Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem; Niedozwolone Stosowanie; Środki Ochrony Indywidualnej; Kwalifikacje Pracowników - GARANT 914520 User Manual

GARANT Wózek warsztatowy i przejezdny stół warsztatowy
de
3.2. UŻYTKOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
 Do prac mobilnych na miejscu.
 Przeznaczony do zastosowań przemysłowych i domowych.
bg
 Szuflady do przechowywania narzędzi.
 Szufladopółki do mocowania L-BOXX® (tylko nr art. 914574, 914575).
da
 Półki do przechowywania obrabianych przedmiotów i narzędzi.
 Modyfikacja i przebudowa możliwe wyłącznie z zastosowaniem dopuszczonych akcesoriów Hoffmann Group.
 Imadła (opcjonalne) montować włącznie na bambusowych blatach roboczych. Przestrzegać instrukcji montażu imadła.
en
3.3.

NIEDOZWOLONE STOSOWANIE

 Nie stawać ani nie siadać na wózku warsztatowym lub przejezdnym stole warsztatowym. Nie transportować osób.
 Nie dokonywać samodzielnych modyfikacji ani zmian konstrukcyjnych.
fi
 Nie narażać wózków warsztatowych ani przejezdnych stołów warsztatowych na wstrząsy.
3.4. ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
fr
Przestrzegać krajowych i lokalnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa i zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom.
Odzież ochronną, taką jak ochrona stóp i rękawice ochronne należy dobrać, udostępnić i nosić stosownie do rodzajów ryzy-
ka oczekiwanego podczas wykonywania danej czynności.
it
3.5. KWALIFIKACJE PRACOWNIKÓW
Pracownicy wykwalifikowani w dziedzinie prac mechanicznych
Pracownikami wykwalifikowanymi w rozumieniu niniejszej dokumentacji są osoby obeznane z budową, instalacją mecha-
hr
niczną, uruchomieniem, usuwaniem usterek i konserwacją produktu oraz mają poniższe kwalifikacje:
 Kwalifikacja / wykształcenie w dziedzinie mechaniki zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju użytkowania.
Koordynator ESD
lt
W rozumieniu niniejszej dokumentacji to pracownik wykwalifikowany w dziedzinie ESD, wyznaczony w przedsiębiorstwie
do wykonywania kontroli ESD zgodnie z wymogami normy DIN EN 61340-5.
Osoba poinstruowana
nl
Osobami poinstruowanymi w rozumieniu niniejszej dokumentacji są osoby, które poinstruowano w zakresie przeprowadza-
nia prac w zakresie transportu, magazynowania i użytkowania.
4. Przegląd części urządzenia
no
4.1. WÓZKI WARSZTATOWE (914540, 914550, 971750), TOOLCAR (914520, 914524, 914590)
A
pl
4.2.

TOOLTRUCK (914560, 914564, 914568)

B
pt
4.3. TOOLTRUCK DO L-BOXX® (914574, 914575)
C
ro
4.4. STOŁY WARSZTATOWE PRZEJEZDNE (914580, 914582)
D
sv
1 Półka / blat roboczy
2 Metalowa płytka
sk
3 Uchwyt do pchania z powłoką 2-komponento-
wą Haptoprene®
4 Zamek centralny
sl
5 Ściana z blachy perforowanej
6 Kółka skrętne z hamulcami blokującymi
es
7 Kółka stałe
* W zakresie dostawy tylko w przypadku ToolCar.
cs
hu
94
8 Zamykana szafka boczna*
9 Schowki na drobne przedmioty z uchwytem na puszki
10 Osłony
11 Szafka
12 Półki
13 Szufladopółki do L-BOXX®