PCE Instruments PCE-BTM 2000A User Manual

PCE Instruments PCE-BTM 2000A User Manual

Belt tension meter

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kullanım Kılavuzu
User Manual
Kayış Gerginliği Ölçer | Belt Tension Meter PCE-BTM 2000A
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Son değişiklik / last change: 6 Ekim 2023
v1.3
© PCE Instruments

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCE-BTM 2000A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PCE Instruments PCE-BTM 2000A

  • Page 1 Kullanım Kılavuzu User Manual Kayış Gerginliği Ölçer | Belt Tension Meter PCE-BTM 2000A User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Son değişiklik / last change: 6 Ekim 2023 v1.3...
  • Page 2: Table Of Contents

    Ölçüm için Haz ırlık ......................10 Ölçüm Gerçekleştirme ..................... 10 Ölçümü Kaydetme ......................10 Trum Uzunluğu, Kayı ş Ağırlığı ve Trum Kuvvetinin He saplanması 11 Trum Uzunluğu ........................ 11 Kayış Ağırlığı........................12 Trum Kuvveti........................12 İletişim ...................13 Geri Dönüşüm ................13 © PCE Instruments...
  • Page 3 Preparing a measurement....................23 Making a measurement....................23 Saving a measurement ....................23 Calculation of trum length, belt weight and trum force ....24 Trum length........................24 Belt w eight........................25 Trum force........................25 Contact ..................26 Disposal ..................26 © PCE Instruments...
  • Page 4: Güvenlik Talimatları

    Tanım / Açıklama Sem bol Genel uyarı işareti uyarıya uyulmaması cihazın hasar görmesine kullanıcının yaralanmasına neden olabilir. Elektrik voltajı uyarısı Bu uyarıya uyulmaması halinde elektrik çarpabilir. Optik ışık uyarısı Bu uyarıya uyulmaması göz yaralanmalarına yol açabilir. © PCE Instruments...
  • Page 5: Özellikler

    Ağırlık 292 g Almanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Felemenkçe Menü Dili Teslimat İçeriği 1 x Kayış Gerginliği Ölçer PCE-BTM 2000A , 1 x Kısa Kaz Boynu Sensör, 1 x Bilgisayar Hesaplama Yazılımı, 3 x AA Pil, 1 x Taşıma Çantası, 1 x Kullanım Kılavuzu.
  • Page 6: Opsiyonel Aksesuarları

    Opsiyonel Aksesuarlar 2.3.1 Kısa Kaz Boynu Yedek Sensör PCE- BTM 2000A Kısa kaz boynu yedek sensör PCE-BTM 2000A SHS, PCE- BTM 2000’ya kolayca vidalanabilir; böylece, tek elle ölçüm gerçekleştirilebilir. Esnek sensör boynu ile ulaşılması zor alanlara ulaşılabilir. Spiral Kablolu Uzun Kaz Boynu Sensör 2.3.2...
  • Page 7 2.3.5 Tripod STAT Tripod STAT kullanılarak spiral kablolu uzun kaz boynu sensörü PCE-BTM 2000A SHL ölçüm konumunda kayışa sıkıca monte edilebilir. Sensörün rijit montajı özellikle hassas bir ölçüm sağlar. Kayış üzerindeki ölçümlerin tekrarlanabilirliği de sabit kalır. ISO Kalibrasyon Sertifikası...
  • Page 8: Sistem Açıklaması

    Sistem Açıklaması Kayış gerginliği ölçer PCE-BTM 2000A, V kayışları, triger kayışları, nervürlü kayışlar, tahrik kayışları ve konveyör kayışlarındaki kayış gerilimlerini ve gerilim kuvvetlerini belirlemek için kullanılan mobil bir ölçüm cihazıdır. Kayışın hizmet ömrünü ve çalışma sürecini optimize etmek için optimum kayış gerginliği gereklidir. Kayış gerginliği ölçer PCE-BTM 2000A ile bu değerler kaydedilebilir ve hedef değerlerle karşılaştırılabilir.
  • Page 9: Fonksiyon Tuşları

    - Yukarı doğru gitme Aşağı - Aşağı doğru gitme Sağ - Sağa doğru gitme - Sola doğru gitme Ekran (ölçüm m odunda) Hafıza kapasitesi Tarih ve saat Pil durumu Kayış gerginliği Trum kuvveti Kayış ağırlığını ayarlama Trum uzunluğunu ayarlama © PCE Instruments...
  • Page 10: Kullanıma Hazırlık

    Menüde gezinmek için ok tuşlarını kullanın. Geri tuşuyla seçiminizi onaylayabilir ve bir adım geri gidebilirsiniz. Kuvvet “Force“ alt menüsünde trum kuvvetini ölçmek için gereken değerleri girebilirsiniz. Ayrıca, ölçüm modunda trum kuvvetinin görüntülenmesine veya gizlenmesine karar verebilirsiniz. © PCE Instruments...
  • Page 11: Ayarlar

    Bu sekmede ekran parlaklığı %10 ile %100 arasında ayarlanabilir. 5.2.5 Almanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Felemenkçe arasında bir seçim yapabilirsiniz. 5.2.6 Otom atik Kapanma Burada bir otomatik kapanma tanımlayabilirsiniz. Bu süre 1 ila 5 dakika arasında değişir. Otomatik kapanma tamamen devre dışı da bırakılabilir. © PCE Instruments...
  • Page 12: Bellek

    Bu değerin altında trum kuvveti New ton (N) cinsinden görüntülenir. Ekranın alt kısmında metre başına kayış ağırlığı (ağırlık sembolü) için ayarlanan değerler gösterilir. Bu değerler her kayış için ayrı ayrı ayarlanmalıdır, ancak, yalnızca kayış gerginliği belirlenecekse bu önemsizdir. © PCE Instruments...
  • Page 13: Ölçüm Için Hazırlık

    ölçüm diyotunu veya beyaz sensör şeridi kayışa paralel olacak şekilde hizalayın. Opsiyonel olarak temin edilebilen spiral kablolu uzun kaz boynu sensörü PCE-BTM 2000A SHL, tripod STAT aracılığıyla kayışın üzerine yerleştirilirse insan titreşimi önlendiğinden mümkün olan en hassas ölçüm elde edilir. Ayrıca, ölçüm sensör ü mümkünse yük kayışının ortasına yerleştirilmelidir (aşağıdaki resime bakınız).
  • Page 14: Trum Uzunluğu, Kayış Ağırlığı Ve Trum Kuvvetinin Hesaplanması

    − ( �� ∗ �� ) /2 �� + �� ∗ �� kayış �� �������� = Trum uzunluğu trum = Kayış uzunluğu kayı ş = Kasnak çapı 1 = Kasnak çapı 2 © PCE Instruments...
  • Page 15: Kayış Ağırlığı

    �������� ���������� �������� = Trum kuvveti trum = Bir metre kayış başına kütle meter = Trum uzunluğu trum = Hertz cinsinden frekans Belirlenen kayış gerginliği tahrik üreticisinin şartnameleri ile karşılaştırılabilir ve kayış gerginliği hedef değere göre ayarlanabilir. © PCE Instruments...
  • Page 16: İletişim

    PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No 6/C 34303 Küçükçekmece/İstanbul Kullanılmış piller, çevreye ve sağlığa zarar verebilecek zararlı maddeler veya ağır metaller içerebilir. Ayrıca, piller, geri dönüştürülebilen değerli ham maddeler de içerir. Çevremizi koruduğunuz için teşekkür ederiz. © PCE Instruments...
  • Page 17: Safety Notes

    We expressly point to our general guarantee terms w hich can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual.
  • Page 18: Specifications

    Weight 292 g Menu languages English, German, Spanish, French, Italian, Dutch Delivery contents 1 x belt tension meter PCE-BTM 2000A 1 x sensor w ith short gooseneck 1 x magnetic holder 1 x PC calculation software 3 x AA battery...
  • Page 19: Optional Accessories

    2000A SHS You can simply screw the sensor with short gooseneck PCE- BTM 2000A SHS onto the meter PCE-BTM 2000A, w hich w ill allow you to make measurements with only one hand. With the flexible sensor neck, you can even reach areas which are hard to access.
  • Page 20 With the help of the tripod STAT, you have the possibility to mount the sensor w ith long gooseneck and coiled cable PCE-BTM 2000A SHL firmly in the measuring position to the belt. The rigid mounting of the sensor ensures particularly accurate measurements as w ell as constant repeatability of several measurements of the same belt.
  • Page 21: System Description

    System description The PCE-BTM 2000A is a mobile test instrument for determining belt tension and trum forces in V - belts, toothed belts, ribbed belts, drive belts and conveyor belts. An ideal belt tension is required to optimise the service life and the w orking process of the belt. With the PCE-BTM 2000A, you can record these values and compare them to the set point value.
  • Page 22: Function Keys

    Dow n - Navigate dow n Right - Navigate right Left - Navigate left Display (in m easurement mode) Memory capacity Date & time Battery level Belt tension Trum force Set belt w eight Set trum length © PCE Instruments...
  • Page 23: Getting Started

    , you can navigate one step back. Force In the submenu ”Force“, you can enter the values required to measure the trum force. You can also choose w hether or not the trum force w ill be displayed in measuring mode. © PCE Instruments...
  • Page 24: Settings

    You can select one of these languages: English, German, Spanish, French, Italian or Dutch. 5.2.6 Auto Pow er Off You can define an Auto Pow er Off time betw een one and five minutes. The Auto Pow er Off function can also be deactivated. © PCE Instruments...
  • Page 25: Memory

    (w eight icon) and the trum length (belt icon). These values must be set individually for each belt but are not relevant if only the belt tension is to be determined. © PCE Instruments...
  • Page 26: Preparing A Measurement

    This information w ill remain in the display for 4 seconds. During this time, the meter PCE-BTM 2000A does not record any new measurements . After this, you can proceed with your series of measurements.
  • Page 27: Calculation Of Trum Length, Belt Weight And Trum Force

    - then you can determine the length using the follow ing formula: − ( �� ∗ �� ) /2 �� + �� ∗ �� �������� �� �������� = Trum length trum = Belt length belt = Diameter of belt pulley 1 = Diameter of belt pulley 2 © PCE Instruments...
  • Page 28: Belt W Eight

    = Trum length trum = Frequency in Hertz The determined trum force can be compared w ith the specifications of the drive manufacturers and the belt tension can then be adjusted according to the set point. © PCE Instruments...
  • Page 29: Contact

    . For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local w aste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Page 30 PCE Instruments contact information Germ any France Spain PCE Ibérica S.L. PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mula, 8 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) España Deutschland France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0...
  • Page 31 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

Table of Contents