Table of Contents
Advertisement
2.1 PL: Okno regulacji obiegów. / EN: Circulation Control Window. / DE: Fenster zur
Regelung des Umlaufs. / CZ: Okno řízení oběhů. / SK: Okno regulácie obehov.
PL: Symbol obiegu (w tym przypadku obiegu grzewczego).
EN: Circuit symbol (in this case, the heating circuit).
DE: Schaltkreissymbol (in diesem Fall des Heizkreises).
CZ: Symbol oběhu (v tomto případě vytápěcího okruhu).
SK: Symbol obiehu (v tomto prípade vykurovacieho okruhu).
PL: Temperatura chwilowa.
EN: Current Temperature.
DE: Aktuelle Temperatur.
CZ: Aktuální teplota.
SK: Aktuálna teplota.
PL: Temperatura zadana.
EN: Set Temperature.
DE: Eingestellte Temperatur.
CZ: Nastavená teplota.
SK: Nastavená teplota.
PL: Nazwa obiegu (w tym przypadku obiegu grzewczego).
EN: Circuit name (in this case, the heating circuit).
DE: Kreislaufname (in diesem Fall des Heizkreises).
CZ: Název oběhu (v tomto případě vytápěcího okruhu).
SK: Názov obiegu (v tomto prípade vykurovacieho okruhu).
Instrukcja obsługi aplikacji
PL: Tryb pracy/nastawa temperaturowa, jedna z 4:
KOMFORT, PREKOMFORT, ECO, WYŁ.
EN: perating mode/temperature setting, one of 4:
COMFORT, PRECOMFORT, ECO, OFF.
DE: Betriebsmodus/Temperatur-Einstellung, eine von 4:
KOMFORT, PREKOMFORT, ECO, AUS.
CZ: Režim provozu/teplotní nastavení, jedna z 4:
KOMFORT, PREKOMFORT, ECO, VYP.
SK: Režim prevádzky/teplotné nastavenie, jedna z 4:
KOMFORT, PREKOMFORT, EKO, VYP.
PL: Praca z funkcją harmonogramu.
EN: Operation with schedule function.
DE: Betrieb mit Zeitplanfunktion.
CZ: Provoz s funkcí harmonogramu.
SK: Prevádzka s funkcionalitou
harmonogramu.
v1.1 08.12.2023
PL: Aktywna krzywa grzewcza.
EN: Active Heating Curve.
DE: Aktive Heizkurve.
CZ: Aktivní topná křivka.
SK: Aktívna vykurovacia krivka.
10
Advertisement
Table of Contents
