Related Manuals for TREVIDEA G3FERRARI BRAGIA G90032
Summary of Contents for TREVIDEA G3FERRARI BRAGIA G90032
- Page 1 MANUALE D’USO MOD.: USER MANUAL G90032 Technical model: K-408 Aspira Cenere Ash vacuum cleaner BRAGIA www.g3ferrari.it...
-
Page 2: Table Of Contents
ITA: INDICE Simbologia p. 2 ……...……………………………………………...…………………………………………………………………………….…. Avvertenze di sicurezza p. 3 ………...……………….………………………………………..……………………………….…… Informazioni d’uso p. 5 ………...……………………………………...………………………………………..…………………………..G90032 p. 6 ……………..…………………………………….……………………………………………………...………………………...……. Assemblaggio p. 6 ……………...…………………………………………………………………………………...………………………...… Funzionamento p. 7 ………………...…………………………………….……………………………………………………...……………… Installazione del filtro p. 7 ……………………………...………...………………………………………..….……………………..Valvola di protezione del motore p. -
Page 3: Simbologia
CLASSI DI PROTEZIONE / PROTECTION CLASSES ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITA’ WARNING ELECTRIC SHOCK RISK DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE ATTENZIONE: NON APRITE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE’ PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO. -
Page 4: Avvertenze Di Sicurezza
AVVERTENZE DI SICUREZZA seguito sono riportate importanti indicazioni riguardanti l’installazione, l’uso e la manutenzione; conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione; utilizzare il prodotto solo nel modo indicato dal presente libretto di istruzioni; ogni altro uso è da considerare improprio e pericoloso; perciò il costruttore non può... - Page 5 Qualora l’apparecchio sia fuori uso e si sia deciso di non ripararlo, si raccomanda di renderlo inutilizzabile tagliando il cavo di alimentazione. - Non avvicinare il cavo di alimentazione a oggetti taglienti o a superfici calde e non tirarlo per staccare la spina.
-
Page 6: Informazioni D'uso
uffici o altri luoghi di lavoro, per i clienti in hotel, motel, bed & breakfast o residence. - L’apparecchio non è progettato per essere usato attraverso timer esterni o telecomandi. Prima di ogni utilizzo svolgere il cavo di alimentazione. - Non sottoporre il prodotto ad urti, potrebbero danneggiarlo. -
Page 7: G90032
assistenza per la riparazione. - Per evitare di danneggiare il cavo non calpestarlo (nemmeno con l’apparecchio stesso) - Staccare la spina dalla presa elettrica subito dopo l’uso. Inoltre si consiglia di avvolgere il cavo di alimentazione in modo da assicurare una maggiore pulizia dello stesso, ed evitare il rischio di danneggiamenti. -
Page 8: Funzionamento
il filtro non sia stabile o non sia montato, fissarlo seguendo le istruzioni riportate nel paragrafo “MONTAGGIO DEL FILTRO” a pagina 6 di questo manuale. - Rimontare il coperchio (5) sul contenitore (7) dell’aspirapolvere, allineando le cerniere (4) con gli incastri presenti sul coperchio stesso, e fissare il coperchio chiudendo le cerniere. -
Page 9: Dopo L'uso
Per essere certi di trovare filtri e sacchi idonei richiedere ricambi originali; in particolare il set ricambi di questo apparecchio è il modello “G3Ferrari G90033”. PULIZIA DEL FILTRO Quando il filtro è sporco esso va lavato per garantire le massime prestazioni del prodotto. Sciacquare il filtro in acqua tiepida ed asciugarlo completamente prima del successivo utilizzo. - Page 10 reach of children as they are potential sources of danger; always remember that they must be separately collected. Make sure that the rating information given on the technical label are compatible with those of the electricity grid; the installation must be performed according to the manufacturer's instructions considering the maximum power of the appliance as shown on the label;...
-
Page 11: General Information
- This appliance can be used by children of 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they received supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand hazards involved;... -
Page 12: G90032
- If you need to remove or change a filter, ensure to assemble it properly and that the filter is not wet or damp. In this case, wait for it to dry completely. - Do not expose the appliance to high temperatures and do not bring it closer to heat sources. -
Page 13: Operating
Check that the filter is stable and properly mounted to the underside of the lid. In the event that the filter is not stable or is not correctly installed, fix it by following the instructions in the paragraph "FILTER ASSEMBLY" on the next page of this user’s guide. Replace the cover (5) on the container (7) of the vacuum cleaner, aligning the hinges (4) with the notches on the lid and fasten the cover by closing the hinges. -
Page 14: Storing
Do not operate without filter. When one of the filters runs out or breaks, it must be replaced. Always ask for original spare parts; the filters kit is model “G3Ferrari G90033”. FILTER CLEANING The filter should be cleaned periodically when dirty to guarantee the best performance of the appliance. Remove it and rinse it in warm water. - Page 15 perigo; além disso, recordamos que essas partes devem ser objecto de recolha diferenciada de resíduos. Certifique-se de que os dados constantes da placa são compatíveis com os da rede eléctrica; a instalação deve ser efectuada de acordo com as instruções do fabricante, considerando a potência máxima do aparelho indicada na placa;...
- Page 16 - Não expor o aparelho a condições atmosféricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Conserve-o em lugares secos. - Não manusear ou tocar o aparelho com as mãos molhadas ou os pés descalços. - Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com reduzida capacidade física, sensorial ou mental, ou ainda com falta de experiência na sua utilização, desde que lhes seja assegurada uma...
- Page 17 INSTRUÇÕES GERAIS Não aspirar objectos afiados ou pontiagudos, líquidos, inflamáveis, explosivos, perigosos para a saúde, ácidos ou objectos incandescentes, como pontas de cigarro. Se for necessário remover ou alterar um filtro, certifique-se montagem é realizada corretamente e que os filtros não estão molhadas ou húmidos.
- Page 18 Não usar o produto sem os filtros: isso pode danificar seriamente o motor e pode invalidar os termos da garantia. DESCRITIVO G90032 1 – Ponteira em alumínio 2 – Tubo flexível 3 – Boca de sucção 4 – Dobradiças de travamento 5 –...
- Page 19 Inserir o pino em metal no buraco no centro do suporte (Fig. 1). Fechar o filtro com a porca para fixação; para este efeito apertar a porca na extremidade do pino de metal que vem para fora do suporte, conforme mostrado na Fig. 2. VÁLVULA DE PROTEÇÃO DO MOTOR O motor tem um sistema de segurança que entra em ação quando o motor está...
-
Page 20: Trattamento Dei Rifiuti Delle Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana. Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo. - Page 24 Appliance is conform to the pertinent European regulation and is therefore marked with the CE mark. www. g3ferrari.it TREVIDEA S.r.l. TREVIDEA S.R.L. – Strada Consolare Rimini – San Marino n. 62 – 47924 – RIMINI (RN) - ITALY MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the G3FERRARI BRAGIA G90032 and is the answer not in the manual?
Questions and answers