Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

TOASTER
Brödrost
Brødrister
Leivänpaahdin
Toaster
Ver. 20160330
Art.no
18-4713-1, -2, -3
44-2012-1, -2, -3

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson T353VM

  • Page 1 Ver. 20160330 Art.no TOASTER 18-4713-1, -2, -3 44-2012-1, -2, -3 Brödrost Brødrister Leivänpaahdin Toaster...
  • Page 3 Toaster Art.nr 18-4713-1, -2, -3 Modell T353VM 44-2012-1, -2, -3 T353VM Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 4 • Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid. • Ensure that the product is used with the correct voltage. Refer to the rating plate on the product. • Make sure that the lead does not come in contact with hot surfaces such as cooker hobs.
  • Page 5: Product Description

    Product description 1. Toasting slot 2. Crumb tray 3. Browning control 4. [ CANCEL ] Cancel button 5. Carriage control lever Operating instructions Note: • Only use appropriately sized bread slices. Never attempt to toast bread with any kind of filling, bread which crumbles when handled or any other kind of bread which is likely to get stuck inside the toaster.
  • Page 6: Care And Maintenance

    Toasting 1. Plug the mains lead into a power socket. 2. Insert the slices of bread into the toasting slots. 3. Set the browning control to the desired setting: 1 (light) to 7 (dark). 4. Press the carriage control lever down. Toasting will begin and the [ CANCEL ] button light will come on.
  • Page 7 Brödrost Art.nr 18-4713-1, -2, -3 Modell T353VM 44-2012-1, -2, -3 T353VM Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 8 • Kontrollera att rätt nätspänning används. Se produktens märkskylt. • Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med varma ytor, t.ex. en varm spisplatta. • Använd endast produkten på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen. • Tänk på att produkten kan bli het under användning. •...
  • Page 9 Produktbeskrivning 1. Brödfack 2. Smulbricka 3. Värmereglage 4. [ CANCEL ] Avbryt 5. Nedsänkningsspak Användning Obs! • Använd endast bröd av lämplig storlek. Försök aldrig rosta bröd med någon slags fyllning, bröd som fallit sönder eller brödsorter som på annat sätt är olämpliga. •...
  • Page 10: Skötsel Och Underhåll

    Rostning 1. Anslut nätkabeln till ett jordat uttag. 2. Sätt i det bröd som ska rostas i brödfacken. 3. Ställ värmereglaget på önskat läge: 1 (ljusast) till 7 (mörkast). 4. Tryck ned nedsänkningsspaken. Brödet centreras mitt i brödfacken och [ CANCEL ] tänds. 5. När rostningen är klar återgår nedsänkningsspaken till sitt startläge och brödet lyfts upp.
  • Page 11 Brødrister Art.nr. 18-4713-1, -2, -3 Modell T353VM 44-2012-1, -2, -3 T353VM Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 12 • Kontroller at spenningen på strømnettet er riktig. Se merkingen på produktet. • Påse at strømledningen ikke kommer i kontakt med varme flater, som f.eks. varme kokeplater. • Bruk produktet kun slik som vi beskriver i denne bruksanvisningen. • Husk at produktet blir varmt ved bruk. •...
  • Page 13 Produktbeskrivelse 1. Brødslisse 2. Smuleoppsamler 3. Varmeregulator 4. [ CANCEL ] Avbryt 5. Nedsenkningsspak Bruk Obs! • Bruk kun brødskiver av passende størrelse. Rist aldri brød som har fyll, brød som har gått i stykker eller brødsorter som på annen måte ikke passer i sporene. •...
  • Page 14: Stell Og Vedlikehold

    Risting 1. Koble strømkabelen til et jordet uttak. 2. Plasser brødskivene i brødslissene. 3. Still bryteren på ønsket innstilling: 1 (lysest) til 7 (mørkest). 4. Press spaken ned. Brødskiven sentreres midt i brødslissen og [ CANCEL ] tennes. 5. Når ristingen er fullført vil spaken gå tilbake til startposisjon og brødskiven løftes opp i slissen.
  • Page 15 Leivänpaahdin Tuotenro 18-4713-1, -2, -3 Malli T353VM 44-2012-1, -2, -3 T353VM Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 16 • Varmista, ettei virtajohto joudu kosketuksiin lämpimien pintojen, esim. keittolevyjen, kanssa. • Käytä laitetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. • Ota huomioon, että laite kuumenee käytön aikana. • Älä jätä laitetta lasten läheisyyteen ilman valvontaa. • Älä työnnä laitteeseen aterimia ym. • Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista ja jos laite on pitkään käyttämättä.
  • Page 17 Tuotekuvaus 1. Leipäaukko 2. Murualusta 3. Paahtoasteen valitsin 4. [ CANCEL ] Keskeytys 5. Laskuvipu Käyttö Huom.! • Paahda vain sopivan kokoisia leipiä. Älä paahda täytettyjä leipiä, hajonnutta leipää tai muulla tavoin paahtamiseen sopimatonta leipää. • Leivänpaahtimen lämpövastukset saattavat haista hieman ensimmäisillä kerroilla. Tämä on täysin normaalia, ja haju katoaa nopeasti.
  • Page 18: Huolto Ja Ylläpito

    Paahtaminen 1. Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. 2. Aseta paahdettava leipä leipäaukkoon. 3. Aseta paahtoasteen valitsin sopivaan asentoon: 1 (vaalein) – 7 (tummin). 4. Paina laskuvipu alas. Leivänpaahdin keskittää leivän leipäaukon keskelle ja [ CANCEL ] syttyy. 5. Kun paahtaminen on valmis, laskuvipu palautuu yläasentoon ja leipä nousee ylös. 6.
  • Page 19 Toaster Art.Nr. 18-4713-1, -2, -3 Modell T353VM 44-2012-1, -2, -3 T353VM Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Page 20 • Das Gerät immer so aufstellen, dass es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann. • Sicherstellen, dass die Netzspannung mit der Betriebsspannung des Ladegerätes übereinstimmt. Siehe Typenschild des Produkts. • Das Netzkabel vor Hitze (z. B. Herdplatte) schützen. • Das Gerät nur auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Weise benutzen.
  • Page 21: Bedienung

    Produktbeschreibung 1. Toasterschacht 2. Krümelschublade 3. Wärmeregler 4. [ CANCEL ] Abbrechen 5. Bedienhebel Bedienung Hinweis: • Nur Brotscheiben in geeigneter Größe verwenden. Nie versuchen Brot/Scheiben mit Füllung, auseinanderfallendes Brot oder anderweitig ungeeignete Lebensmittel zu rosten. • Bei der anfänglichen Benutzung kann das Gerät einen gewissen Geruch von sich geben.
  • Page 22: Pflege Und Wartung

    Toasten 1. Das Netzteil in eine Schuko-Steckdose stecken. 2. Die zu toastende Scheibe in den Toasterschacht legen. 3. Den Wärmeregler auf die gewünschte Stufe stellen: 1 (am hellsten) bis 7 (am dunkelsten). 4. Die Absenktaste herunterdrücken. Das Toastbrot wird im Brotfach zentriert und die Taste [ CANCEL ] leuchtet auf. 5.
  • Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

Table of Contents