Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wellness
double action
massager //
with infrared heat //
Detachable
handle //
Infrared heat //
Variable massage
2 massage
strength //
attachments //
Type 6072
6072 Double action massager with infrared heat.indd 1
2008-05-09 14:30:37
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica Wellness 6072
Summary of Contents for OBH Nordica Wellness 6072
- Page 1 Wellness double action massager // with infrared heat // Detachable handle // Infrared heat // Variable massage 2 massage strength // attachments // Type 6072 6072 Double action massager with infrared heat.indd 1 2008-05-09 14:30:37...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ......sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ......side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 12 - 14 Instructions of use - english ...... page 15 - 17 6072 Double action massager with infrared heat.indd 2 2008-05-09 14:30:37...
- Page 3 OBH Nordica Double action massageapparat, med infrarød varme Før brug Før massageapparatet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges massageapparatet Kontrollér at strømafbryderen står på 0 (slukket), inden du sætter stikket i stikkontakten.
- Page 4 VIGTIGT! Personer med kredsløbsforstyrrelser eller nedsat følesans f.eks. diabetikere eller personer med nakkeskader bør ikke anvende massageapparatet uden først at have konsulteret en læge. Brug ikke apparatet på steder, hvor kroppen måtte være øm, hævet, forbrændt eller på sår. Generelt skal massage være en positiv og behagelig oplevelse, hvorfor massagen straks bør afsluttes, såfremt man måtte føle ubehag derved.
- Page 5 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 6 OBH Nordica Double action massager, med infraröd värme Innan användning Innan massageapparaten tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Användning Placera dig i närheten av ett eluttag. Kontrollera att strömbrytaren är ställd på 0 (avstängd) innan du ansluter kontakten till ett eluttag.
- Page 7 VIKTIGT! Personer som har problem med blodcirkulation eller nedsatt känsel, t ex diabetiker eller personer med nackskador bör inte använda massageapparaten utan att först ha konsulterat läkare. Använd inte apparaten på ställen som är ömma, svullna, brännskadade eller på sår. Generellt ska massage vara en positiv och behaglig upplevelse och bör upphöra om man känner obehag.
- Page 8 Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 6072 230 volt växelström...
- Page 9 OBH Nordica Double action massager med infrarød varme Før bruk Før massasjeapparatet tas i bruk bør bruksanvisningen leses grundig og deretter spares til senere bruk. Ved bruk Plasser deg i nærheten av strømuttak. Kontroller at bryteren er satt på 0 (avslått), før du tilkobler støpslet kontakten.
- Page 10 Viktig! Personer som har problemer med blodsirkulasjonen eller nedsatt helse som f.eks diabetes eller personer med nakkeskader bør ikke bruke massasjeapparatet uten først å konsultere med lege. Bruk ikke apparatet på steder som er ømme, hovne, brannskadet eller på sår. Generelt skal massasje være en positiv og behagelig opplevelse og bør man bør derfor stoppe hvis man føler det ubehagelig.
- Page 11 OBH Nordica Norway AS Postbok 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 6072 230 V vekselstrøm 22 watt Brukstid: 20 min pr. massasjebehandling Oppvarmingstid 8 – 10 minutter 7 infrarøde lamper...
- Page 12 OBH Nordica Double action -hierontalaite infrapunalämmityksellä Ennen käyttöä Ennen kuin hierontalaite otetaan käyttöön on käyttöohje luettava huolellisesti ja säästettävä myöhempää tarvetta varten. Käyttö Asetu lähelle pistorasiaa ja varmistu, että kytkin on 0-asennossa (virta katkaistuna) ennen kuin liität pistotulpan pistorasiaan. Hierontalaitteessa on kaksi vaihdettavissa olevaa hierontaosaa, halutusta hierontatyypistä...
- Page 13 Tärkeää! Henkilön, jolla on verenkiertohäiriöitä tai alentunut tuntoaisti kuten esimerkiksi diabeetikot tai henkilöt, joilla on niskavamma, ei tule käyttää hierontalaitetta ennen kuin ovat neuvotelleet asiasta lääkärin kanssa. Laitetta ei tule käyttää särkevään, turvonneeseen tai palaneeseen kohtaan taikka haavaan. Yleisesti ottaen hieronnan tulee olla positiivinen ja miellyttävä kokemus ja hieronta tulee keskeyttää...
- Page 14 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6072 Vaihtojännite 230 V, teho 22 W...
- Page 15 OBH Nordica Double action massager, with infra red heat Before use Before you use the massager for the first time you should read the instructions carefully and save the manual for future use. Get comfortable near a power supply. Make sure that the switch is in off position before you connect the plug.
- Page 16 The massage should be a positive and comfortable experience and should be stopped if you feel any discomfort. Cleaning and maintenance The appliance can be wiped with a damp cloth. The appliance and adapter must not be immersed in water or other liquids. Safety instructions Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use.
- Page 17 OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 6072 230 volt 22 watt Up time: 20 min per treatment. Heating time 8-10 minutes 7 infra red lamps 2 settings: - massage...
- Page 18 6072 Double action massager with infrared heat.indd 18 2008-05-09 14:30:39...
- Page 19 6072 Double action massager with infrared heat.indd 19 2008-05-09 14:30:39...
- Page 20 SE/PC/6072/0508 6072 Double action massager with infrared heat.indd 20 2008-05-09 14:30:49...