1. Manuals
  2. Brands
  3. HAZET-WERK Manuals
  4. Tools
  5. 9040OS-10
  6. Operating instructions manual

HAZET-WERK 9040OS-10 Operating Instructions Manual

Open hose reel, 20 m
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868
HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868
Betriebsanleitung
Offener Schlauchaufroller, 20 m
Operating instructions
Open hose reel, 20 m
Instrukcja obsługi
Otwarte zwijadło węża, 20 m
Upute za upotrebu
Crijevo za zrak na otvorenoj koloturi, 20 m
9040OS-10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9040OS-10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HAZET-WERK 9040OS-10

Summary of Contents for HAZET-WERK 9040OS-10

  • Page 1 HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 9040OS-10 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 Betriebsanleitung Offener Schlauchaufroller, 20 m Operating instructions Open hose reel, 20 m Instrukcja obsługi Otwarte zwijadło węża, 20 m Upute za upotrebu Crijevo za zrak na otvorenoj koloturi, 20 m...
  • Page 2 Ursprungssprache deutsch · Original language German · Język oryginału: niemiecki · Izvorni jezik njemački HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG ; Güldenwerther Bahnhofstrasse 25-29 · 42857 Remscheid } 10 04 61 · 42804 Remscheid · GERMANY · [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) ·...

  • Page 3: Allgemeine Informationen

    1.2 Symbolerklärung ACHTUNG: Schenken Sie diesen Symbolen höchste Aufmerksamkeit! 1.1 Allgemeine Informationen BETRIEBSANLEITUNG LESEN! • Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer Der Betreiber ist verpflichtet dieses Schlauchaufrollers die vorliegende die Betriebsanleitung zu Betriebs anleitung vor der ersten Inbetrieb- beachten und alle Anwender nahme gründlich durchgelesen und ver- des Werkzeugs gemäß...

  • Page 4: Installation

    Sie den Schlauch wieder langsam in die Schlauchtrommel gleiten. Technische Daten Anschluss- Schwarzer Schlauch- max. Ausgangs- Temperatur- schlauch- Hybrid Poly- länge Druck Gewinde bereich mer-Schlauch t Länge 16,41 mm 11,68 9040OS-10 20 m 12 bar -40° / + 60° C (3/8”)

  • Page 5: Explanation Of Symbols

    1.2 Explanation of symbols ATTENTION: Pay strict attention to these symbols! READ THE OPERATING INSTRUCTIONS! 1.1 General information The owner of this tool is • Please make sure that the user of this hose reel obliged to observe the carefully reads these operating instructions operating instructions and and fully understands all the information instruct any users of this tool...
  • Page 6 Technical data Connection Hose Black hybrid Max. Output Temperature hose polymer hose t length pressure thread range length 16.41 mm 11.68 9040OS-10 20 m 12 bar -40° / + 60° C (3/8”)
  • Page 7 1.2 Objaśnienie symboli UWAGA: Na te symbole należy zwracać szczególną uwagę! PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI! 1.1 Informacje ogólne Użytkownik jest zobowiązany • Należy upewnić się, że użytkownik tego do przestrzegania zapisów zwijadła węża dokładnie przeczytał i  niniejszej instrukcji oraz do zrozumiał niniejszą instrukcję obsługi przed instruowania wszystkich użyciem go po raz pierwszy.
  • Page 8 Następnie powoli wsunąć wąż do bębna węża. Dane techniczne Długość Czarny Gwint Długość maks. Zakres przyłącza hybrydowy wąż wyjściowy węża ciśnienie temperatury polimerowy t węża 16,41 mm 11,68 9040OS-10 20 m 12 barów -40° / + 60°C (3⁄8”)
  • Page 9 1.2 Objašnjenje simbola PAŽNJA: Obratite pozornost na ove simbole! PROČIAJTE UPUTE ZA UPOTREBU! 1.1 Opće informacije Korisnik je dužan poštivati • Osigurajte da je korisnik ovog crijeva za upute za uporabu i uputiti sve zrak na koloturi prije prve upotrebe temeljito druge korisnike alata u skladu pročitao i razumio ove upute za upotrebu.
  • Page 10 čišćenje. Zatim pustite da se crijevo ponovno polako namota na bubanj za crijevo. Tehnički podaci Duljina Crno Crijevo- Maks. Izlazni Raspon priključnog hibridno poli- dužina tlak navoj temperature merno crijevo t crijeva 16,41 mm 11,68 9040OS-10 20 m 12 bar -40° / + 60° C (3/8”)
  • Page 11 Notizen / Notes / Poznámky / Bilješke...
  • Page 12 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG · ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 42857 Remscheid · GERMANY · } 10 04 61 · 42804 Remscheid · [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) · \ -400 (International) ^ hazet.de · ] info@hazet.de...

Table of Contents