Planika NEO Burner 500 Installation Manual

NEO FIREPLACE
Dedicated to Neo Burner 500, 750, 1000
EN Installation manual / DE Montageanleitung / ES Manual de montaje /
FR Notice de montage / IT Istruzioni di montaggio / PL Instrukcja montażu /
RU инструкция по монтажу
WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ
EN This Manual only applies to the installation of firebox with the Neo Burner only. The operation and whole installation of the fireplace is included in the original burner manual
DE Diese Anleitung gilt nur für die Installation des Feuerraums mit dem Neo-Brenner. Die Bedienung und die gesamte Installation des Kamins ist in der Original-Brenneranleitung enthalten
ES Este Manual se aplica únicamente a la instalación del hogar con el Quemador Neo. El funcionamiento y toda la instalación de la chimenea se incluye en el manual original del quemador
FR Ce manuel ne s'applique qu'à l'installation du foyer avec le brûleur Neo. Le fonctionnement et l'installation complète du foyer sont décrits dans le manuel d'origine du brûleur.
IT Il presente manuale si applica solo all'installazione del focolare con il bruciatore Neo. Il funzionamento e l'installazione completa del caminetto sono inclusi nel manuale originale del bruciatore.
PL Niniejsza instrukcja dotyczy wyłącznie instalacji paleniska z palnikiem Neo. Obsługa i cała instalacja kominka jest zawarta w oryginalnej instrukcji palnika
RU Данное руководство относится только к установке топки с горелкой Neo. Эксплуатация и весь монтаж камина включены в оригинальное руководство по эксплуатации горелки
Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com I1502#03 18.08.2023