Graco Pack 'n Play Playard Quick Connect Owner's Manual page 12

3-A Playard Set Up • Armado del corralito
A. Playard Frame
•Armazón del
corralito
SNAP!
¡CRAC!
1. Disconnect straps holding
mattress (D) around playard (A).
Remove mattress (D) from around
playard (A).
1. Desconecte las correas que
sujetan el colchón (D) alrededor
del corralito (A). Saque el colchón
(D) del corralito (A).
2. Pull up on side rails in middle
above push button until all four
sides are locked. DO NOT push
center down yet.
2. Tire hacia arriba las barandas
laterales en el centro arriba del
botón de presión hasta que los
SNAP!
cuatro costados estén trabados.
¡CRAC!
NO empuje el centro hacia abajo
todavía.
3. When setting up, lock rails
BEFORE lowering center.
Be sure top rails have become
rigid. If not, pull up again until they
are rigid. If top rails do not latch,
lift the center of the floor higher.
CHECK top rails are locked by
pushing down on them.
3. Cuando ensamble el corralito,
trabe las barandas ANTES de
bajar el centro. Asegúrese de
que las barandas superiores hayan
quedado rígidas. Si no es así,
tírelas hacia arriba nuevamente
hasta que queden rígidas. Si las
barandas superiores no se han
enganchado, levante el centro del
piso hacia más arriba. VERIFIQUE
que las barandas del cambiador
estén aseguradas al empujarlas
hacia abajo.
12
D. Mattress Pad
• Colchón