Page 1
Ventilador de mesa Table fan Manual de instrucciones User manual · Manual de instruções · UVM2000-22 · UVM2001-22 ES · EN · PT Tu hogar empieza aquí, diséñalo www.universalblue.es...
Page 3
Content · Índice Español_6 English_11 Português_15 Descarge este manual en: www.universalblue.es | Download this manual in our web site: www.universalblue.es | Baixe este manual em: www.universal- blue.es Icono Información: Siempre que encuentre este símbolo lea atentamente, el contenido es relevante | Info icon: Always you see this icon you should read carfuly what it say because that information is important | Ícone de...
Page 4
IMÁGENES / PICTURES / IMAGENS NOTA: Los dibujos son únicamente de referencia. Las partes varían según que modelo compre. Para mas información consulte el cuadro de características que podrá encontrar en este manual · NOTE: Drawings for reference only. The parts of the product will vary based on the model purchased.
Page 5
TABLAS / TABLES / TABELAS Modelo/Model UVM2000-22 · UVM2001-22 Dimensiones del producto / Product dimensions / Dimensões do produto 34.5x24x49.5 (WxDxH) (cm) Dimensiones de la caja / packaging dimensions / Dimensões da caixa 38.5x19.5x35.5 (WxDxH) (cm) Peso neto /Net weight / Peso líquido (kg) 1.68 Peso bruto / Gross weight / Peso bruto (kg) Potencia de entrada / Input power / Potência de entrada (V)
Page 6
Le agradecemos que se haya decidido por Este producto está destinado • la compra de un producto de la marca a uso doméstico general en UNIVERSALBLUE. habitaciones y no está destinado para uso en ventanas. Le recomendamos que dedique algún No use el producto para cualquier tiempo a leer cuidadosamente este Manual •...
Page 7
Nunca deje caer o introduzca Cualquier reparación debe ser • objetos en ninguna ranura del realizada por un servicio técnico producto. cualificado. No intente abrir ninguna parte Este producto está destinado • • de la carcasa del motor, puede para uso interior y doméstico, haber riesgo descarga...
ESPAÑOL 11. Botón de selección de velocidad • Si baja el botón de la oscilación, el 12. Base flujo de aire del ventilador oscilará de 13. Tornillo fijo de la base. izquierda a derecha. • También puede ajustar el ángulo vertical del ventilador hacia arriba y Para ver las características del producto hacia abajo para adecuar la dirección...
Page 9
• A través del email sat@universalblue. • La garantía es válida sólo con la es, adjuntando la factura de compra presentación de la factura de compra e indicando sus datos de contacto y del producto.
Page 10
ESPAÑOL producto. • A través del teléfono (0034) 968 893691. • En la siguiente dirección: UNIVERSAL ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, P.I. Media Legua. Las Torres de Cotillas (Murcia). 30565 Los detalles de la garantía vienen detallados dosier complementario podrá encontrar con este manual.
Page 11
Thank you for deciding to purchase a other purpose. UNIVERSALBLUE product. Keep the product out of the • reach of children and pets. This We recommend you to spend some time product is not intended for use to read this Instruction Manual in order to by children.
ENGLISH outlet. Children should be supervised • Do not allow the power cord to ensure that they do not play • to hang (i.e., over the edge of a with the appliance. table or counter) where it may PRODUCT FEATURES be tripped over or pulled.
• Take the blade (3), put it into the objects to clean the appliance as these motor (6), and fixed by blade lock nut can cause scratches on the surfaces. • Clean the appliance regularly. • Take the front grill (1), put it to match •...
Page 14
WARRANTY contact us by: • By e-mail: sat@universalblue.es, This appliance has a warranty of 2 years please, attach the invoice, add your from the date of purchase, considering the contact details and explain briefly following notes: what the issue is.By phone (0034) 968...
Page 15
Não use o produto para nenhuma • comprar produto marca outra finalidade. UNIVERSALBLUE. Mantenha o produto fora do • alcance de crianças e animais Lhe recomendamos que dedique algum de estimação. Este produto não tempo a ler cuidadosamente este manual de instruções.
Page 16
PORTUGUÊS colocadas, pois isso pode reduzidas, falta de experiência resultar em ferimentos pessoais ou conhecimento, a menos que graves. uma pessoa responsável pela sua Conecte o produto a uma tomada segurança lhes tenha fornecido • padrão. supervisão e instruções sobre o Não deixe o cabo pendurado (por uso do aparelho.
Veja as imagens 01 e 02 na página 4. um pano seco • Se estiver muito sujo, o exterior • Pegue o corpo principal, coloque-o na aparelho pode limpo base (12) e fixe-o com o parafuso de cuidadosamente com um pano húmido fixação (13) e depois seco.
Page 18
• Através do e-mail: sat@universalblue. es, anexando a nota fiscal de compra GARANTÍA e indicando seus dados de contato e...
Need help?
Do you have a question about the ESPOT and is the answer not in the manual?
Questions and answers