Winterhalter DMX Translation Of The Original Operating Instructions

Advertisement

Quick Links

DMX
Translation of the original operating instructions
Version 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Winterhalter DMX

  • Page 1 Translation of the original operating instructions Version 1...
  • Page 2: Table Of Contents

    6.3.1 ECO programme ............................18 6.3.2 Standard programme ........................... 18 6.3.3 Multi-rack programme ..........................18 6.3.4 Multi-rack programme plus .......................... 19 6.4 Cancelling the programme ........................... 19 6.5 Switching off the device ............................19 7 Notifications.................................. 20 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 3 7.1 Warnings ................................20 7.2 Errors ................................... 20 8 Cleaning and maintenance............................21 8.1 Cleaning the device at the end of the working day ....................21 8.2 Maintenance by customer service........................21 9 Disposal ..................................22 Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 4: Introduction

    – Do not make any changes, additions or modifications without the approval of the manufacturer. – Winterhalter Gastronom GmbH accepts no liability for any damage caused if the device is not used as intended. – Do not dry easily flammable materials such as kitchen or hand towels.
  • Page 5 Introduction English CAUTION The signal word CAUTION indicates a potential danger; ignoring it may lead to minor or moderate injury. NOTE The signal word NOTE indicates potential damage to property. Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 6: Safety Notes

    English Safety notes Safety notes Winterhalter Gastronom GmbH assumes no liability or warranty in the event of non-compliance with these safety and op- erating instructions. Operator obligations The device is used in the restaurant industry and similar businesses (bakeries, butcher’s shops, etc.). The operator is therefore subject to the legal obligations for occupational safety.
  • Page 7: Electrical Dangers

    Winterhalter cannot be held responsible for damage caused by a missing or broken protective conductor (e.g. electric shock). – If the mains cable is damaged, it must be replaced by Winterhalter, its customer service team or another qualified per- son to prevent danger. The mains cable must be a H07RN-F type or equivalent.
  • Page 8: Device Description

    Grease filter Curtain Hot air pipe Base tray Rack holder Rack bracket Passthrough / corner installation on a table with rack guide Item Description Operating panel Mains cable Grease filter Curtain Rack bracket Ramp 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 9: Operating Panel

    Axial fan (at 50 Hz) 0,11 Axial fan (at 60 Hz) 0,17 Radial fan Rear 0,055 Heating element 2 x 2 Rear Maximum drying temperature °C Bottom Noise emission dB(A) max. 68 Measurement uncertainty Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 10: Software

    – A service technician can set the multi-rack programme instead of one of the other three programmes in the service menu – Heating-up phase before programme start if target temperatures have not been reached. – Programme length 120 seconds (adjustable) – Unlimited blower shut-off delay with heating 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 11: Menu Levels

    Serial number Device name 4.2.3 Error log The error log stores the last 40 errors and warnings. Older entries are deleted. Display Explanation Operational status: ON ERR 1 Error or warning with code Error rectified Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 12: Access To The Chef Menu

    Ø Confirm with the button. Ø Change the parameter value with the buttons. Ø Confirm with the button. Ø Exit the menu with the button. Note: To move through the menu quickly, keep the buttons pressed down. 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 13 No blower and heating shut-off delay is available in the ECO programme. Note The device does not heat during the 30-second blower shut-off delay in the standard pro- gramme. Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 14: Displaying Changed Parameters

    Ø Scroll with the buttons. Ø Exit the menu with the button. 4.3.3 Setting the contrast Ø Change the contrast level with the buttons. Ø Confirm with the button. Ø Confirm with the button. 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 15: Changing The Date And Time

    Ø Set and confirm the day. ð The hour is selected and adjustable. Ø Set and confirm the hour. ð The minute is selected and adjustable. Ø Set and confirm the minute. Ø Confirm with the button. Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 16: Commissioning

    Ø Remove the cover (1). Ø Fit the cable gland (2). Ø Guide the mains cable (3) through the cable gland. Ø Tighten the cable gland. Ø Replace the cover (4). Ø Connect the mains cable on-site. 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 17 Ø Installation without a base tray (passthrough-/ corner installation): Connect the device to the on-site equipoten- tial bonding system via the screw connection (4 screws) to the warewasher table. Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 18: Operation

    Ø If the rack holder does not register the rack or if it is defective, start the programme by pressing the button. 6.3.1 ECO programme 6.3.2 Standard programme 6.3.3 Multi-rack programme The multi-rack programme offers a variety of operation options. Single rack 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 19: Multi-Rack Programme Plus

    The device dries as long as it is switched on and the rack has started a programme for the first time. Cancelling the programme Ø Cancel the programme with the button. Switching off the device Ø Press the button. ð The display is not lit. ð Device is switched off. Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 20: Notifications

    Errors – In case of errors, the display lights up red. – Operation is no longer possible. Ø Press the button several times to return to the pro- gramme overview. 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 21: Cleaning And Maintenance

    We recommend that you have an authorised service technician carry out maintenance of the device at least once a year so that components subject to ageing and wear can be checked and replaced accordingly. Original spare parts must be used for repairs or to replace consumable parts. Consumable parts include, e.g.: – curtains Operating instructions DMX 89014708; Version 1...
  • Page 22: Disposal

    English Disposal Disposal Incorrect or negligent disposal can cause considerable environmental pollution and/or damage. Ø For hazardous substances, please observe the disposal regulations on the safety data sheets. Ø Disposal according to national regulations. 89014708; Version 1 Operating instructions DMX...
  • Page 24 Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom GmbH Gewerbliche Spülsysteme Commercial Dishwashing Systems Winterhalterstr. 2-12 Winterhalterstr. 2-12 88074 Meckenbeuren 88074 Meckenbeuren Deutschland Germany Tel. + 49 7542 402-0 Telephone: +49 (0) 7542 4 02-0 www.winterhalter.de www.winterhalter.com info@winterhalter.de info@winterhalter.com 89014708; 2023-07...

Table of Contents