Table of Contents
Advertisement
4.2 PL: Sterowanie – CWU. / EN: Control – DHW. / DE: Steuerung – WW. / CZ:
Řízení – TUV. / SK: Ovládanie – TUV.
PL:
Praca
w
trybie
wyłączona.
EN: DHW mode off.
DE: WW-Modus deaktiviert.
CZ: Režim TUV vypnutý.
SK: Režim TUV vypnutý.
PL: CWU w trybie harmonogramu.
EN: DHW Schedule mode.
DE: WW Zeitplan-Modus.
CZ: Režim TUV Harmonogram.
SK: Režim TUV Harmonogram.
PL: Edycja harmonogramu.
EN: Editing the schedule.
DE: Bearbeiten des Zeitplans.
CZ: Editace harmonogramu.
SK: Editácia harmonogramu.
PL: Szybka edycja temperatury docelowej.
EN: Quick Set Target Temperature.
DE:
Schnelle
Einstellung
Zieltemperatur.
CZ: Rychlá úprava cílové teploty.
SK: Rýchla úprava cieľovej teploty.
PL: Dodatkowe CWU, funkcja ta forsuje grzanie CWU w sytuacji gdy pompa CWU jest sterowana z harmonogramu
(stan = wyłączona).
EN: Additional DHW, this function forces DHW heating when the DHW pump is controlled by the schedule (state =
off).
DE: Zusätzliche Warmwasserbereitung, diese Funktion erzwingt die Erwärmung des WW, wenn die WW-Pumpe vom
Zeitplan gesteuert wird (Status = aus).
CZ: Dodatkové TUV, tato funkce zajišťuje ohřev TUV, když je čerpadlo TUV řízeno harmonogramem (stav = vypnuto).
SK: Ďalšia ohrevová voda, táto funkcia núti ohrev CWU, keď je čerpadlo CWU riadené podľa harmonogramu (stav =
vypnuté).
CWU
der
Instrukcja obsługi aplikacji
v1.1 08.12.2023
PL: Temperatura chwilowa.
EN: Current Temperature.
DE: Aktuelle Temperatur.
CZ: Aktuální teplota.
SK: Aktuálna teplota.
PL: Praca CWU w trybie KOMFORT.
EN: DHW Comfort mode.
DE: WW Komfortmodus.
CZ: Režim TUV KOMFORT.
SK: Režim TUV KOMFORT.
25
Advertisement
Table of Contents
