Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Mod.
1033
DS1033-147B
LBT20304
SIRENA DA ESTERNO
OUTDOOR SIREN
Sch./Ref. 1033/413
Attraverso il seguente QR Code, è possibile scaricare l'eventuale nuova versione del libretto.
Through the following QR Code, it is possible to download the eventual new version of the booklet.
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=137792&lingua=it
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=137792&lingua=en
MANUALE DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for urmet domus 1033/413
Summary of Contents for urmet domus 1033/413
- Page 1 DS1033-147B LBT20304 SIRENA DA ESTERNO OUTDOOR SIREN Sch./Ref. 1033/413 Attraverso il seguente QR Code, è possibile scaricare l’eventuale nuova versione del libretto. Through the following QR Code, it is possible to download the eventual new version of the booklet. http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=137792&lingua=it http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=137792&lingua=en...
-
Page 2: Table Of Contents
ITALIANO SOMMARIO CARATTERISTICHE GENERALI ......................3 GESTIONE ALLARMI ........................ 3 INSTALLAZIONE ..........................4 MODULO SIRENA ..........................5 PROGRAMMAZIONI ........................5 PROGRAMMAZIONE TIME OUT SUONATA (A,B)..............6 RILEVAMENTO ALIMENTAZIONE REMOTA (C) ..............6 PROGRAMMAZIONE RIFERIMENTO INGRESSO “S” (D) ............6 PROGRAMMAZIONE CONTEGGIO ALLARMI (E) ..............6 PROGRAMMAZIONE FUNZIONE PONTEGGI (F) .............. -
Page 3: Caratteristiche Generali
CARATTERISTICHE GENERALI GESTIONE ALLARMI La sirena 1033/413 dispone di due ingressi di comando: AL : comando di allarme (richiuso al positivo = riposo; aperto = allarme) S : comando di stato impianto (richiuso al riferimento = impianto disattivo; aperto = impianto attivo) NOTA: In conformità... -
Page 4: Installazione
INSTALLAZIONE Aprire la sirena svitando la vite frontale di chiusura. Fratturare la predisposizione a sfondamento per il passaggio dei cavi e fissare la sirena al muro utilizzando i fori previsti; Effettuare collegamenti e programmazioni; usare del cavo multipolare schermato per antintrusione. ... -
Page 5: Modulo Sirena
MODULO SIRENA Positivo batteria (collegato in fabbrica) Negativo batteria (collegato in fabbrica) Positivo di alimentazione Negativo di alimentazione Ingresso di allarme riferito a positivo Ingresso di stato impianto. Programmabile riferito a negativo o positivo. La norma prevede che deve essere collegato al positivo o negativo in funzione della polarizzazione scelta. -
Page 6: Programmazione Time Out Suonata (A,B)
PROGRAMMAZIONE TIME OUT SUONATA (A,B) Questa funzione permette di programmare il ritardo massimo Time-out suonata dopo il quale, perdurando la mancanza del segnale di blocco, la 3 minuti sirena si arresta autonomamente (funzione utile nel caso di taglio 6 minuti cavo). -
Page 7: Funzionalità Lampeggiatore
FUNZIONALITÀ LAMPEGGIATORE Sulle sirene 1033/413 è incorporato un lampeggiatore in tecnologia LED, che unisce una maggiore durata a consumi ridotti, permettendo una maggiore autonomia della batteria. Il flash lampeggia con cadenza di 1 secondo durante l’allarme. Se si usa l’ingresso “S” (decade la conformità... -
Page 8: Connessioni
CONNESSIONI Alimentare la scheda collegando il filo rosso al morsetto “+B” ed il filo nero al morsetto “-“ (il filo bianco rimane libero; isolarlo onde evitare che vada a toccare parti sotto tensione); Collegare l'uscita (Contatto Tamper) del modulo protezioni in serie al microswitch antiapertura, oppure ad un ingresso di tipo 24h in centrale;... -
Page 9: Esempio Di Collegamento Con Centrale 1067/024
ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CON CENTRALE 1067/024 ROSSO NERO In serie al microswitch oppure su ingresso 24h dedicato Non utilizzati. Lasciare i due cavi arrotolati e isolati DS1033-147B... -
Page 10: Esempio Di Collegamento Con Centrale 1067/032A-052A
ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CON CENTRALE 1067/032A-052A ROSSO NERO In serie al microswitch oppure su ingresso 24h dedicato Non utilizzati. Lasciare i due cavi arrotolati e isolati DS1033-147B... -
Page 11: Esempio Di Collegamento Con Centrale 1061/006A
ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CON CENTRALE 1061/006A ROSSO NERO In serie al microswitch oppure su ingresso 24h dedicato Non utilizzati. Lasciare i due cavi arrotolati e isolati DS1033-147B... -
Page 12: Caratteristiche Tecniche
Si ricorda che ai fini della conformità alla EN50131-4 deve essere lasciato integro il ponticello C in modo che la sirena suoni in caso di assenza dell’alimentazione remota. Tagliando tale ponticello si perde la conformità. 1033/413 Conforme alla norma: EN50131-4 Classificazione: Grado 2... - Page 13 ENGLISH LIST OF CONTENTS GENERAL CHARACTERISTICS ..................... 14 ALARMS MANAGEMENT ......................14 INSTALLATION ..........................15 SIREN MODULE ..........................16 PROGRAMMING ........................16 SOUND TIME OUT PROGRAMMING (A, B) ................17 REMOTE SUPPLY DETECTION (C) ..................17 “S” INPUT REFERENCE PROGRAMMING (D) ............... 17 ALARMS COUNT PROGRAMMING (E)...................
-
Page 14: General Characteristics
GENERAL CHARACTERISTICS ALARMS MANAGEMENT The siren 1033/413 has two control inputs: AL : Alarm control (closed back to positive = standby; open = alarm) S : System state control (closed back to reference = system deactivated; open = system active) NOTE: According to the standard EN50131-1, the use of the signal "S"... -
Page 15: Installation
INSTALLATION Open the siren enclosure by unscrewing the front locking screw; Break the piercing arrangements for cable passage and fasten the siren to the wall using the provided holes; Perform connections and programming; use anti-tamper shielded multi-pole cables; ... -
Page 16: Siren Module
SIREN MODULE Positive battery (connected at the factory) Negative battery (connected at the factory) Supply positive Supply negative Alarm input referred to positive System status input. Programmable referred to negative or positive. The standard provides that must be connected to the negative or positive pole according to your polarisation choice. -
Page 17: Sound Time Out Programming (A, B)
SOUND TIME OUT PROGRAMMING (A, B) This function allows programming the maximum delay after which, should the block signal go on missing, the siren automatically stops Sound Time-out (useful function in case of cable cutting). 3 minutes The siren will generate a new alarm cycle with a following lack of the 6 minutes block signal 9 minutes... -
Page 18: Flashlight Function
FLASHLIGHT FUNCTION A LED technology flashing light is integrated in the sirens 1033/413, combining longer life with reduced consumption, and allowing for extended battery operating time. The flashlight blinks every 1 second during the alarm condition. If input "S" is used (which will imply the loss of conformity to EN50131 standards) it will blink every 5 seconds after the alarm to indicate memory storage of the alarm. -
Page 19: Connections
CONNECTIONS Supply the card by connecting the red wire to the “+B” terminal, the black wire to the “-“ terminal (the white wire will remain free; isolate it to prevent it touching electrically live parts; Connect the protection module output (Tamper Contact) in series with the anti-opening microswitch, or with a 24h-type input in the main control unit;... -
Page 20: Example Of Connection With 1067/024 Control Panel
EXAMPLE OF CONNECTION WITH 1067/024 CONTROL PANEL BLACK In series to microswitch or on a dedicated 24h input Not in use. Leave the two cables coiled up and isolated DS1033-147B... -
Page 21: Example Of Connection With 1067/032A-052A Control Panel
EXAMPLE OF CONNECTION WITH 1067/032A-052A CONTROL PANEL BLACK In series to microswitch or on a dedicated 24h input Not in use. Leave the two cables coiled up and isolated DS1033-147B... -
Page 22: Example Of Connection With 1061/006A Control Panel
EXAMPLE OF CONNECTION WITH 1061/006A CONTROL PANEL BLACK In series to microswitch or on a dedicated 24h input Not in use. Leave the two cables coiled up and isolated DS1033-147B... -
Page 23: Technical Characteristics
Importantly, jumper C must be kept intact to allow the siren to sound in case of remote power blackout for the compliance to EN50131-4. Cutting this jumper will cause loss of conformity. 1033/413 Compliant with standard: EN50131-4 Rating: Grade 2... - Page 24 ITALIANO DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.