Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
معلومات مهمة للسالمة
.اقرأ المعلومات المهمة للسالمة هذه قبل استخدام هذا الجهاز لتجنب حدوث إصابة خطيرة أو وفاة ولتجنب تلف الجهاز أو الممتلكات
أن يتم تركيب مقياسين للضغط/درجة الحرارة (رقم القطعةHatco تتطلب
( لضمان التشغيل المناسب. قم بتركيب أحدهما فيHatco 00.300.10.30 من
أنبوب اإلمداد قبل صمام خفض الضغط وآخر في أنبوب اإلخراج في أقرب مكان من
السخان المعزز قدر اإلمكان. فهذا يوفر فح ص ً ا مرئ ي ً ا لدرجة حرارة المياه والضغط قبل
إذا كان ضغط إمداد المياه إلى مدخل المعزز يزيد عن 831 كيلو باسكال
)02 رطال ً /بوصة مربعة( أثناء التدفق، فركب صمام تخفيض الضغط مزو د ً ا بوصلة
( للتشغيل السليم لفوهات شطفHatco مدمجة (رقم القطعة 00.400.20.30 من
مالحظة : يجب أن يكون صمام خفض الضغط من النوع المزود بوصلة جانبية
يجب عدم تشغيل الطاقة في السخان المعزز حتى يمتلئ الخزان بالمياه و ي ُ صرف كل الهواء
من خالل فوهات شطف آلة األطباق. ستحترق عناصر التسخين في ثوان ٍ إذا تم تشغيلها
قم دائ م ً ا بتصريف المياه من السخان المعزز أثناء إيقاف تشغيل طاقة الوحدة وإال فقد
.استخدم وصالت عازلة عند توصيل المعادن المختلفة، مثل المعدن المجلفن بالنحاس
.سيمنع ذلك حدوث التحليل الكهربي أو تلف أنابيب المياه قبل األوان
يجب عدم تدوير وصلة مخرج المياه أو ضبطها في سلسلة الوحدات المدمجة الكبيرة
يجب عدم تدوير وصلة مخرج المياه أو مدخل المياه أو ضبطها في السخانات المعززة
من السلسلة المدمجة وإال سيتغير تدفق المياه الداخلي ولن تنتج الوحدة درجة حرارة
.يجب عدم سحب أي وصالت أنبوبية أو فكها وإال فقد يحدث تسرب
يجب عدم وضع الوحدة على جانبها الذي يشتمل على لوحة التحكم أو أنابيب الصرف
يجب أن تتم معالجة المياه الداخلة التي تتجاوز درجة عسرها 57.0 حبيبة لكل لتر
]( وتليينها قبل إدخالها إلى سخانGPG[ ( (عسر بنسبة 3 حبيبات لكل جالونGPL)
0.75 (سخانات( المياه المعزز. حيث إن المياه التي تحتوي على نسبة عسر أكثر من
حبيبة لكل لتر (3 حبيبات لكل جالون( ستؤدي إلى تقليل الفاعلية وزيادة استهالك الطاقة
وتقليل العمر التشغيلي للوحدة من خالل زيادة تراكم الجير بها. ال يغطي الضمان تلف
يجب عدم استخدام مياه عديمة األيونات. حيث ستتسبب المياه عديمة األيونات في تقليل
تتميز هذه الوحدات بأنها ذات جهد محدد. راجع ملصق المواصفات للتعرف على
المتطلبات الكهربائية قبل بدء التركيب. يؤدي توصيل الوحدة بمصدر طاقة غير صحيح
.إلى إبطال ضمان المنتج، كما يمكن أن يؤدي إلى إتالف الوحدة
.سخان المياه وبعده
.آلة األطباق
.Hatco للضغط العالي، كما توفره
.وهي غير مغمورة في المياه
.يتعرض عنصر التسخين لالحتراق
.(C-57 إلىC-24 (من
.ثابتة للمخرج
.والتغذية. فقد يحدث تلف في الوحدة
.المنتج الناجم عن تراكم الجير أو الرواسب
.عمر خزان المياه وعنصر التسخين
يحتوي هذا المنتج على ألياف زجاجية، فهو منتج معروف في والية كاليفورنيا بأنه
.مسبب للسرطان، أو العيوب الخلقية، أو غيرها من األضرار المتعلقة باإلنجاب
ِ قم بتركيب سخان المياه المعزز في أقرب مكان ممكن من آلة األطباق التجارية. أجر
إعادة التدوير إذا كانت المسافة بين سخان المياه وآلة األطباق تتجاوز مواصفات مؤسسة
.(( التي تحددها بأنها 4251 مم (أي 5 أقدام طوليةNSF( الصحة الوطنية
اتبع اإلجراءات القياسية من ناحية التشغيل والسالمة أثناء عمليات اللحام عند توصيل
تأكد من أن طاولة األطباق تتمتع بالقوة الكافية لحمل وزن السخان والمياه عند التركيب
تفضل بالرجوع إلى جدول تحديد حجم السخان المعزز في هذا الدليل لضمان تحديد الحجم
.المناسب وتجنب اإلصابات الشخصية و/أو إلحاق الضرر بالسخان المعزز
من الضروري أن تدرك أنه على الرغم من أن سخان المياه قد يتم تركيبه في البداية بشكل
صحيح متفق عليه، فإن هناك دائ م ً ا احتمالية بأن يقوم أفراد جاهلون بتعديل التركيب أو
تغييره بطريقة تجعله غير آمن ٍ . ولذلك، من المهم أن توفر جميع برامج السالمة بعض
.اآلليات لضمان فحص عمليات التثبيت هذه بشكل دوري
ال تشتمل هذه الوحدة على قطع «يمكن صيانتها بواسطة المستخدم». عند الحاجة إلى
أو اتصل بقسمHatco صيانة هذه الوحدة، تفضل باالتصال بوكيل صيانة معتمد من
• المياه داخل الوحدة شديدة السخونة. ارت د ِ قفازات الحماية والمالبس المناسبة عند
. للتشغيل التجاري عند درجة حرارة عاليةHatco • صممت الصمامات المقدمة من
بصمامات مصممة لسخاناتHatco يجب عدم استبدال الصمامات المقدمة من
.يجب عدم استخدام صمامات مانعة لالرتداد في أنبوب المياه الداخلة
ال ي ُ نصح باستخدام الصمامات المانعة لالرتداد بأنبوب المياه الداخلة. كما أن الضمان لن
.يشمل األضرار الناتجة عن استخدام الصمامات المانعة لالرتداد في الوحدة
يجب عدم توصيل السخان المعزز بشكل مباشر إلى ملف الفرن أو الغالية أو أي مصدر
آخر لدرجة الحرارة غير المتحكم به. ي ُ مكن أن يتلف منظم حرارة السخان المعزز مسب ب ً ا
يجب أن تكون درجة حرارة المياه الداخلة أقل من 92 درجة مئوية (58 درجة
29 فهرنهايت(. حيث يمكن أن يحدث تلف في السخان إذا كانت المياه أكثر برودة من
.يجب عدم توصيل خزان تمدد من أي نوع إلى خطوط أنابيب مياه السخان المعزز
28
العربية
.المزالق بالجزء السفلي من طاولة األطباق
.باستخدام حوامل تثبيت انزالقية
.414-671-6350 علىHatco الصيانة في
:خطر التعر ّ ض للحرق
.التشغيل لتجنب اإلصابات
.المياه المنزلية
.ارتفاع درجة حرارة الوحدة بشكل زائد
.(درجة مئوية (58 درجة فهرنهايت
EBOOSTER_AAM-1017 .رقم النموذج
Advertisement
Table of Contents
