Hatco Imperial Series Installation And Operating Manual page 26

‫المحتويات‬
36 .....................................................................................‫التركيب‬
36 .......................................................................................‫عام‬
37 ..................................................................‫تركيب شبكة المواسير‬
42 .....................................................‫جميع األحجام الكهربائية والفولتية‬
43 .....................................................................................‫التشغيل‬
43 .......................................................................................‫عام‬
44 .....................................................................................‫الصيانة‬
44 .......................................................................................‫عام‬
44 .................................................................... ‫ضبط منظم الحرارة‬
44 ............................................. ‫مفتاح أمان الحد األقصى لدرجة الحرارة‬
45 ...................................................... ‫دليل استكشاف األعطال وإصالحها‬
48 .......................................................................‫الخيارات والملحقات‬
49 .................................................................. ‫الضمان الدولي المحدود‬
49 ...........................................................................‫معلومات الخدمة‬
‫معلومات مهمة للمالك‬
(CST) ‫00:7 صباحً ا إلى 00:5 مسا ء ً التوقيت المركزي القياسي‬
– ‫)ساعات العمل بالصيف: من شهر يونيو إلى شهر سبتمبر‬
ً ‫من االثنين إلى الخميس من 00:7 صباحً ا إلى 00:5 مسا ء‬
‫( يوم الجمعة من الساعة‬CST) ‫بالتوقيت المركزي القياسي‬
((CST) ‫00:7 صباحً ا إلى 00:4 مسا ء ً التوقيت المركزي القياسي‬
partsandservice@hatcocorp.com :‫البريد اإللكتروني‬
‫يمكن العثور على مزيد من المعلومات عن طريق زيارة موقع الويب‬
‫مقدمة‬
‫يوفر هذا الدليل تعليمات التركيب والسالمة والتشغيل لسخانات المياه المزودة بمعزز‬
‫ بقراءة كل تعليمات التركيب‬Hatco ‫. وتوصي شركة‬Hatco ‫كهربائي من إنتاج‬
.‫والتشغيل والسالمة الواردة في هذا الدليل قبل تركيب الوحدة أو تشغيلها‬
:‫يتم تحديد معلومات السالمة الواردة في هذا الدليل بلوحات الكلمات الداللية التالية‬
‫تشير كلمة "تحذير" إلى وجود موقف خطر، والذي قد يتسبب في حدوث وفاة أو إصابة‬
‫تشير كلمة "تنبيه" إلى وجود موقف خطر، والذي قد يتسبب في حدوث إصابة بسيطة‬
.‫تستخدم كلمة "مالحظة" لإلشارة إلى الممارسات غير المرتبطة بحدوث إصابة شخصية‬
‫ساعات‬
:‫العمل‬
414-671-6350 :‫الهاتف‬
.www.hatcocorp.com
.‫خطيرة إذا لم يتم تجنبه‬
.‫أو متوسطة إذا لم يتم تجنبه‬
26 .................................................................... ‫معلومات مهمة للمالك‬
26 .......................................................................................‫مقدمة‬
27 .................................................................. ‫معلومات مهمة للسالمة‬
29 ..............................................................................‫وصف الطراز‬
29 .............................................................................‫جميع الط ُ رز‬
29 ............................................................. "S" ‫سلسلة الطرز الكبيرة‬
29 ............................................................"C" ‫سلسلة الطرز المدمجة‬
29 .............................................."MC" ‫سلسلة الطرز المدمجة الصغيرة‬
30 .................................................................................‫المواصفات‬
30 .....................................................‫جدول تحديد حجم السخان المعزز‬
31 ...................‫أحجام مفاتيح الفصل المزودة بمصهر وقواطع الدائرة الكهربائية‬
34 ....................................................................................‫األبعاد‬
‫سجل رقم الطراز، والرقم التسلسلي، والجهد الكهربي، وتاريخ شراء الجهاز في الفراغات‬
‫ي ُرجى‬ .(‫أدناه )ملصق المواصفات موجود أسفل الوحدة وفي ظهر لوحة التحكم‬
.‫ للمساعدة في تلقي الخدمة‬Hatco ‫توفير هذه المعلومات عند االتصال بشركة‬
_________________________________________ ‫رقم الطراز‬
________________________________________ ‫الرقم المسلسل‬
___________________________________________ ‫الفولطية‬
________________________________________ ‫تاريخ الشراء‬
‫سيؤدي إكمال تسجيل الضمان عبر اإلنترنت إلى منع حدوث تأخير في الحصول‬
،www.hatcocorp.com ‫ على‬Hatco ‫على تغطية الضمان. اذهب إلى موقع‬
‫ )قطع الغيار والخدمة(، وانقر فوق‬Parts & Service ‫وحدد القائمة المنسدلة‬
‫ لالستخدام مع آالت‬Hatco ‫صممت سخانات المياه المزودة بمعزز كهربائي من إنتاج‬
‫األطباق التجارية لتحسين درجة حرارة المياه الساخنة المتوفرة بانتظام، وعادة ما تتراوح‬
82 ‫بين 64 – 66 درجة مئوية )أي ما بين 511 – 051 درجة فهرنهايت( وتصل إلى‬
‫درجة مئوية )081 درجة فهرنهايت(. ي ُمكن استخدام المياه عندما تصل حرارتها إلى‬
‫28 درجة مئوية )081 درجة فهرنهايت( باعتبارها مياه شطف للتعقيم في آالت األطباق‬
5 ‫( رقم‬NSF) ‫التجارية وف ق ً ا للقوانين المتعلقة بالصحة، ومعيار مؤسسة الصحة الوطنية‬
‫ جاهزة لتركيب وصالت الخدمة الكهربائية‬Hatco ‫ت ُ عد جميع السخانات المعززة من إنتاج‬
‫والسباكة، ومزودة بمنظم )منظمات( حرارة للتغطيس متعادلة قابل للضبط حسب البيئة‬
‫المحيطة فض ال ً عن توفر مفتاح الحد األقصى لدرجة الحرارة بها. ي ُمكن الوصول إلى منطقة‬
.‫الخدمة من الجزء األمامي للوحدة، مما يسمح بسهولة الوصول‬
‫ منتجات تم إخضاعها‬Hatco ‫ت ُ عد سخانات المياه المزودة بمعزز كهربائي من إنتاج‬
‫الختبارات بحثية وميدانية مكثفة. وقد اختيرت المواد المستخدمة لتوفير أقصى معدالت‬
‫المتانة والمظهر الجذاب، واألداء األمثل. كما خضعت كل وحدة للفحص واالختبار الشاملين‬
26
‫العربية‬
!‫تسجيل وحدتك‬
.(‫" )تسجيل الضمان‬Warranty Registration"
.‫قبل عملية الشحن‬
EBOOSTER_AAM-1017 .‫رقم النموذج‬
‫المتوفرة‬
.‫وقوانين السباكة‬