Ustawienie I Regulacja Urządzenia Multitherma / En: Setting And Adjustment Of The Multitherma Device. / De: Einstellung Und Anpassung Des Multitherma-Geräts. / Cz: Nastavení A Úprava Zařízení Multitherma. / Sk: Nastavenie A Regulácia Zariadenia Multit - Igloo MultiTherma mobile User Manual

2. PL: Ustawienie i regulacja urządzenia MultiTherma / EN: Setting and Adjustment of
the MultiTherma Device. / DE: Einstellung und Anpassung des MultiTherma-
Geräts. / CZ: Nastavení a úprava zařízení MultiTherma. / SK: Nastavenie a regulácia
zariadenia MultiTherma.
PL: Ustawienia aplikacji.
EN: App settings.
DE: App-Einstellungen.
CZ: Nastavení aplikace.
SK: Nastavenia aplikácie.
PL: Status urządzenia oraz poziom
sygnału GSM.
EN: Device status and GSM
signal level.
DE: Gerätestatus und GSM-
Signalstärke.
CZ: Stav zařízení a úroveň signálu
GSM.
SK: Stav zariadenia a úroveň
signálu GSM.
PL: Ustawienia dotyczące centralnego
ogrzewania CO.1 oraz CO.2 itd.
EN: Settings related to central heating
CH.1 and CH.2, etc.
DE: Einstellungen im Zusammenhang
mit der Zentralheizung ZH.1 und ZH.2
usw.
CZ: Nastavení související s centrálním
topením ÚT.1 a ÚT.2 atd.
SK: Nastavenia týkajúce sa
centrálneho vykurovania ÚT.1 a ÚT.2
atď.
PL: Znacznik czasowy kiedy zostały odebrane ostatnie dane z danej pompy ciepła.
EN: Timestamp for when the last data was received from the heat pump.
DE: Zeitstempel für den Zeitpunkt, zu dem die letzten Daten von der Wärmepumpe
empfangen wurden.
CZ: Časová značka pro poslední přijatá data z tepelného čerpadla.
SK: Časová pečiatka pre posledné prijaté údaje z tepelného čerpadla.
PL: Nazwa urządzenia.
EN: Device name.
DE: Gerätename.
CZ: Název zařízen.
SK: Názov zariadenia.
Instrukcja obsługi aplikacji
v1.1 08.12.2023
PL: Menu ustawień, oraz historia zdarzeń.
EN: Settings menu and event history.
DE: Einstellungsmenü und Ereignishistorie.
CZ: Nastavení menu a historie událostí.
SK: Nastavenia menu a história udalostí.
PL: Temperatura zewnętrzna.
EN: External temperature.
DE: Außentemperatur.
CZ: Venkovní teplota.
SK: Vonkajšia teplota.
PL: Ustawienia dotyczące ciepłej wody
użytkowej CWU.
EN: Settings related to domestic hot
water (DHW).
DE: Einstellungen im Zusammenhang mit
dem Trinkwasser (TWW).
CZ: Nastavení související s teplou
užitkovou vodou (TV).
SK: Nastavenia týkajúce sa teplej
užitkovej vody (TUV).
PL: Statystyki dotyczące zużycia
energii elektrycznej.
EN: Statistics regarding electricity
consumption.
DE: Statistiken zur elektrischen
Energieverbrauch.
CZ: Statistiky týkající se spotřeby
elektrické energie.
SK: Štatistiky týkajúce sa spotreby
elektrickej energie.
9