Advertisement
务必确保工件的触点完全置于工作的上方。如果工件接触的部分只
是部份定位在工件的上方，可能无法在工件上打钉，并且导致严重
的人身伤害。
切勿在物料的边缘打钉。工件可能裂开，导致钉子反弹，并伤害您或
同事。请注意钉子可能跟随木头的纹理，导致从工作物料的侧边意外
地突出弯曲，从而可能造成伤害。
保持手和身体部位远离直接工作区域。有需要时以夹具夹住工件，保
持双手及身体远离潜在的伤害。将紧固件压在材料前，确保工件已妥
当地稳固。接触工件可能导致工作中的物料意外移动。在限制的区域
内部工作时，保持脸部及身体局部远离产品盖的后面。突然的反冲力
可以对身体造成冲击，尤其是在硬或密度中的材料上打钉时。
在正常使用过程中，产品在驱动紧固件后会立即回弹。这是产品的正
常功能。切勿尝试以靠在工件上握着钉枪来防止反弹。限制后坐力，
可能导致第二个紧固件在钉枪中被驱动。紧握着把手，让产品完成工
作；在任何时间，切勿将另一只手放在产品的上方或接近排气口。不
注意此警告可能会导致严重的人身伤害。
请勿将紧固件驱动在其他紧固件的顶部或与产品成太陡的角度，否则
可能会导致紧固件偏斜，从而造成伤害。
在此类工作区上使用产品之前，请务必检查工作区是否有隐藏的电
线、气体管线、水管等。
在接触启动模式下使用产品后，将其切换回完整顺序模式。
钉子的打入深度可以调节到超过气压。建议测试废料工件的深度，以
确定应用所需的深度。
本产品只能使用与技术数据表中的描述相符的紧固件。使用不正确的
紧固件可能会导致卡住或其他故障。
在需要改变工作位置的情况，如在脚手架、梯子或其他平台上工作
时，切勿选择接触模式。如果选择了接触驱动模式，则可能移动时接
触工件，意外地触发钉子。在移动位置时，选择完整顺序启动或通过
卸下电池组完全停用产品。这将减少伤害自己和他人的可能性。
在产品上开始任何工作之前，请先取出电池组。
电池组安全说明
用过的电池组不可以丟入火中或一般的家庭垃圾中。美沃奇提供旧电
池组回收，以保护我们的环境。
电池组不可以和金属物体存放在一起（可能产生短路）。
M12 系列的电池组只能和 M12 系列的充电器配合使用。不可以使用
其他系列的电池组。
不可拆开电池组和充电器。电池组和充电器必须储藏在干燥的空间，
勿让湿气渗入。必须经常保持干燥。
在过度超荷或极端的温度下，可能从损坏的电池组中流出液体。如
果触摸了此液体，必须马上使用肥皂和大量清水冲洗。如果此类流
体侵入眼睛，马上用清水彻底清洗眼睛（冲洗至少10分钟），接着即
刻就医治疗。
切勿让金属部分接触充电器的电池组部份（有短路风险）。
附加電池組安全警告
警告！为了减少因短路而导致火灾、人身伤害和产品损坏的风
险，请勿将工具、电池组或充电器浸没在流体中或使流体流入其中。
腐蚀性或导电性流体（如海水、某些工业化学品、以及漂白剂或含漂
白剂的产品等）都会导致短路。
特定使用条件
产品的钉匣包含适当钉子条，可以在木条或相类的软物料上打钉。本
操作说明书中的技术规格中描述了可以安全地装入钉匣中的钉子。切
勿使用其他类型的钉子或以钉枪固定。在需要改变工作位置的情况，
如在脚手架、梯子或其他平台上工作时，切勿以接触模式使用产品。
在这种情况下，请仅使用完整顺序模式。切勿以钉枪固定电缆。
请勿将本产品用于任何其他目的。
34
残余风险
即使产品按规定使用，依然无法完全消除某些剩余风险因素。使用过
程中可能出现以下危险，操作者应注意避免：
• 振动引起的损伤
- 握住产品指定的把手，并限制工作时间和暴露风险。
• 因接触噪声导致听力伤害
- 限制接触时长并佩戴合适的听力防护设备。
• 因飞溅的碎片而受伤
- 务必每刻都穿戴适当的个人防护设备，厚的长裤、手套、结实的
鞋类和安全眼镜。
• 吸入有毒的粉尘而导致的健康危险
- 在必要的情况下请佩戴防护面具。
电池组
长期存放的电池组必须先充电再使用。
超过50 ℃的高温会降低电池组的效能。避免暴露于高温或阳光下
（可能导致过热）。
充电器和电池组的接触点处应保持清洁。
为获得最长寿命，使用后应把电池组充满电。
为确保最长使用寿命，充电后应把电池组从充电器中取出。
电池组储藏时间大于30天的存放要求：
• 环境温度低于27 ℃的阴凉干燥处存放电池组；
• 电池组状态为30% - 50%电量下存储电池组；
• 每6个月给电池组充电1次。
电池组超载保护
因一些诸如极高的扭力、外物附着、突然停机和线路短路发生的情况
下，会导致高电流消耗。此等情况下，产品将振动约5秒，电池组灯
闪烁，然后产品将停止及关闭。如要重置，松开扳机。
在極端情況下，電池組內部的溫度可能變得太高。如果发生这种情
况，电池灯会闪烁直至电池冷却下来，然后您可以继续工作。
锂电池组的运输
锂电池组属于危险货品并受制于危险货品运输条例。
此电池组的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。
用户在公路上运输此电池组不必遵守特殊规定；
锂电池组的商业性运输受制于危险货品运输条例的规定。运输准备和
运输必须由受过专业培训的人员进行。全程必须由专业人员监督。
运输电池组时必须注意到下列事项：
• 为避免短路，必须确保电池组接点的防护和绝缘；
• 确保包装中的电池组包不会滑动；
• 严禁运输已损坏或已产生泄漏的电池组。
• 更多运输建议请联系运输公司。
操作
此产品有两种操作方法（另请参见图片部分）：
• 单次顺序驱动
- 拉动扳机驱动紧固件。
• 接触（碰）启动
- 握住扳机，并且将产品推向工件以驱动紧固件。
重装指示灯
为了表明钉子仓匣几乎没有紧固件，工件接触点将不会压缩，防止在
通常的压力下运行。安装更多的紧固件以继续工作。
「设置驱动深度」（参阅图片部份）
知道在工件后面有什么物件。紧固件可以穿过工件及从另一侧移动，
并撞到旁观者以及造成严重伤害。降低驱动器的深度，以防止紧固件
被完全推入工件。
简体中文
Advertisement
