Rendeltetésszerű Használat; Rendeltetésellenes Használat; Egyéni Védőeszközök; Személyi Képesítés - GARANT 914520 User Manual

GARANT Műhelykocsi és gurítható munkapad
de
3.2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
 Helyszíni mobil munkavégzéshez.
 Ipari és magáncélú használatra.
bg
 Fiókok a szerszámok tárolásához.
 Kihúzható polclapok L-BOXX®-ok rögzítéséhez (csak a 914574, 914575 sz).
da
 Rakodópolcok munkadarabok és szerszámok tárolására.
 Csak a Hoffmann Group engedélyezett tartozékaival módosítsa vagy alakítsa át.
 Satukat (opció) csak a bambusz munkalapra szerelje. Vegye figyelembe a satu felszerelési útmutatóját.
en
3.3. RENDELTETÉSELLENES HASZNÁLAT
 Ne álljon vagy üljön a műhelykocsira vagy a gurítható munkapadra. Ne szállítson személyeket.
 Önhatalmú átalakítás vagy módosítás nem engedélyezett.
fi
 A műhelykocsit vagy a gurítható munkapadot ne tegye ki ütéseknek.
3.4. EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK
fr
A nemzeti és regionális biztonsági és baleset-megelőzési előírásokat vegye figyelembe. Az adott tevékenység végrehajtása
közben a várható kockázatoknak megfelelő védőruházatot, pl. lábvédőt és védőkesztyűt kell kiválasztani, biztosítani és vi-
selni.
it
3.5. SZEMÉLYI KÉPESÍTÉS
Szakember szerelési munkákhoz
Ennek a dokumentációnak az értelmében olyan személyek, akik ismerik a termék felépítését, mechanikus telepítését, üzem-
hr
be helyezését, az üzemzavarok elhárítását és a karbantartást és a következő képesítésekkel rendelkeznek:
 Az adott országban érvényes előírásoknak megfelelő szerelői képesítés / szakképzettség.
ESD koordinátor
lt
Ennek a dokumentációnak az értelmében a vállalaton belül kinevezett ESD szakember, aki képesítéssel rendelkezik DIN EN
61340-5 szerinti ESD specifikus vizsgálatok végzéséhez.
Betanított személy
nl
Jelen dokumentáció értelmében betanított személy a szállítási, tárolási és üzemeltetési munkák végrehajtására betanított
személy.
4. A készülék áttekintése
no
4.1. MŰHELYKOCSI (914540, 914550, 971750), TOOLCAR (914520, 914524, 914590)
A
pl
4.2.

TOOLTRUCK (914560, 914564, 914568)

B
pt
4.3. TOOLTRUCK L-BOXX®-HOZ (914574, 914575)
C
ro
4.4. GURÍTHATÓ MUNKAPAD (914580, 914582)
D
sv
1 Tárolópolc / munkalap
2 Fém lap
sk
3 2K-Haptoprene® tolófogantyú
4 Központi zár
sl
5 Perforált lemezfal
6 Kormányozható kerék rögzítőfékekkel
es 7 Fix kerekek
*Csak ToolCar esetén tartozék.
5.

Tartalom

cs
Tartozékok
12 × Csavarok lapított félkerek fejjel és belső hat-
hu
szöggel
158
8 Reteszelhető oldalsó rekesz*
9 Kisalkatrész rekesz pohártartóval
10 Takarófedelek
11 Szekrényrész
12 Rakodópolcok vagy tárolópolcok
13 Kihúzható polclap L-BOXX®-hoz
2 × Kormányozható kerék rögzítőfékekkel