Table of Contents
Advertisement
Avoid
high
temperatures
Allow for sufficient heat dispersion when instafled on a
rack,
Vermeiden Sie hohe Temperaturen
Beachten
Sie, da&
eine
zureichende
Luftzirkutation
gewahrleistet
wird, wenn
das
Gerét
auf ein Regal
gestellt wird.
Eviter des températures élevées
Tenir compte d'une dispersion de chaleur suffisante tors
de l'installation sur une étagére.
Keep the set free from moisture, water, and dust.
Halten Sie das Geraét von Feuchtigkeit, Wasser und
Staub fern.
Protéger I'appareil contre I'humidité, l'eau et ta pous-
siére.
Unplug the power cord when not using the set for long
periods of time.
Wenn
das Gerét eine langere Zeit nicht verwendet
werden soll, trennen Sie das Netzkabel vom Netzstecker.
Débrancher le cordon d'alimentation lorsque. |'appareil
n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
NOTE ON USE/HINWEISE ZUM GEBRAUCH/OBSERVATIONS
RELATIVES A L'UTILISATION
Do not let foreign objects in the set.
Keine fremden
Gegensténde
in das Gerét kommen
lassen.
Ne pas faisser des objets étrangers dans tappareil.
Do not let insecticides, benzene, and thinner come in
contact with the set.
Lassen Sie das Gerat nicht mit insektiziden, Benzin oder
Verdinnungsmitteln
in Berdhrung kommen.
Ne pas mettre en contact des insecticides, du benzéne et
un diluant avec l'appareil.
Handle
the power
cord
carefully.
Hold the plug when unplugging the cord.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um.
'
ithe.
Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie den Stecker
(For sets with ventilation hotes)
"
.
:
herausziehen.
ar
Never disassemble or modify the set in any way.
Manipuler
te cordon
d'alimentation
avec
précaution.
Do not obstruct the ventilation holes.
Versuchen
Sie niemals
das Gerat auseinander
zu neh-
Tenir la prise lors du débranchement du cordon.
Die Beliftungsdffnungen durfen nicht verdeckt werden.
men oder auf jegiiche Art zu veréndern.
Ne pas obstruer jes trous d'aération.
Ne jamais démonter ou modifier l'appareil d'une man-
iére ou d'une autre.
Irregularities
UnregelmaRigkeiten
Anomalies
"SERIAL NO.
PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER ATTACHED TO THE REAR OF THE
CABINET FOR FUTURE REFERENCE"
Advertisement
Table of Contents
