Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Kullanım Kılavuzu
User Manual
PCE Smart Measure Environmental
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Son değişiklik / last change: 18 Ağustos 2021
v 1.1
© PCE Instruments
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PCE Instruments PCE-HWA 20BT
Summary of Contents for PCE Instruments PCE-HWA 20BT
- Page 1 PCE Smart Measure Environmental User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Son değişiklik / last change: 18 Ağustos 2021 v 1.1 © PCE Instruments...
-
Page 2: Table Of Contents
Kullanım ....................5 Uygulamanın İlk Kullanımı ....................5 Cihaz ile Bağlantı Kurma.......................5 Cihaz ile Bağlantıyı Sonlandırma ..................6 Ölçüm Gerçekleştirme ................. 6 PCE-MSL 2BT ve PCE-HWA 20BT ..................6 PCE-PMI 1BT ........................6 Ölçüm Değerlerini Görüntüleme ...................7 Dil ............................7 Ölçüm Verilerini Paylaşma ..............8 Ölçüm Verilerini Kaydetme .............. - Page 3 First use of the app......................16 Connect to the meter ......................16 Disconnect from the meter ....................17 Make a measurement ................. 17 PCE-MSL 2BT and PCE-HWA 20BT ..................17 PCE-PMI 1BT ........................17 Representation of the readings ...................18 Language ..........................18 Share measurement data ..............19 Save measurement data .....................20...
-
Page 4: Güvenlik Talimatları
Bluetooth arayüzü (sürüm 4.2) 5.8 inç ekran boyutu 2GB RAM bellek Kurulum Lütfen uygulamayı Google Play Store veya Apple App Store’dan indirin ve akıllı telefonunuza yükleyin. Ardından, konum ve bellek için erişim izinlerini kontrol edin ve onaylayın. © PCE Instruments... -
Page 5: Kullanıcı Arayüzünün Açıklaması
Ana pencere iki bölümden oluşmaktadır. Üst araç çubuğunda sol kısımda bir yan menü açan menü tuşu bulunur. Yan menüde ileride değinilecek olan yazılım bilgileri ve firma bilgileri için menü öğeleri yer alır. Araç çubuğunun altında her biri bir fonksiyonu temsil eden altı tuş bulunur. © PCE Instruments... -
Page 6: Ana Menüdeki Simgelerin Anlamları
Bluetooth cihazlarını arama Cihaz ile bağlantıyı sonlandırma Ana menüye geri dönme “Measure“ (Ölçüm) penceresi Yeni ölçüm başlatma Ana menüye geri dönme Ölçüm değerini kaydetme (PCE-PMI 1BT) "Share" (Paylaş) penceresi Ana menüye geri dönme Seçimi mesajlaşma araçları üzerinden paylaşma © PCE Instruments... - Page 7 Ana menüye geri dönme Ölçüm verileri için pencereyi açma Veri kaydını yeniden adlandırma Veri kaydını silme “Export“ (Dışa aktarma) penceresi Ölçüm seçme Seçimi dışa aktarma Ana menüye geri dönme Yan menü Yazılım ve firma bilgileri için pencereyi açma © PCE Instruments...
-
Page 8: Kullanım
“Search devices“ tuşuna dokunarak başlatılabilir. Bulunan cihazlar aşağıdaki resimde olduğu gibi bir liste halinde görüntülenir. Cihaz bulunduktan sonra (örn. PCE-HWA 20BT) listede yer alan cihaza dokunulduğunda bağlantı kurulabilir. Bağlantı başarıyla kurulduktan sonra ekranda cihazın bağlandığına dair bir onay görüntülenir ve kullanıcı doğrudan ana menüye yönlendirilir. -
Page 9: Cihaz Ile Bağlantıyı Sonlandırma
ölçümün Cihazlar gerçekleştirilmesi cihaza göre farklılık gösterir. PCE-MSL 2BT ve PCE-HWA 20BT PCE-MSL 2BT ve PCE-HWA 20BT cihazlarında görüntüleme modu açıldığında ölçüm değerleri kaydedilir. Yeni bir ölçüm başlatmak için menü çubuğundaki simgesine tıklayın. Sonrasında ölçümü adlandırabilir ve OK tuşuyla onaylayabilirsiniz. -
Page 10: Ölçüm Değerlerini Görüntüleme
Ölçüm Değerlerini Görüntüleme Cihaza bağlı olarak farklı ölçüm değerleri ölçüm birimleriyle birlikte görüntülenir. PCE-HWA 20BT PCE-PMI 1BT PCE-MSL 2BT Akıllı telefonunuzda ayarlanan dile bağlı olarak dil ve format İngilizce veya Almanca olarak görüntülenir. © PCE Instruments... -
Page 11: Ölçüm Verilerini Paylaşma
ölçümlerin bir listesi görüntülenir. İstenen ölçümler onay işaretiyle uygun şekilde işaretlenebilir. tuşuna bastıktan sonra istediğiniz dışa aktarma biçimini seçebilirsiniz. İstenen mesajlaşma aracını seçmek için bir seçenek penceresi açılır. Seçimden sonra ölçümler PDF veya CSV belgesi olarak eklenip gönderilebilir. © PCE Instruments... -
Page 12: Ölçüm Verilerini Kaydetme
öğesini çağırın. Pencerede ölçümün zaman damgasına göre adlandırılmış tüm ölçüm verileri görüntülenir. Mobil uygulama birden fazla cihazla kullanılabildiğinden ölçümlerini görüntülemek istediğiniz cihazı seçmeniz gerekir. Her ölçüm ilgili seçenekler kullanılarak yeniden adlandırılabilir veya silinebilir. Bunun haricinde, istenen ölçüme dokunarak ölçüm değerlerini görüntülemek mümkündür. © PCE Instruments... - Page 13 Kaydedilen ölçüm verilerinin genel görünümünde değerler bir tabloda gösterilir. Burada ölçüm değerleri, ilgili sütun başlığına dokunularak değere göre sıralanabilir. © PCE Instruments...
-
Page 14: Ölçüm Serilerini Dışa Aktarma
“Export“ menü öğesinde ölçüm serileri seçilebilir ve ardından tuşuna basılarak dışa aktarılabilir. Veriler dışa aktarım için işlenirken bir ilerleme çubuğu görüntülenir. İşlemden sonra ölçüm serileri akıllı telefonunuzun dosya sistemindeki “PCE“ klasöründe PDF veya CSV dosyası olarak kaydedilir. © PCE Instruments... -
Page 15: Safety Notes
We expressly point to our general warranty terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions, please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. System requirements Android ... -
Page 16: Description Of The User Interface
The side menu contains menu items for software information and company information. More detailed information about these menu items will follow below. Below the toolbar, there are six buttons, each representing a functionality. © PCE Instruments... -
Page 17: Meaning Of The Individual Icons Of The Main Menu
Device disconnected Device connected Search for Bluetooth devices Disconnect device Back to main menu “Measure“ window Initiate new measurement Back to main menu Save measured value (PCE-PMI 1BT) "Share" window Back to main menu Share selection via messenger © PCE Instruments... - Page 18 "Data" window Back to main menu Open window for measurement data Rename data record Delete data record “Export“ window Select a measurement Export selection Back to main menu Side menu Open window for software and company information © PCE Instruments...
-
Page 19: Operation
Once the meter has been found (e. g. PCE-HWA 20BT), a connection can be established by tapping on the meter in the list. After the connection has been successfully established, the user immediately receives a confirmation on the display that the devices are connected and is forwarded directly to the main menu. -
Page 20: Disconnect From The Meter
PCE-MSL 2BT and PCE-HWA 20BT With the meters PCE-MSL 2BT and PCE-HWA 20BT, the measured values are saved when viewing mode is opened. To initiate a new measurement, click on the icon in the menu bar. -
Page 21: Representation Of The Readings
Representation of the readings Depending on the meter, different measured values are shown with their units. PCE-HWA 20BT PCE-PMI 1BT PCE-MSL 2BT Language Depending on the language set in your smartphone, the language and format will be displayed either in English or German. -
Page 22: Share Measurement Data
After tapping on the button, you can select the desired export format. An options dialogue opens to select the desired messenger. After the selection, the chosen measurements are attached as PDF or CSV documents and can be sent. © PCE Instruments... -
Page 23: Save Measurement Data
As the mobile application can be used with several meters, you must select the meter the measurements of which you want to view. Each measurement can be renamed or deleted via the associated options. Furthermore, it is possible to view the measured values by tapping on the desired measurement. © PCE Instruments... - Page 24 In the overview of the saved measurement data, the individual values are shown in a chart. Here, you can sort the readings by their value by tapping on the relevant column header. © PCE Instruments...
-
Page 25: Export Series Of Measurements
A progress bar is displayed while the data are being processed for export. After processing, the series of measurements are saved to the "PCE" folder of the smartphone file system as a PDF or CSV file. © PCE Instruments... - Page 26 PCE Instruments İletişim Bilgileri İspanya Almanya Fransa PCE Ibérica S.L. PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) España Deutschland France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0...
- Page 27 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...