Related Manuals for Clas Ohlson ST1008E-GS
Summary of Contents for Clas Ohlson ST1008E-GS
- Page 1 Ver. 20190920 Sandwich TOASTER Art.no 44-3909 Smörgåsgrill Smørbrødgrill Voileipägrilli Sandwichmaker...
- Page 3 Sandwich Toaster Art.no 44-3909 Model ST1008E-GS Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
- Page 4 • Ensure that the product is used with the correct voltage. Refer to the product’s rating plate. • Make sure that the mains lead does not come in contact with hot surfaces such as cooker hobs. • The product should only be used as described in this manual. •...
-
Page 5: Product Description
Product description 1. Indicator lights Red: Lights up when the sandwich toaster is connected to the power supply. Green: Lights up when warm up is complete. 2. Locking clip 3. Handles 4. Heating plates Before initial use Note: A small amount of smoke may appear from the sandwich toaster when residue from the manufacturing process is being burnt off, this is completely normal. -
Page 6: Care And Maintenance
Instructions for use 1. Plug the sandwich toaster into a mains socket. The red indicator light will then come on. 2. It will take approximately 5 minutes for the sandwich toaster to reach operating temperature. The green indicator light will come once the sandwich toaster has reached proper operating temperature. - Page 7 Smörgåsgrill Art.nr 44-3909 Model ST1008E-GS Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 8 • Använd produkten endast på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen. • Tänk på att produkten blir het under användning. • Dra alltid stickproppen ur vägguttaget när produkten inte ska användas under en längre tid. • Utsätt inte produkten för slag eller stötar. •...
-
Page 9: Innan Första Användning
Produktbeskrivning 1. Indikatorlampor Röd: Lyser när smörgåsgrillen är ansluten till elnätet. Grön: Lyser när uppvärmningen är klar. 2. Låsspärr för handtag 3. Handtag 4. Grillytor Innan första användning Obs! Det kan röka lite svagt från grillen när rester från tillverkningsprocessen bränns bort, detta är helt normalt. -
Page 10: Skötsel Och Underhåll
Användning 1. Anslut smörgårsgrillens nätsladd till ett eluttag. Den röda inidkatorlampan tänds. 2. Det tar ca 5 minuter för smörgåsgrillen att värmas upp till rätt temperatur. Den gröna indikatorlampan tänds när smörgåsgrillen är helt uppvärmd. 3. Öppna locket och placera det som ska grillas på den nedre grillytan. 4. - Page 11 Smørbrødgrill Art.nr. 44-3909 Modell ST1008E-GS Les gjennom bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se kontakt- informasjon på...
- Page 12 • Påse at strømledningen ikke kommer i kontakt med varme flater, som f.eks. en varm kokeplate. • Bruk produktet kun på den måten som beskrives i denne bruksanvisningen. • Husk at produktet blir svært varmt ved bruk. • Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring eller når produktet ikke er i bruk.
-
Page 13: Før Første Gangs Bruk
Produktbeskrivelse 1. Indikatorpærer Rød: Lyser når grillen er koblet til strømnettet. Grønn: Lyser når grillen er varm og klar til bruk. 2. Låsesperre for håndtak 3. Håndtak 4. Grillflater Før første gangs bruk Obs! Det kan ryke litt fra grillen når rester fra produksjonsprosessen brennes opp. Dette er helt normalt. -
Page 14: Stell Og Vedlikehold
Bruk 1. Strømledningen kobles til et strømuttak. Den røde indikatorlampen tennes. 2. Oppvarmingen av smørbrødgrillen tar ca. 5 minutter. Den grøne indikatorlampen tennes når den er oppvarmet og klar til bruk. 3. Åpne lokket og plasser det som skal grilles på den nederste formen. 4. - Page 15 Voileipägrilli Tuotenro 44-3909 Malli ST1008E-GS Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
- Page 16 • Varmista, ettei virtajohto joudu kosketuksiin lämpimien pintojen, esim. keittolevyjen, kanssa. • Käytä laitetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. • Ota huomioon, että laite kuumenee käytön aikana. • Irrota pistoke pistorasiasta, jos laite on pitkään käyttämättä. • Älä altista laitetta iskuille tai kolhuille. •...
-
Page 17: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Tuotekuvaus 1. Merkkivalot Punainen: Palaa, kun voileipägrilli on liitetty sähkö- verkkoon. Vihreä: Palaa, kun voileipägrilli on lämmennyt. 2. Kahvan lukitus 3. Kahva 4. Grillipinnat Ennen ensimmäistä käyttökertaa Huom.! Voileipägrilli saattaa savuta hieman, kun valmistusprosessin jäänteet palavat pois. Tämä on täysin normaalia. Varoitus! Älä... -
Page 18: Huolto Ja Ylläpito
Käyttö 1. Liitä laitteen pistoke pistorasiaan. Punainen merkkivalo syttyy. 2. Voileipägrilli lämpenee käyttövalmiiksi noin 5 minuutissa. Vihreä merkkivalo syttyy, kun voileipägrilli on riittävän lämmin. 3. Avaa kansi ja aseta grillattava leipä alemmalle grillipinnalle. 4. Sulje kansi. Huom.! Jos leipä on jäistä, sulje kansi varovaisesti. Pidä kiinni kahvoista leivän sulamisen aikana, muuten lukituksen käyttö... - Page 19 Sandwichmaker Art.Nr. 44-3909 Modell ST1008E-GS Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch auf- bewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontakt- aufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
- Page 20 • Sicherstellen, dass die Netzspannung mit der Betriebsspannung des Ladegerätes übereinstimmt. Siehe Typenschild des Produkts. • Das Netzkabel vor Hitze (z.B. Herdplatte) schützen. • Das Gerät nur auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Weise benutzen. • Bitte beachten, dass das Gerät während der Benutzung heiß wird. •...
-
Page 21: Vor Dem Ersten Gebrauch
Produktbeschreibung 1. Kontrollleuchten Rot: Leuchtet, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Grün: Leuchtet, wenn der Auf- wärmvorgang abgeschlossen ist. 2. Verriegelung 3. Griffe 4. Grillflächen Vor dem ersten Gebrauch Achtung! Es kann ein wenig Rauch von den Grillflächen abgesondert werden. Dies ist völlig normal. -
Page 22: Pflege Und Wartung
Gebrauch 1. Das Gerät an eine Steckdose anschließen. Die rote Indikatorlampe leuchtet auf. 2. Es dauert ca. 5 Minuten, bis das Gerät seine Betriebstemperatur erreicht hat. Die grün Indikatorlampe leuchtet auf, sobald die richtige Betriebstemperatur erreicht ist. 3. Den Deckel öffnen und das Grillgut auf die untere Grillfläche legen. 4. - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...