Sony XR-5450 Operating Instructions Manual page 31

Mise sous tension automatique de la radio pendant le
bobinage rapide d'une bande (Fonction ATA)
Appuyer sur la touche Le tuner se met automatiquement sous tension quand la touche
[ 4 ta }: << ou PP est enclenchée pendant la lecture d'une cassette.
Quand la lecture de la cassette reprend, le tuner se met
automatiquement hors tension. L'indication "ATA" clignote
pendant que la fonction ATA est activée.
Pour annuler cette fonction
Appuyer une fois de plus sur la touche.
Remarque
Cette fonction peut étre libérée uniquement pendant le mode de lecture
de cassette.
L'antenne de voiture s'allonge
automatiquement quand la fonction ATA est
activée. (Uniquement pour les voitures
équipées d'une antenne électrique)
Appuyer de nouveau sur la touche ATA sinon
fanienne reste deployée afin de recevoir des
émissions radio oendant la lecture de cassette.