KitchenAid KDRS807XSP01 Installation Instructions Manual page 2

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
RANGE SAFETY 2 SECURITE DE LA CUISINIERE 25
INSTALLATION REQUIREMENTS. .........:::cccssseeeteseesseeessennenneeneee 4 EXIGENCES D'INSTALLATION.. 27
TOOIS ANd Parts .......ccccssccssssseecesssseeeesseeeessseeeessseeaeeessseeessseeesseaees 4 Outillage et PIECES... ecccsccceesssseeessneeeesseeeeessseeessseeeessseeesees 27
Location REQUIFEMeNts .........ccccesscccsssseecesssseessssseesssteesesssneeesssaes 4 Exigences d'emplacement.........ccccscscccssssecsssseessssaseesssseeesssaees 27
Electrical Requirements - U.S.A. OMIy.......cceseeceeeeeseseeesteeeneeeees 7 Spécifications Slectriques .........cecccecceeceeeeeeeeseeeeeeeeeeeseesseeeseeeaeeaes 30
Electrical Requirements - Canada ONly........cccscccssssssesssseesssees 8 Spécifications de l'alimentation @N QaZ ........ccessccessssecessssteereees 30
Gas Supply Requirement ..........:c:cccecceeseeeeeeeeeceeeseeeseeeeeeeeesneees 8 Préparation du plan de travail ..........:ccceccececeeeeeeceeeeeeneeeeeteeteneeee 32
Countertop Preparation .........cecccecceceseeeeeseeceeeesesaeeseneeeeneeeneeesneees 9 INSTRUCTIONS D'INSTALLA TION cccccccccececeecececcececeseecsesseseeseseee 30
INSTALLATION INSTRUCTIONS .......cccccsscessesessteesstensenneenssenens 10 Déballage de la CUISINIGre «0.0... ee ececeeceeeceeeeeeeeeeeeeaeteeeesneesaeeaees 32
UN pack RAne......ccccccccsscccssssccsssseeceessseeeesseeeesssnaeeesssneeessseeeeeeses 10 Mesures pour une hauteur appropriée ..........cccccceesseesesesseeeseeees 32
Measure for Proper Height............ccccccccccssssessssseessssteeesssseneeesees 10 Réglage des pieds de nivelleMent ...........::cccesscessssseesesssseeesssnees 33
Adjust Leveling LOGS .........cccccccssescssseseessseeeeseseesesssseeessseeeeesseas 11 Installation de la bride antibaSCUleMent ...........cccesscceeseeseeseeees 33
Install Anti-Tip Bracket ........c.cccccscecsssssseeessseesssseeesssseeeessseeesses 11 Retrait du tiroir-r6Chaud ..........ccccccssssseesssseeessseeessseeesessseeesssnes 34
Remove Warming Drawer .........ccccccccscsssesssessssecsseeessteesseeeeeees 12 Raccordement a la canalisation de QaZ........cccccceeseeteeeteeees 35
Electrical Connection - U.S.A. ONY oo... cecseessseesssseeseessseeeeees 12 Systéme d'allumage 6lectronique.........cccesscccsssseeceesssteesssseeeeees 36
Make Gas Connection «00... ..cccccccceceseceeeeeeeeeeseneeseeeeseeeseeesenaneeeaes 17 Vérifier que la bride anti-basculement est
Electronic Ignition System ..........ccccccccesecseeesscesecseeesseesseeseeeseens 18 bien installée et CNGaQee.........cccccccssscccssssseesssseeessseeesesssteeesssaees 37
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed and Engaged.................00 19 Réglage de l'aplomb de la CuiSiniére ............ceeeceeeeeeeeeeeeteeees 37
Level RANnQe....ccccccsessessesssscesesseesssesseessssssceseeseeseessseessateseeseeseeneass 19 Réinstallation des grilles du four et du tiroir-réchaud................ 38
Replace Oven Racks and Warming Drawet .....cccecceseeeeees 19 Achever l'installation .......ccccccccccccccccccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeueueeanennnas 38
Complete Installation ........cccccccecccssecsseessssessseeeseessseesesseeeseeeees 20 CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ.................00006 39
GAS CONVERSIONS ..20 Conversion pour l'alimentation aU Propane.........ccccesceeeeseeeees 39
LP Gas ComverSion ...c.ccccsccsssscssssesesssscsssesssessssseseessnseeseciteeceees 20 Conversion pour l'alimentation au gaz naturel ...... eee 4
Natural Gas CoOnverrSion .........cc:cccccceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeseneeeseneeseaeeenees 22
RANGE SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER?" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
A DANGER
AWARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.