Hitachi UTOPIA RASC Series Installation And Operation Manual page 113

INSTALLATION DE LA
TÉLÉCOMMANDE
5.1.5. PROCÉDURE DE RÉGLAGE DU DÉFLECTEUR ORIENTABLE
1. Lorsque vous appuyez sur la touche SWING LOUVER, le déflecteur
se met en marche. L'intervalle de l'angle d'orientation du déflecteur
est d'environ 70° (entre les positions horizontale et verticale). Le

symbole en mouvement indique que le déflecteur fonctionne de
façon continue.
2. Si vous ne souhaitez pas que le déflecteur soit en mouvement,
appuyez de nouveau sur la touche SWING LOUVER. Le déflecteur
s'arrête alors selon l'angle indiqué par le symbole
3. L'angle de l'air soufflé est fixé à 20° pour la série RCI et à 40°
pour la série RCD au démarrage du mode chauffage ou dégivrage
lorsque le thermostat est activé. Lorsque la température de l'air de
sortie dépasse les 30 °C, les déflecteurs sont activés.
1. Pour les modes COOL et DRY, l'angle de l'air soufflé peut prendre 5
positions différentes. En mode de fonctionnement chauffage, il peut
prendre 7 positions.
2. Pour immobiliser le déflecteur, appuyez tout d'abord sur la touche
SWING LOUVER pour mettre le déflecteur en mouvement, puis
appuyez de nouveau sur cette même touche lorsque le déflecteur
atteint la position souhaitée.
3. L'angle de l'air soufflé est fixé à 20° pour la série RCI et à 40°
pour la série RCD au démarrage du mode chauffage ou dégivrage
lorsque le thermostat est activé.Lorsque la température de l'air de
sortie dépasse les 30 °C, les déflecteurs sont activés.
Si l'angle des déflecteurs est fixé à 55° (RCI), 65° (RCD) ou
70° (les deux) en mode chauffage et que l'on passe en mode
refroidissement, les déflecteurs s'immobilisent automatiquement à
un angle de 45° (RCI) ou de 60° (RCD).

REMARQUE :
Il existe un décalage entre l'angle réel du déflecteur et l'indication
sur l'écran LCD. Le déflecteur ne s'arrête pas immédiatement
lorsqu'on appuie sur la touche SWING LOUVER. Il exécute un
mouvement d'orientation supplémentaire. Si les déflecteurs sont
déplacés lors du nettoyage de l'unité ou pour toute autre raison,
sélectionnez le mode Auto-réglage pour qu'il place les quatre
déflecteurs dans la même position.
N'essayez pas de manipuler le déflecteur à la main. Le mécanisme du
déflecteur pourrait être endommagé (dans toutes les unités) s'il était déplacé.
• Type mural (RPK) :
Ajustez manuellement les déflecteurs verticaux pour que l'air soit refoulé dans la
direction voulue.
N'orientez pas la pale 1 du côté gauche et la pale 2 du côté droit de la déflexion
verticale.
• Réglage automatique du déflecteur :
À l'arrêt de l'unité, les deux déflecteurs s'arrêtent automatiquement en position
fermée.
• Type gainable (RPC) :
Le déflecteur vertical est composé de quatre jeux de déflecteurs. Ajustez
manuellement les déflecteurs verticaux pour que l'air soit refoulé dans la direction
voulue.

REMARQUE :
Les modèles ne disposant pas d'un déflecteur orientable ne présentent
pas les indications précédentes sur la télécommande. Dans ce cas, le
déflecteur doit être ajusté manuellement.
RCI (type cassette 4 voies)
Indication
Angle déflecteur
(environ)
Refroidissement
Chauffage

.
Intervalle de l'angle
Angle recommandé
RCD (type cassette 2 voies)
Indication
Angle déflecteur
(environ)
Refroidissement
Chauffage
Intervalle de l'angle
Angle recommandé
RPK (type mural)
Indication
Angle déflecteur
(environ)
Refroidissement
Angle déflecteur
(environ)
Chauffage
Intervalle de l'angle
Angle recommandé
RPC (type gainable)
Indication
Angle déflecteur
(environ)
Refroidissement
Chauffage
Intervalle de l'angle
Angle recommandé
Déflecteur vertical
Déflecteur horizontal
Un jeu
      
Environ Environ Environ Environ Environ
25° 30° 35° 40°
Angle de balayage
Angle de balayage
      
Environ Environ Environ Environ Environ
40° 45° 50° 55°
Angle de balayage
Angle de balayage
      
Environ Environ Environ Environ Environ
35° 40° 45° 50°
Angle de balayage
Environ Environ Environ Environ Environ
40° 45° 50° 55°
Angle de balayage
      
Environ Environ Environ Environ
Horizontal
15° 30° 40°
Angle de balayage
Angle de balayage

ATTENTION
Déflecteur horizontal
Déflecteur vertical
PMML0140A rév.1 - 07/2009
Environ Environ
50° 55° 60°
Environ Environ
60° 65° 70°
Environ Environ
55° 60° 70°
Environ Environ
60° 65° 70°
Environ Environ
50° 60° 80°
113