Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for OBH Nordica Massage Revitalize
Summary of Contents for OBH Nordica Massage Revitalize
- Page 1 6081_CS_UVN_0215.indd 1 2015-02-06 09:17:21...
- Page 2 Bruksanvisning - svenska ........ sida 3 - 6 Brugsanvisning - dansk ........side 7 - 10 Bruksanvisning - norsk ........side 11 - 14 Käyttöohjeet - suomi ........... sivu 15 - 18 Instructions of use - english ......page 19 - 22 6081_CS_UVN_0215.indd 2 2015-02-06 09:17:21...
- Page 3 Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, när det sätts på...
- Page 4 11. Under användning blir ytan varm. Personer som är okänsliga för värme bör använda apparaten med försiktighet. 12. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara. 13.
-
Page 5: Rengöring Och Underhåll
WAVE: hastigheten stegras gradvis från hastighet 2 till hastighet 5 i upprepade cykler tills man trycker på valfri knapp. SWING: hastigheten stegras gradvis från hastighet 1 - 2 - 3 - 4 och tillbaka ner från 4 - 3 - 2 - 1. Detta repeteras tills man trycker på valfri knapp. Värmefunktion Tryck på... -
Page 6: Tekniska Data
återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 6081 230 volt växelström... - Page 7 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, når der sættes dele på...
-
Page 8: Sådan Bruges Apparatet
11. Apparatets overflade bliver varm under brug. Personer, der er ufølsomme overfor varme, bør være påpasselige ved brug. 12. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare. - Page 9 Når hastigheden er valgt, kan der vælges program ved at trykke på MODE knappen på håndtagets overside. Signallampen for det pågældende program lyser, når et program er valgt. Programfunktionen slukkes ved at trykke på en vilkårlig knap. Følgende programmer kan vælges: BURST: Dette program arbejder i intervaller skiftende mellem hurtig hastighed i 3 sekunder og derefter pause i 2 sekunder.
-
Page 10: Rengøring Og Vedligeholdelse
Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/ købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk... - Page 11 Sikkerhetsforskrifter 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk, når det settes deler på...
- Page 12 før bruk. Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten, forhandleren eller autorisert serviceverksted for å unngå at det oppstår noen fare. 13. For ekstra beskyttelse bør man installere jordfeilbryter (RCD) som ikke overskrider 30 mA. Kontakt en autorisert elektriker. 14.
-
Page 13: Rengjøring Og Oppbevaring
Varmefunksjon Trykk på HEAT knappen for å aktivere varmefunksjonen. Hvis varmefunksjonen har vært aktivert i mer enn 6 minutter uten at massasjehode har vært i berøring med huden, bør man forsikre seg om at temperaturen ikke har blitt for høy. Temperaturen reguleres ved å... - Page 14 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøps kvittering skal medbringes i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres til butikken der det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Maridalsveien 15 E 0178 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 15 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen, laitteen osia kiinnitettäessä tai irrotettaessa sekä ennen puhdistusta ja huoltoa.
- Page 16 11. Laitteen pinta lämpenee käytön aikana. Henkilöiden, joiden kyky aistia lämpöä on alentunut, on syytä käyttää laitetta varovasti. 12. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi. Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä...
- Page 17 Valittuasi nopeuden voit valita ohjelman painamalla kädensijan yläpuolella olevaa MODE-painiketta, jolloin valitun ohjelman merkkivalo syttyy. Paina mitä tahansa painiketta ohjelmoidun toiminnon lopettamiseksi. Voit valita seuraavista ohjelmista: BURST: tämä ohjelma toimii jaksoittain siten, että nopeus on suuri kolmen sekunnin ajan, minkä jälkeen ohjelma pysähtyy kahdeksi sekunniksi. Tämä toistuu, kunnes painat mitä...
-
Page 18: Puhdistus Ja Huolto
Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi... -
Page 19: Safety Instructions
Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced, when not in use, when parts are applied or removed from the appliance and before cleaning and maintenance. - Page 20 10. Never use the massage apparatus in the bathtub, in the shower, or over a sink containing water. 11. When in use the surface of the appliance will become warm. Persons insensitive to heat should be careful when using the appliance. 12.
- Page 21 it is recommended to start at the lowest speed (1) and increase the speed if needed. When you have adjusted the speed you can select a program by pressing the MODE button on the handle. Selected program is indicated by respective pilot lamp.
-
Page 22: Cleaning And Maintenance
Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.se... - Page 23 6081_CS_UVN_0215.indd 23 2015-02-06 09:17:28...
- Page 24 SE/CS/6081/XX0215 6081_CS_UVN_0215.indd 24 2015-02-06 09:17:30...