APA 23480 Manual

APA 23480 Manual

Foldable boot bag with cooler compartment

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Faltbare Ko erraumtasche mit Kühlfach
Art.-Nr.: 23480
Art.-Nr.: 23480
Faltbare Ko erraumtasche mit Kühlfach
Bedienungsanleitung ................................. 2
Art. no. 23480
Foldable boot bag with cooler compartment
Operating instructions . ............................... 4
Réf. 23480
Sac de co re pliable avec compartiment
isotherme
Manuel de l'opérateur ................................ 6
© EAL GmbH, 23480 06. 2023
Art.nr. 23480
Opvouwbare ko erbaktas met koelvak
Gebruiksaanwijzing .................................... 8
Cod. art. 23480
Borsone pieghevole con scomparto
isolato
Istruzioni per l'uso ...................................... 10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 23480 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for APA 23480

  • Page 1 Faltbare Ko erraumtasche mit Kühlfach Art.-Nr.: 23480 © EAL GmbH, 23480 06. 2023 Art.-Nr.: 23480 Art.nr. 23480 Faltbare Ko erraumtasche mit Kühlfach Opvouwbare ko erbaktas met koelvak Bedienungsanleitung ......... 2 Gebruiksaanwijzing ........8 Art. no. 23480 Cod. art. 23480 Borsone pieghevole con scomparto...
  • Page 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Faltbare Ko erraumtasche mit 2. LIEFERUMFANG Kühlfach 1x Faltbare Ko erraumtasche mit Kühlfach 1x Gebrauchsanleitung INHALT 1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH ______ 2 3. SPEZIFIKATIONEN 2. LIEFERUMFANG ____________________ 2 Dimensionen (L x B x H): ca. 57 x 42 x 27,5 cm 3.
  • Page 3: Wartung Und Pflege

    5. BEDIENUNGSANLEITUNG 6. WARTUNG UND PFLEGE Mit den Klettbändern an der Unterseite kann die Die faltbare Ko erraumtasche kann mit einem feuchten Ko erraumtasche am Boden Ihres Ko erraums befestigt Tuch gereinigt werden. werden (abhängig vom Bodenbelag), Bild 1. 7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Entsorgen Sie die faltbare Ko erraumtasche gemäß...
  • Page 4 Foldable boot bag with cooler 2. SCOPE OF DELIVERY compartment 1x Foldable Boot Bag with Cooler Compartment 1x Operating instructions CONTENTS 1. INTENDED USE _____________________ 4 3. SPECIFICATIONS 2. SCOPE OF DELIVERY __________________ 4 Dimensions (L x W x H): approx. 57 x 42 x 27,5 cm 3.
  • Page 5: Maintenance And Care

    5. OPERATING INSTRUCTIONS 6. MAINTENANCE AND CARE The Velcro straps on the underside can be used to fasten The foldable boot bag can be cleaned with a damp cloth. the luggage compartment bag can be attached to the oor of your luggage compartment (depending on the oor covering), Fig.
  • Page 6: Utilisation Conforme

    2. MATÉRIEL FOURNI Sac de co re pliable avec compartiment isotherme 1x Sac de co re pliable avec compartiment isotherme 1 x Mode d’ e mplo SOMMAIRE 1. UTILISATION CONFORME _______________6 2. MATÉRIEL FOURNI ___________________6 3. SPÉCIFICATIONS 3. SPÉCIFICATIONS ____________________6 Dimensions (L x l x h) : env.
  • Page 7: Instructions De Service

    5. INSTRUCTIONS DE SERVICE 6. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Les bandes velcro situées sur la partie inférieure Le sac de co re pliable peut être nettoyé avec un chi on humide. permettent de xer le sac de co re au fond de votre co re (en fonction du revêtement de sol), gure 1.
  • Page 8 Opvouwbare ko erbaktas met 2. LEVERINGSOMVANG koelvak 1x opvouwbare laarzentas met koelvak 1x Gebruiksaanwijzing OVERZICHT 1. DOELMATIG GEBRUIK _________________ 8 3. SPECIFICATIES 2. LEVERINGSOMVANG _________________ 8 Afmetingen (l x b x h): ca. 57 x 42 x 27,5 cm 3. SPECIFICATIES _____________________ 8 Gewicht: ca.
  • Page 9: Onderhoud En Verzorging

    5. GEBRUIKSAANWIJZING 6. ONDERHOUD EN VERZORGING De klittenbanden aan de onderkant kunnen gebruikt De opvouwbare laarzentas kan worden gereinigd met worden om de bagageruimtezak kan worden bevestigd een vochtige doek. aan de vloer van uw bagageruimte (afhankelijk van de vloerbedekking), afb. 1. 7.
  • Page 10: Volume Di Consegna

    Borsone pieghevole con scomparto 2. VOLUME DI CONSEGNA isolato 1x Borsone pieghevole con scomparto isolato 1x Manuale d‘istruzioni INDICE 3. SPECIFICHE 1. USO PREVISTO ____________________ 10 Dimensioni (Lun x Lar x Alt): ca. 57 x 42 x 27,5 cm 2. VOLUME DI CONSEGNA _______________ 10 Peso: ca.
  • Page 11: Istruzioni Per L'uso

    5. ISTRUZIONI PER L‘USO 6. MANUTENZIONE E CURA Le cinghie in velcro sul lato inferiore possono essere uti- La borsa pieghevole può essere pulita con un panno umido. lizzate per ssare la borsa al pavimento del bagagliaio (a seconda del rivestimento del pavimento), g. 1. 7.
  • Page 12 EAL GmbH +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Deutschland www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160...

Table of Contents