Mitsubishi Electric Mr.SLIM PCY-P18KA Operation Manual page 41

١ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬
(‫)ﻳﻈﻬﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﻣﻀﻐﻮﻃ ً ﺎ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺰﺭ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
٢ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
‫ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬
[Function Selection ‫]ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ ﺍﻟﺘﺘﺎﺑﻌﻲ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ ً ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬
.TIMER ON/OFF ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﻧﻘﻄﻴﺔ‬
٣ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
(‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.ON/OFF ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺯﺭ‬
.‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻗﻔﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
(‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
(‫ﺣﺪﻭﺩ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ/ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻷﻋﻠﻰ/ﺍﻷﺳﻔﻞ‬
OPERATION MANUAL ‫ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻟﻀﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ. ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
OPERATION MANUAL ‫ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻟﻀﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ. ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
(‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻫﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻫﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬
(‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
(‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻷﺳﺒﻮﻋﻲ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ‬
.‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬
(‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺄ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺄ‬
(‫° ﻟﻌﺮﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬C ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬
.‫° ﻟﻌﺮﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬F ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬
(‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻫﻮﺍء ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ. )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
.‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻫﻮﺍء ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫" )ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( ﺃﻭ‬Automatic cooling" ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻳﻦ‬
.‫" )ﺗﺪﻓﺌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ( ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬Automatic heating"
.‫" )ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( ﻓﻘﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬Automatic" ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫٨. ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
(‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ )ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺰﺭ‬
.‫ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.TIMER MENU ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺎﺕ‬
.‫ﻟﻠﻘﻄﻊ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ( ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺗﺪﻓﻖ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬
.‫ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
(‫)ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
١٢