию прямого солнечного света.
• Не ставьте экран вблизи воспламеняющихся, взрывоопасных и других
опасных веществ.
• Не используйте для очистки экрана ацетон, бензол, спирт и другие ор­
ганические растворители. Это может привести к необратимым повреж­
дениям экрана.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
• Экран можно осторожно протирать не содержащей пыли, мягкой, хлоп­
чатобумажной тряпкой.
ГАРАНТИЯ
Наряду с гарантийными обязательствами, которые несет перед вами про­
давец, вы дополнительно получаете на этот продукт гарантию производи­
теля от компании Leica Camera AG, которая начинает действовать со дня
покупки и предлагает обслуживание у авторизованного дилера Leica. До
сего времени гарантийные условия прилагались к продукту в упаковке.
В качестве нового сервиса они будут отныне предоставляться в распо­
ряжение исключительно через интернет. Преимущество в том, что вы
будете иметь доступ к действительным на ваше устройство гарантийным
условиям в любое время. Следует учитывать, что это распространяется
только на устройства, к которым гарантийные условия не прилагались в
комплекте. На устройства с приложенными гарантийными условиями и
далее действуют исключительно последние. Дальнейшую информацию о
гарантийных услугах, объеме гарантии и ее ограничениях вы найдете на:
https://warranty.leica­camera.com
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР LEICA
Техническое обслуживание оборудования Leica, консультационные услуги
по всему ассортименту продукции Leica, а также поддержку при заказе
изделий Leica осуществляет сервисный центр компании Leica Camera AG.
В случае необходимости выполнения ремонта вы также можете обра­
титься в сервисный центр или непосредственно в отдел ремонта вашего
регионального представительства Leica.