Makita 4131 Instruction Manual page 10

Oddajanje vibracij med
OPOZORILO:
dejansko uporabo električnega orodja se lahko
razlikuje od navedenih vrednosti, odvisno
od načina uporabe orodja in predvsem vrste
obdelovanca.
Upravljavec mora za lastno
OPOZORILO:
zaščito poznati varnostne ukrepe, ki temeljijo
na oceni izpostavljenosti v dejanskih pogojih
uporabe (poleg časa proženja je treba upoštevati
celoten delovni cikel, vključno s časom, ko je
orodje izklopljeno, in časom, ko deluje v prostem
teku).
Izjave o skladnosti
Samo za evropske države
Izjave o skladnosti so vključene v dodatku A teh navodil
za uporabo.
Splošna varnostna opozorila za
električno orodje
OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila
ter navodila s slikami in tehničnimi podatki, ki so
priloženi temu električnemu orodju. Ob neupošteva-
nju spodaj navedenih navodil obstaja nevarnost elek-
tričnega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb.
Shranite vsa opozorila in navo-
dila za poznejšo uporabo.
Izraz „električno orodje" v opozorilih se nanaša na vaše
električno orodje (s kablom) ali baterijsko električno
orodje (brez kabla).
Varnostna opozorila za rezalnik za
kovine
Postopki rezanja
NEVARNOST: Ne približujte rok območju
1.
rezanja in rezilu. Drugo roko imejte na pomož-
nem ročaju ali ohišju motorja. Če držite žago z
obema rokama, ju rezilo ne more poškodovati.
Ne segajte pod obdelovanca. Ščitnik vas pod
2.
obdelovancem ne more varovati pred rezilom.
Prilagodite globino rezanja debelini obdelo-
3.
vanca. Pod obdelovancem ne sme biti vidna več
kot ena dolžina zobca.
Med rezanjem nikoli ne držite obdelovanca v
4.
rokah ali prek nog. Pritrdite obdelovanec na sta-
bilno podlago. Pomembno je, da je obdelovanec
ustrezno podprt, da zmanjšate izpostavljenost telesa
ter možnost zagozditve rezila ali izgube nadzora.
Če obstaja nevarnost, da bi z rezilnim orodjem
5.
prerezali skrito električno napeljavo ali lasten
kabel, držite električno orodje na izoliranih
držalnih površinah. Če pride do stika z vodniki
pod napetostjo, so pod napetostjo vsi neizolirani
kovinski deli električnega orodja, zaradi česar
lahko uporabnik utrpi električni udar.
Med vzporednim rezanjem vedno uporabite
6.
vzporedni prislon ali vodilo z ravnim robom. S
tem boste izboljšali natančnost reza in zmanjšali
možnost zagozditve rezila.
Vedno uporabljajte rezila prave velikosti in
7.
oblike osnih lukenj (diamantna ali krožna).
Rezila, ki jih ni mogoče ustrezno namestiti na
orodje, bodo delovala ekscentrično, kar bo
povzročilo izgubo nadzora.
Nikoli ne uporabljajte poškodovanih ali nepravil-
8.
nih tesnil ali vijakov rezila. Tesnila in vijaki rezila
so bila posebej narejena za vašo žago, da zagoto-
vijo optimalno učinkovitost in varnost pri delu.
Vzroki za povratni udarec in s tem povezana opozorila
— povratni udarec je nenadna reakcija pri stisnje-
nem, zagozdenem ali neporavnanem žaginem
listu, ki povzroči nenadzorovan dvig žage iz obde-
lovanca proti upravljavcu;
— če je rezilo stisnjeno ali trdno zagozdeno v zapi-
rajoči se špranji, se ustavi in reakcija motorja hitro
vrže enoto nazaj proti upravljavcu;
— če se rezilo med rezom zvije ali je napačno
poravnano, se lahko zobci na zadnjem robu rezila
zataknejo v zgornjo površino obdelovanca, kar
povzroči, da se rezilo dvigne iz zareze in udari
proti upravljavcu.
Povratni udarec je posledica nestrokovnega ravnanja
z žago in/ali neugodnih okoliščin. Preprečite ga lahko z
upoštevanjem spodaj navedenih opozoril.
Trdno držite žago z obema rokama in name-
1.
stite roki, da se uprete silam povratnega
udarca. Namestite telo na katero koli stran
rezila in ne poravnano z rezilom. Povratni uda-
rec lahko povzroči skok žage nazaj, vendar lahko
sile povratnega udarca upravljavec nadzoruje, če
izvede pravilne varnostne ukrepe.
Ko se rezilo zatakne ali če iz katerega koli
2.
razloga prekinete z rezanjem, spustite spro-
žilnik in negibno držite žago v materialu,
dokler se rezilo popolnoma ne ustavi. Nikoli
ne skušajte odstraniti žage iz obdelovanca in
je ne poskušajte povleči nazaj, dokler se žaga
premika. V nasprotnem primeru lahko pride do
povratnega udarca. Preverite in odpravite vzrok
oviranja rezila.
Kadar ponovno zaganjate žago v obdelovancu,
3.
poravnajte žagin list v špranji, tako da žagini
zobci niso zagozdeni v materialu. Če se žagin
list zagozdi, se lahko premakne ali udari iz obdelo-
vanca, ko znova zaženete žago.
Pod velike plošče postavite podporo, da
4.
zmanjšate možnost zagozdenja rezila ali
povratnega udarca. Velike plošče se lahko zaradi
lastne teže povesijo. Podpore je treba postaviti
pod ploščo na obeh straneh v bližini linije reza in
blizu roba plošče.
Ne uporabljajte topih ali poškodovanih rezil.
5.
Nenabrušena ali nepravilno nastavljena rezila
naredijo ozko špranjo, kar povzroči čezmerno
trenje, zagozdenje rezila in povratni udarec.
Ročici za nastavljanje globine reza in prila-
6.
goditev poševnosti morata biti trdno in varno
pritrjeni pred začetkom rezanja. Če se prilago-
jeni položaj rezila med rezanjem spremeni, lahko
povzroči oviranje in povratni udarec.
Bodite še posebej previdni, kadar režete v
7.
obstoječe stene ali druga slepa območja.
Rezilo lahko prereže predmete, ki lahko povzročijo
povratni udarec.
10 SLOVENŠČINA