Shark Navigator NV22 Series Owner's Manual page 23

Utilisation de l'aspirateur Utilisation de l'aspirateur
Votre aspirateur vertical est un appareil Votre aspirateur vertical est un appareil
polyvalent qui peut être utilisé pour polyvalent qui peut être utilisé pour
nettoyer les planchers ou les tapis en nettoyer les planchers ou les tapis en
appuyant simplement sur un bouton. appuyant simplement sur un bouton.
Placer l'aspirateur en position verticale. Placer l'aspirateur en position verticale.
Brancher l'aspirateur. Brancher l'aspirateur.
Arrêt Arrêt
1 1
1 1 Débuter avec l'interrupteur à Débuter avec l'interrupteur à 4 4 Pour nettoyer les planchers: Pour nettoyer les planchers:
la position « O Arrêt ». la position « O Arrêt ».
Choisir la position « I Marche » Choisir la position « I Marche »
2 2 pour aspirer seulement afin d'éviter pour aspirer seulement afin d'éviter
Placer votre pied sur le suceur Placer votre pied sur le suceur
de répandre la saleté en nettoyant. de répandre la saleté en nettoyant.
motorisé pour plancher et tirer le motorisé pour plancher et tirer le
manche vers vous. manche vers vous.
Pour nettoyer les tapis: Pour nettoyer les tapis:
3 3 Placer l'interrupteur au réglage de Placer l'interrupteur au réglage de
Vérifier que le manche est tiré vers Vérifier que le manche est tiré vers
nettoyage désiré. nettoyage désiré.
vous et choisir la position vous et choisir la position
«II cylindre brosseur en marche» «II cylindre brosseur en marche»
pour agiter les fibres du tapis pour pour agiter les fibres du tapis pour
un nettoyage plus en profondeur. un nettoyage plus en profondeur.
6 6
42 SANS FRAIS : 1-800-798-7398
NV22L_IB_100204.indd 42-43
Planchers / Accessoires Planchers / Accessoires
4 4
Tapis Tapis
IMPORTANT: Afin de protéger vos IMPORTANT: Afin de protéger vos
tapis, le cylindre brosseur se met tapis, le cylindre brosseur se met
en marche uniquement lorsque le en marche uniquement lorsque le
manche est tiré vers vous et que manche est tiré vers vous et que
le suceur motorisé est désenclenché. le suceur motorisé est désenclenché.
Transport de l'aspirateur Transport de l'aspirateur
Placer l'aspirateur en position verticale. Placer l'aspirateur en position verticale.
Débrancher l'aspirateur. Débrancher l'aspirateur.
Enrouler le cordon autour des deux Enrouler le cordon autour des deux
supports de cordon. supports de cordon.
Fixer le tuyau flexible super extensible Fixer le tuyau flexible super extensible
en place. en place.
Voyant lumineux Voyant lumineux
REMARQUE: La hauteur du suceur REMARQUE: La hauteur du suceur 1 1 Pour faire rouler l'aspirateur : Pour faire rouler l'aspirateur :
motorisé a été optimisée pour motorisé a été optimisée pour
Tenir le manche dans n'importe Tenir le manche dans n'importe
faciliter le passage de l'aspirateur faciliter le passage de l'aspirateur
quelle direction et incliner l'appareil quelle direction et incliner l'appareil
et offrir un nettoyage supérieur sur et offrir un nettoyage supérieur sur
sur les roues. sur les roues.
tous les types de plancher. Il n'est tous les types de plancher. Il n'est
donc pas nécessaire de régler la donc pas nécessaire de régler la
hauteur lorsque vous passez d'un hauteur lorsque vous passez d'un
type de plancher à un autre. type de plancher à un autre.
IMPORTANT: Le voyant lumineux IMPORTANT: Le voyant lumineux
du cylindre brosseur est vert lorsque du cylindre brosseur est vert lorsque
celui-ci est en marche et il est celui-ci est en marche et il est
rouge s'il y a obstruction. Cette rouge s'il y a obstruction. Cette
caractéristique sert à protéger la caractéristique sert à protéger la
courroie permanente qui active votre courroie permanente qui active votre
cylindre brosseur. Voir Vérifier la cylindre brosseur. Voir Vérifier la
présence d'obstruction à la présence d'obstruction à la
page 49. page 49.
Français
2 2
1 1
2 2 Pour transporter l'aspirateur: Pour transporter l'aspirateur:
Tenir l'appareil en position verticale Tenir l'appareil en position verticale
et le soulever par la poignée du et le soulever par la poignée du
réceptacle à poussière (poignée de réceptacle à poussière (poignée de
transport). transport).
ATTENTION: ATTENTION:
NE PAS appuyer sur le bouton de NE PAS appuyer sur le bouton de
libération du réceptacle à poussière libération du réceptacle à poussière
lors du soulèvement ou du transport lors du soulèvement ou du transport
de l'aspirateur. de l'aspirateur.
7 7
www.sharkclean.com 43
10-02-08 8:49 AM