Linergy ICETEK Manual

(I) CARATTERISTICHE GENERALI:
- Led spia verde per presenza rete.
- Funzionamento con batterie ricaricabili al Ni-Mh
- Dispositivo di ricarica delle batterie a corrente costante.
- Dispositivo di protezione contro la scarica eccessiva della
batteria.
- Prodotto conforme alla normativa europea EN 60598-2-22.
- Prodotto conforme alla direttiva europea 2002/95/CE RoHS
- Possibilità di applicare dei pittogrammi segnaletici verdi
- Apparecchio adatto per montaggio su superfici normalmente
infiammabili.
- Corpo in materiale plastico conforme alle normative vigenti.
- Ricarica in 24h per tutti i modelli da 1h di autonomia.
BATTERIE:
provvedere alla sostituzione delle batterie ogni quattro anni o
comunque quando l'autonomia della lampada non è più quella
nominale. Nelle batterie al Ni-MH è anche presente uno spazio
da riempire a cura dell'installatore con la data di entrata in
funzione della batteria.
Attenzione: Le batterie al Ni-Mh vengono vendute inizialmente
scariche: la prima ricarica deve durare almeno 48h.
Le caratteristiche degli articoli e dei dati tecnici possono subire
variazioni senza preavviso ed obbligo di comunicazione per le ns.
esigenze di fabbricazione e per il miglioramento degli apparecchi.
Il cassonetto barrato sull'apparecchio specifica che il prodotto
deve essere consegnato ai centri di raccolta autorizzati per un
corretto smaltimento. Rivolgersi all'ufficio competente del proprio
ente locale per informazioni sulla raccolta e sui termini di legge.
The crossed out waste bin symbol indicates that the product
should be taken to an authorized waste collection centre which
can dispose of it properly. For information on waste collection
centres and on current waste disposal legislation, please contact
your local waste disposal authority.
LINERGY SRL - Via A. De Gasperi 9 - Acquaviva Picena (AP) - ITALY - tel.0735.5974 - fax 0735.597474 - www.linergy.it - info@linergy.it - ISTICETEK-ET Ver.1.3
LAMPADA DI EMERGENZA
EMERGENCY LUMINAIRE
ICETEK
(GB) GENERAL CHARACTERISTICS:
- Indicator green Led for the presence of the power supply.
- Operation with rechargeable Ni-Mh batteries.
- Constant current electronic device for the charge of the

batteries.

- Electrical protection device for the excessive discharge of
batteries.
- Device designed in accordance with the rules EN 60598-2-22.
- Device designed in accordance with the rules 2002/95/CE
RoHS
- Possibility to put a green signal label
- Device suitable for mounting on normally inflammable surfaces.
- Plastic body in accordance with the rules in force.
- Recharge in 24h for the models with 1h autonomy.
BATTERIES:
we recommend to substitute batteries every four years or when
the nominal autonomy is not guaranteed.
In the case of Ni-MH batteries is also shown a space to be filled
by who makes the installation with the date of coming in
operation of the battery.
Warning: The Ni-Mh batteries are sold uncharged: the first charge
must be 48h long.
The characteristics of the articles and the technical data
contained in this paper can be modified without notice
according to our exigency.
CONDIZIONI DI GARANZIA / WARRANTY CONDITION
La garanzia sugli apparecchi di emergenza è di 2 anni dalla data
di vendita. La garanzia decade se il prodotto è stato manomesso
o riparato da personale non autorizzato LINERGY.
The warranty on the emergency luminaire is 2 years from the
sales date. The warranty
mishandled or repaired by personnel not authorized by
LINERGY.
IP67
voids if the product has been
1