Table of Contents
Related Manuals for Clas Ohlson XB8933X-UK
Summary of Contents for Clas Ohlson XB8933X-UK
- Page 1 4-Slice Toaster Brödrost 4-skivors Brødrister for 4 skiver Leivänpaahdin 4 leivälle 4-Scheiben-Toaster Art.no Model 18-4339 XB8933X-UK 34-5101, 34-5101-2, 34-5101-2 XB8933X Ver. 20151012...
- Page 3 4-Slice Toaster Art.no 18-4339 Model XB8933X 34-5101, 34-5101-1, 34-5101-2 XB8933X Please read the entire instruction manual before using the toaster and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
- Page 4 • Make sure that the lead does not come in contact with hot surfaces such as cooker hobs. • The toaster should be used only as described in this manual. • Keep in mind that the toaster may get hot during use. •...
-
Page 5: Buttons And Functions
Buttons and functions 1. Housing 2. Toasting slot 3. Lever 4. Control panel A. Variable browning control, 1–7 B. [ Cancel ] Cancel button C. [ Reheat ] Reheat button D. [ Defrost ] Defrost button 5. Crumb tray Operating instructions Before initial use Run the toaster on maximum setting a few times without bread in a well-ventilated area as the toaster can emit strong odours when new. -
Page 6: Care And Maintenance
Toasting 1. Make sure that the lever is in the up position. 2. Plug the toaster into an earthed wall socket (230 V AC). 3. Insert bread into the toasting slots. 4. Choose the desired browning level, 1 (lightest) to 7 (darkest) by turning the browning control knob. Experiment until you find the best setting. 5. - Page 7 Brödrost 4-skivors Art.nr 18-4339 Modell XB8933X 34-5101, 34-5101-1, 34-5101-2 XB8933X Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
- Page 8 • Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med varma ytor, t.ex. en varm spisplatta. • Använd produkten endast på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen. • Tänk på att produkten kan bli het under användning. • Håll produkten under uppsikt om den används i närheten av barn.
-
Page 9: Knappar Och Funktioner
Knappar och funktioner 1. Hölje 2. Brödfack 3. Nedsänkningsspak 4. Kontrollpanel A. Steglös rostningskontroll 1–7 B. [ Cancel ] Avstängning C. [ Reheat ] Återuppvärmning D. [ Defrost ] Upptining 5. Smulbricka Användning Före första användning Kör brödrosten på högsta effekt utan bröd i ett väl ventilerat utrymme ett par gånger eftersom den kan avge viss lukt när den är ny. -
Page 10: Skötsel Och Underhåll
Rostning 1. Kontrollera att nedsänkningsspaken står i det övre läget. 2. Anslut stickproppen till ett jordat vägguttag (230 V AC). 3. Lägg i brödskivor i brödfacken. 4. Välj önskad rostningsgrad, 1 (ljusast) till 7 (mörkast), genom att vrida på vredet för rostningskontroll. - Page 11 Brødrister for 4 skiver Art.nr. 18-4339 Modell XB8933X 34-5101, 34-5101-1, 34-5101-2 XB8933X Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Page 12 • Kontroller at du bruker den spenningen apparatet er beregnet for. Se merking på apparatet. • Påse at strømledningen ikke kommer i kontakt med varme flater, som f.eks. varme kokeplater. • Bruk produktet kun på den måten som beskrives i denne bruksanvisningen.
-
Page 13: Knapper Og Funksjoner
Knapper og funksjoner 1. Deksel 2. Brødslisse 3. Nedsenkingsspak 4. Kontrollpanel A. Bryter for trinnløs tidsinnstilling, 1–7 B. [ Cancel ] Avstengning C. [ Reheat ] Oppvarming D. [ Defrost ] Opptining 5. Smuleoppsamler Bruk Før første gangs bruk Kjør brødristeren på høyeste effekt, uten brødskiver i, i et godt ventilert lokale. Gjenta prosessen ett par ganger. -
Page 14: Stell Og Vedlikehold
Risting 1. Kontroller at nedsenkingsspaken står i øverste posisjon. 2. Koble støpselet til et jordet uttak (230 V AC). 3. Plasser brødskivene i slissen. 4. Velg ønsket ristingsgrad, fra 1 (lysest) til 7 (mørkest), ved å vri på rattet for ristingskontroll. - Page 15 Leivänpaahdin 4 leivälle Tuotenro 18-4339 Malli XB8933X 34-5101, 34-5101-1, 34-5101-2 XB8933X Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Page 16 • Tarkista, että laitteen ja pistorasian jännite on sama. Tarkista jännite laitteen kilvestä. • Varmista, ettei virtajohto joudu kosketuksiin lämpimien pintojen, kuten keittolevyjen kanssa. • Käytä laitetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. • Ota huomioon, että leivänpaahdin kuumenee käytön aikana. • Älä jätä laitetta lasten läheisyyteen ilman valvontaa. •...
-
Page 17: Painikkeet Ja Toiminnot
Painikkeet ja toiminnot 1. Kotelo 2. Leipäaukko 3. Vipu 4. Ohjauspaneeli A. Portaaton paahtoasteen säätö 1−7 B. [ Cancel ] Keskeytyspainike C. [ Reheat ] Uudelleenlämmityspainike D. [ Defrost ] Sulatuspainike 5. Murualusta Käyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaa Käytä leivänpaahdinta muutaman kerran täydellä teholla hyvin tuuletetussa tilassa. Leivänpaahtimesta saattaa tulla hajua ensimmäisillä... -
Page 18: Tekniset Tiedot
Leivän paahtaminen 1. Varmista, että vipu on yläasennossa. 2. Liitä pistoke maadoitettuun pistorasiaan (230 V AC). 3. Laita leivät paahtimeen. 4. Valitse haluttu paahtoaste (1 = vaalein, 7 = tummin) paahtoasteen säätönupilla. Etsi sopivin paahtoaste kokeilemalla. 5. Aloita paahtaminen painamalla vipu alimpaan asentoon. Vipu pysähtyy ja jää ala- asentoon vain silloin, kun leivänpaahdin on liitetty pistorasiaan. - Page 19 4-Scheiben-Toaster Art.Nr. 18-4339 Modell XB8933X 34-5101, 34-5101-1, 34-5101-2 XB8933X Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •...
- Page 20 • Sicherstellen, dass die Netzspannung mit der Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt. Siehe Typenschild. • Das Netzkabel vor Hitze (z. B. Herdplatte) schützen. • Das Produkt darf nur auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Weise benutzt werden. • Bitte beachten, dass das Produkt während der Benutzung heiß werden kann. •...
-
Page 21: Tasten Und Funktionen
Tasten und Funktionen 1. Gehäuse 2. Toasterschacht 3. Bedienhebel 4. Bedienpanel A. Stufenloser Bräunungsregler 1-7 B. [ Cancel ] Taste zum Abschalten C. [ Reheat ] Taste zum Aufwärmen D. [ Defrost ] Taste zum Auftauen 5. Krümelschublade... -
Page 22: Bedienung
Bedienung Vor der ersten Verwendung Den neuen Toaster einige Male ohne Brot in einem gut belüfteten Raum und bei höchster Bräunungsstufe betreiben, da er zu Anfang einen leichten Geruch verströmen kann. Dies ist ganz normal und tritt auf, wenn eventuell vorhandene Überreste von der Herstellung erwärmt werden und verbrennen. -
Page 23: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, soll dieses Produkt auf verantwortliche Weise recycelt werden um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...