Related Manuals for OBH Nordica Shiatsu 6080
Summary of Contents for OBH Nordica Shiatsu 6080
- Page 1 Wellness shiatsu // half back massager // Shiatsu With heat // massage // With light // 2 ways Touch pad rolling // control // Type 6080...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ......sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ......side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 12 - 14 Instruction manual - english ....page 15 - 17...
- Page 3 OBH Nordica Shiatsu Massagepude med varme Inden anvendelse Inden massagepuden tages i brug, bør brugsanvisningen læses igennem grundigt og derefter gemmes til senere brug. Denne dobbeltmasserende massagepude masserer ryggen med dybt cirkulerende bevægelser med eller uden varme. Perfekt til at blødgøre trætte og anspændte muskler og nem at tage med hvor du vil.
- Page 4 Beskyttende stof Det aftagelige stof kan fjernes, hvis en mere intens massage ønskes. Vigtigt Massagepuden slukker automatisk efter 15 minutter, da massagepuden ikke bør anvendes i mere end15 minutter ad gangen. Efter 15 minutters behandling anbefales mindst 20 minutters hvile. Rengøring og opbevaring Massagepuden bør opbevares i den originale emballage på...
- Page 5 Reklamationsret Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lipmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 6 OBH Nordica Shiatsu massagekudde med värme Innan användning Innan massagekudden tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Denna dubbelmasserande masssagekudde masserar ryggen med djupt cirkulerande rörelser med eller utan värme. Perfekt för att mjuka upp trötta och spända muskler och enkel att ta med var du vill.
- Page 7 Viktigt! Massagekudden stängs automatiskt av efter 15 minuter. Detta för att massagekudden inte bör användas i mer än 15 minuter åt gången. Efter 15 minuters behandling rekommenderar vi minst 20 minuters vila. Rengöring och skötsel Förvara massagekudden i tillhörande kartong och på ett torrt ställe. Undvik kontakt med vassa kanter som kan förstöra massagekuddens yta och stoppning.
- Page 8 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 9 OBH Nordica Shiatsu Massasjepute med varme Før bruk Før massasjeputen tas i bruk bør bruksanvisningen leses grundig og deretter spares til senere bruk. Denne dobbelt masserende massasjeputen masserer ryggen med dype sirkulerende bevegelser med eller uten varme. Perfekt for å myke opp trette og anspente muskler og er enkel å...
- Page 10 Viktig! Massasjeputen slår seg automatisk av etter 15 minutter. Dette fordi massasjeputen ikke skal brukes mer enn 15 minutter om gangen. Etter 15 minutters behandling anbefales det å hvile i minst 20 minutter. Rengjøring og oppbevaring Oppbevar massasjeputen i tilhørende kartong og på et tørt sted. Unngå kontakt med skarpe kanter som kan ødelegge massasjeputen.
- Page 11 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøps kvittering skal medbringes i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres til butikken der det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postbok 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no...
- Page 12 OBH Nordica lämpiävä shiatsu-hierontatyyny Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen hierontatyynyn käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Tällä kaksitoimisella tyynyllä voi hieroa selkää hierovin liikkein joko lämmön kanssa tai ilman. Täydellinen väline rentouttamaan väsyneitä ja jännittyneitä lihaksia. Tyyny on lisäksi helppo ottaa mukaan minne tahansa.
- Page 13 Tärkeää! Hierontatyyny kytkeytyy 15 minuutin kuluttua automaattisesti pois päältä. Tämä siksi, että hierontatyynyä ei tule käyttää enempää kuin 15 minuuttia kerrallaan, jonka jälkeen suositellaan pidettäväksi vähintään 20 minuutin tauko. Puhdistus ja hoito Säilytä hierontatyyny omassa pakkauksessaan ja kuivassa paikassa. Vältä kosketusta terävien kulmien kanssa, jotka voivat vaurioittaa hierontatyynyn pintaa ja täytettä.
- Page 14 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
- Page 15 Heat For use at home or office OBH Nordica's Shiatsu massager incorporates a unique strapping system which allows you to fasten it to almost any chair. Just slip the straps over the seat or chair and adjust fastening straps to secure. Your massage cushion will firmly stay in place! By all means, you can also just put the massager in a chair or sofa if you prefer.
- Page 16 Important! The cushion will automatically shut off after 15 minutes. This because the massage cushion should not be used for more than 15 minutes at a time. After 15 minutes treatment we recommend to rest for at least 20 minutes Cleaning and maintenance Place the massage pillow in it´s box or in a safe dry place.
- Page 17 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone: 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 18 SE/PC/6080/0408...
Need help?
Do you have a question about the Shiatsu 6080 and is the answer not in the manual?
Questions and answers